1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

شلسویگ ـ هولشتاین، ایالتی بین دو دریا

ب. الف/ رنه ویمنبرینگ۱۳۸۶ دی ۱۱, سه‌شنبه

ایالت شلسویگ ـ هولشتاین، بین دریای شمال و دریای شرق قرار دارد. صدف و ماهی دریایی در این ایالت به‌وفور یافت می‌شود، ولی غیر از این‌ها، جاذبه‌های اقتصادی، طبیعی و فرهنگی باارزش دیگری هم در آن وجود دارد.

https://p.dw.com/p/G37N
برج دریایی Westerhever-Sand در دریای شمال
برج دریایی Westerhever-Sand در دریای شمالعکس: AP

ایالت شلسویگ ـ هولشتاین (Schleswig-Holstein) شمالی‌ترین استان آلمان است. مرکز آن شهر کیل (Kiel) است. این ایالت از سال ۱۷۰۱ تا ۱۹۴۶، بخشی از "پروس" بود.

پیوند شلسویگ ـ هولشتاین با دانمارک و خاندان سلطنتی آن، پیوندی تاریخی و عمیق است که ۴۰۰ سال سنت دارد. هنوز هم بیش از ۵۰ هزار دانمارکی در شمال این ایالت زندگی می‌کنند. شلسویگ هولشتاین، حدود ۸ /۲ میلیون نفر جمعیت دارد که به‌طور عمده در بخش خدمات مشغول به کارند.

گردشگری، منبع مهم درآمد

صنعت گردشگری، یکی از مهم‌ترین منابع درآمد این ایالت است. "پارک ملی" شلسویگ هولشتاین که حدود ۴۵۰۰ کیلو مترمربع طول دارد و در ساحل غربی آن واقع است، هر ساله گردشگران و طبیعت‌دوستان بسیاری را از سراسر جهان به خود جلب می‌کند. در این پارک حدود ۶۰ نوع پرنده‌‌ی نادر لانه دارند. هنگام مهاجرت پرندگان در فصل‌های بهار و پائیز، حدود یک و نیم میلیون پرنده، از گیاهان این پارک تغذیه می‌کنند. از این‌رو برای حفظ و نگهداری آن اقدامات مراقبتی ویژه‌ای پیاده می‌شود.

صدف تصفیه‌گر دریای شمال

صید و وجود صدف در دریای شمال، هم از نظر اقتصادی و هم از نظر طبیعی برای شلسویگ هولشتاین اهمیت دارد. صدف، به ویژه برای تصفیه‌ی آب دریای شمال، حیاتی است. هر صدف‌، می‌تواند حدود دو و نیم لیتر آب را فیلتر کند. کارشناسان معتقدند که صدف‌های موجود در دریای شمال، در شرایطی هستند که بتوانند هر ۱۴ روز یک‌بار تمام آب دریای شمال را فیلتر کنند.

از کشاورزی به سوی فن‌‌آوری‌‌های مدرن

در چند دهه‌ی گذشته، شلسویگ هولشتاین از سرزمینی کشاورزی که صنعتش تنها در بخش ساخت کشتی فعال بود، به مرکز فن‌‌آوری‌های گوناگون و پیش‌رفته تبدیل شده است. رشته‌های داروسازی، فن‌آوری تولید انرژی و سازگار با محیط زیست، تکنولوژی تبادل اطلاعات و صنعت تغذیه از جمله‌ی این رشته‌ها هستند. یکی دیگر از منابع درآمد این ایالت، تأسیس و گسترش اقتصاد مربوط به امور دریایی، اعم از ساخت کشتی، توسعه‌ی بنادر، استفاده از نیروی باد، پژوهش‌های زیردریایی و نظایر اینها است.

Dänische Kinder im Kindergarten in Flensburg
بچه‌های دانمارکی در مهد کودکی در شهر فلزنبرگعکس: picture-alliance/ dpa

فرهنگ و ادب

شلسویگ هولشتاین، یکی از مراکز مهم فرهنگی در آلمان نیز به شمار می‌رود. در لوبک می‌توان از خانه‌ی "خانواده‌ی بودن‌بروک‌ها‌" دیدن کرد. سرگذشت این خانواده را که از اجداد خانواده‌ی "مان" بودند، توماس مان، نویسنده‌ی مشهور آلمانی، در رمان اجتماعی "بودن‌بروک‌ها‌ ـ زوال یک خانواده" جاودانی کرده است. این اثر، اولین رمان اجتماعی مهم به زبان آلمانی محسوب می‌شود. آثار و برخی از وسایل زندگی توماس و هاینریش مان در خانه‌ی "خانواده‌ی بودن‌بروک‌ها‌" به نمایش گذاشته شده‌اند.

در ایالت شلسویگ هولشتاین، هم‌چنین جشنواره‌های مهم فیلم و موزیک برگزار می‌شود که علاقمندان خود را از سراسر آلمان به این ایالت جلب می‌کند.

شلسویگ ـ هولشتاین در یک نگاه:

جمعیت: ۸ /۲ میلیون

مساحت: ۱۶ هزار کیلومتر مربع

مرکز: کیل

تاریخ تأسیس به‌عنوانِ ایالت: ۱۲ ژوئن ۱۹۴۶

مهم‌ترین منبع اقتصادی: خدمات