1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

شکایت دختر رئیس‌جمهور ازبکستان از رسانه فرانسوی

۱۳۹۰ خرداد ۲, دوشنبه

لاله کریم‌اوا، دختر اسلام‌کریم‌اف، رئیس جمهور ازبکستان پایگاه خبری فرانسه "Rue89" را به افترا علیه پدرش متهم کرد. دادگاهی در پاریس روز ۱۹ مه این شکایت را مورد رسیدگی قرار داد. رای دادگاه هنوز صادر نشده است.

https://p.dw.com/p/11MHt
اسلام کریم‌اف از ۲۲ سال پیش بر ازبکستان حکومت می‌کند.
اسلام کریم‌اف از ۲۲ سال پیش بر ازبکستان حکومت می‌کند.عکس: AP Photo/Alexander Zemlianichenko

در ایام فستیوال فیلم کن ۲۰۱۰ سایت مشهور Rue89 مقاله‌ای پیرامون رشد ایدز، سرکوب و زندانی مخالفین و بلندپروازی‌های دختر کریم‌اف درکن منتشرکرد. در این مقاله کریم‌اوا "دختر دیکتاتور" توضیف شده و انگیزه‌های پشت‌پرده فعالیت‌های "بشردوستانه" او افشاء می‌شود.

درمقاله همچنین آمده است که دختر کریم‌اف به شخصیت‌های مشهور غربی رشوه داده تا چهره‌ی خوبی از ازبکستان در منظر اروپائیان ترسیم کنند. شخصیت‌ها وهنرپیشه‌های مشهور فرانسه چون آلن دولن، مونیکا بلوچی در مراسم گالا که گلنارا کریم‌وا، دختر بزرگ رئیس جمهور ازبکستان در پاریس به مناسبت مبارزه با ایدز ترتیب داد، شرکت کردند.

پرداخت رشوه به هنرپیشه‌های فرانسه

در مقاله Rue89 آمده است: «دختران کریم‌اف زمانی علیه ایدز سخن می‌گویند و به اصطلاح کمک‌های بشردوستانه می‌کنند که شهروندان این کشور به خاطر انتشار گزارش پیرامون گسترش ایدز در کشور خودشان زندانی شده‌اند.»

ماکسیم پاپوف شهروند ازبک از طرف دادگاهی در ازبکستان به ۷ سال زندان محکوم شد. لاله کریم‌اوا دستگیری وی را رد نکرده است، اما وی پرداخت ۱۹۰ هزار دلار به مونیکا بلوچی هنرپیشه مشهور فرانسه را رد می‌کند.

آوگوستین اسکلبرت مولف این مقاله پیش از دادگاه به خبرنگاران گفت که وی صاحب مدارکی است که ثابت می‌کند کریم‌اف یک دیکتاتوراست و به نتیجه‌ی دادگاه خوش‌بینانه می‌نگرد، زیرا بنظر وی درفرانسه به آزادی مطبوعات احترام گذاشته می‌شود.

دختر کریم اف: پدرم دیکتاتور نیست!

دختر کریم‌اف اما می‌گوید که پدرش دیکتاتور نیست و مدعی شده است که سایت Rue89 اطلاعات نادرستی درباره فعالیت‌های شخصی و بشردوستانه او و خانواده اش داده است. لاله کریم‌وا مقاله‌ی مذکور را توهین و تحقیر به شخصیت خود و پدرش تلقی می‌کند و ادعای ۳۰ هزار دلار غرامت کرده است.

برگزاری دادگاه پاریس با ششمین سالگرد سرکوب تظاهرات اندیجان ازبکستان مصادف بود. در این تظاهرات که در سال ۲۰۰۵ اتفاق افتاد به گفته شاهدین صدها نفر قتل‌عام شدند.

معتبر تاجی بایوا، فعال حقوق بشر ازبک در دادگاه پاریس به عنوان شاهد دعوت شده بود. این فعال حقوق بشر، به دلیل اتهامات " افترا و نشر اکاذیب" سال‌ها در زندان‌های ازبکستان محبوس بوده است.

تاجی بایوا ضمن تائید محتوای مقاله سایت فرانسوی در دادگاه گفت که اطلاعات داده شده با واقعیات کشورش انطباق دارد.

اشتباه غرب درباره‌ی کریم‌اف

مارکوس بنزمان روزنامه‌نگار آلمانی و رئیس گروه گزارشگران دنیا (Weltreport) است. وی که برای رسانه‌های آلمانی زبان از آسیای میانه گزارش می‌دهد، به دویچه می‌گوید: «اسلام کریم‌اف ظالم و دیکتاتور است. وی در اندیجان دستور قتل‌عام مردم را داد. اکنون ثروت مردم توسط او و نزدیکانش غارت می‌شود».

به قول مارکوس بنزمان در واقعه‌ی اندیجان تظاهرات مسالمت‌آمیز مردم بدون هیچگونه اخطاری سرکوب شد.

آقای بنزمان به دلیل گزارش‌های متعدد خود در رسانه‌های غربی از ازبکستان اخراج شده است. وی از سیاست دولت‌های غربی در قبال اسلام کریم‌اف انتقاد می‌کند و معتقد است که این دولت‌ها همان اشتباهی را که درباره‌ی رژیم‌های دیکتاتور عرب مرتکب شدند، تکرار می‌کنند.

مجله نیوزویک: کریم‌اف یکی از ۱۰ دیکتاتور دنیا

مجله‌ی انگلیسی نیوزویک هم اسلام کریم اف را در فهرست ۱۰ دیکتاتور دنیا قرار داده است. گالیما بخاربایواخانم روزنامه‌نگار ازبک و سردبیر خبرنامه "اوزنیوز" حکومت کریم‌اف را به سرکوب مردم متهم می‌کند و می‌گوید که ۵ سال پیش وی دستور قتل عام تظاهرکنندگان اندیجان را صادر کرد.

وی به دویچه‌وله می‌گوید که کریم‌اف یکی از خشن‌ترین دیکتاتورهای کنونی است که از ۲۲ سال پیش بر ازبکستان حکومت می‌کند. این روزنامه نگار تاکید می کند که مخالفین به شدیدترین وجه سرکوب می‌شوند. اینترنت، توئیتر، فیس بوک و دیگر شبکه‌های مجازی اجتماعی ممنوع‌اند.

شاهد در دادگاه چه گفت؟

معتبر تاجی بایوا فعال حقوق بشر ازبک درباره‌ی روند دادگاه پاریس گفت: «برای من شهادت دادن در این دادگاه مثل شهادت دادن در مقابل دادگاه بین‌الملل بود. وکیل لاله کریم‌اوا گفت که این یک دادگاه سیاسی نیست ولی تلاش می‌شود که سیاسی شود. وی همچین گفت که پرونده‌ی موکلش نه به عنوان نماینده یونسکو، بلکه به عنوان رهبر یک بنیاد بشردوستانه در کشورش بررسی شود. وی کمک مالی ۳ میلیون و ۷۰۰ هزار دلاری کمسیون اروپا به این بنیاد را نیز دلیل شفاف بودن فعالیت این بنیاد دانسته است».

اما تاجی بایوا در دادگاه درباره‌ی بنیاد دختر کریم‌اف توضیح داده که این بنیاد کمک‌های مالی اجباری جمع آوری کرده است.

دادگاه کریم‌اف و شتراوس کان

وکیل لاله کریم‌اوا جریان دادگاه پاریس را به دادگاه دومنیک شتراوس کان، رئیس صندوق بین‌المللی پول تشیبه کرد و گفت که چه تفاوتی بین دختر اشتراوس کان و دختر کریم‌اف هست وقتی پدرش یک اقدام غیرقانونی می‌کند پس دخترش چه گناهی کرده است؟

به باور تاجی بایوا و دیگر منتقدین دولت ازبکستان، مقایسه این قضیه اشتباه است. تاجی‌بایو خاطرنشان می‌کند:«دختر کریم‌اف و دیگراعضای خانواده او، یک باند جنایتکارانه درست کردند و میلیاردها دلار ثروت مردم خود را غارت می‌کنند. دخترکریم اف چندین میلیون دلار در ژنو ویلا خرید. این همه ثروت را این‌ها از کجا آوردند؟».

معتبر تاجی بایوا، این فعال حقوق بشر ازبک اقدام روزنامه نگاران فرانسه را درافشای دیکتاتورها می‌ستاید ومی‌گوید:«اقدام دخترکریم‌اف حتی باعث شده است که روزنامه‌نگاران درباره‌ی دیکتاتورها بیشتر بنویسند.» وی همچنین نتیجه می‌گیرد که دادگاه پاریس نظر افکارعمومی جهان را به وضعیت حقوق بشر در ازبکستان بیشتر جلب خواهد کرد.

طاهرشیرمحمدی
تحریریه: جواد طالعی

گالیما بخاربایوا: کریم‌اف دستور قتل‌عام اندیجان را صادر کرده است
گالیما بخاربایوا: کریم‌اف دستور قتل‌عام اندیجان را صادر کرده استعکس: Galima Bukharbaeva
پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه