1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

«عراق از دست رفته است»

۱۳۸۵ آبان ۳۰, سه‌شنبه

تغيير استراتژى آمريكا در مورد عراق، مشكلات بازسازى افغانستان و نيز سياست‌هاى اتحاديه‌ى اروپا در رابطه با عضويت تركيه در اين اتحاديه، از موضوعاتى است كه در نگاه به مطبوعات امروز به آن‌ها خواهيم پرداخت.

https://p.dw.com/p/A5Zp
عکس: picture-alliance/dpa

سه امكان موجود

كميسيونى در آمريكا در تلاش تنظيم استراتژى تازه‌اى براى كاخ سفيد جهت برون رفت از بحران عراق است. روزنامه‌ى ايتاليايى «لا رپوبليكا» در مورد اين استراتژى تازه‌ى واشنگتن مى‌نويسد: «پنتاگون براى خروج از مارپيچ عراق، سه امكان تازه كشف كرده است: «سربازان بيشتر»، «اشغال طولانى‌تر» يا «بازگشت به خانه». اين‌ها واژگانى است كه در حال حاضر ميان اعضاى كميسيونى گردش مى‌كند كه در نظر دارد استراتژى تازه‌اى را براى كاخ سفيد در مورد عراق بيابد. به عبارت ديگر، موضوع بر سر آن است كه يا نيروهاى موجود در عراق افزايش يابند، يا اين نيروها كاهش يابند اما طولانى‌تر در عراق بمانند و يا اينكه كلا از عراق خارج شوند. احتمالا امكان دوم بيشترين موافقت را در كميسيون استراتژى تحت هدايت ژنرال پيتر پيس به دست خواهد آورد».

پيروزى در عراق ديگر ممكن نيست

روزنامه‌ى ايتاليايى «كوريره دلا سرا» نيز با توجه به تلاش‌هاى آمريكا جهت دستيابى به استراتژى جديدى در عراق مى‌نويسد: «شواهد حاكى از آن است كه به محض بازگشت جرج بوش رييس جمهورى آمريكا به واشنگتن، مناقشه‌اى در مورد خط مشى در عراق درخواهد گرفت. جرج بوش پس از شكست در انتخابات كنگره، ديگر نمى‌تواند تصميم‌گيرى در اين زمينه را به تعويق اندازد. وى در هانوى از شكست در ويتنام سخن گفت و افزود كه در عراق تا پيروزى مبارزه خواهد كرد و نخواهد گريخت. اما حتا هنرى كيسينجر وزيرخارجه‌ى پيشين اشاره مى‌كند كه پيروزى در عراق ديگر ممكن نيست. اين سخنى در لفافه براى اين تز است كه عراق از دست رفته است. آنچه كه پنتاگون در حال حاضر تلاش مى‌كند، اين استراتژى است كه هر چه را كه نجات دادنى است نجات دهد. كيسينجر هم با اين مساله موافق است».

تعويق پروژه‌هاى عمرانى در افغانستان

جنوب افغانستان همچنان ناآرام است و نيروهاى طالبان در ماه‌هاى گذشته آرام آرام به اين منطقه بازگشته‌اند. در اين ميان تونى بلر نخست وزير بريتانيا دست به سفرى كوتاه به افغانستان زد. روزنامه‌ى بريتانيايى «تايمز» در مورد ديدار تونى بلر از هلمند ايالات ناآرام افغانستان مى‌نويسد: «مبارزان طالبان در ماه‌هاى گذشته تقريبا موفق به بازگشت كامل نظامى به صحنه شدند. اما شكستى را پذيرا شدند. سربازان بريتانيايى مى‌دانند كه چرا در افغانستان هستند و نيازى به كسى مانند تونى بلر ندارند كه در جريان سفر كوتاه خود به آنان بگويد كه اين «تكه بيابان فوق‌العاده» رزمگاه مهمى براى سده‌ى بيست يكم است. نيروهاى نظامى نيازمند سياستمدارانى هستند كه به حرف‌هاى آنان گوش فرادهند، هنگامى كه پيش‌شرط‌هاى پيروزى در افغانستان را تشريح مى‌كنند. به دنبال پيشرفت‌هاى ماه‌هاى گذشته اينك بايد اقداماتى انجام گيرد كه شرايط زندگى انسان‌ها در جنوب افغانستان را بهبود بخشد. يكى از پروژه‌هاى كمك‌رسانى و عمرانى ايجاد اشتغال در افغانستان است. بسيارى از اين پروژه‌ها به تعويق مى‌افتند، اما نبايد زمان بيشترى را از دست داد».

تاكتيك نادرست اتحاديه‌ى اروپا در قبال تركيه

مناقشه‌ى اتحاديه‌ى اروپا با تركيه بر سر قبرس، از موانع عضويت تركيه در اين اتحاديه است. روزنامه‌ى اتريشى «زالتسبورگر ناخريشتن» حل مناقشه با تركيه بر سر قبرس را ممكن مى‌داند، اما ابراز ترديد مى‌كند كه برخى از كشورهاى اتحاديه‌ى اروپا اراده‌ى اين كار را داشته باشد. اين روزنامه مى‌نويسد: «اين هدف، دست‌يافتنى است، مشروط بر آن كه اتحاديه‌ى اروپا نيز به وظايف خود عمل كند. يعنى اينكه اروپا به چيزى كه متفق‌القول وعده داده است عمل كند و بطور جدى با تركيه در مورد پيوستن به اين اتحاديه در آينده‌ى دور مذاكره كند. اما در حال حاضر مناقشه‌ى بى‌پايان احساسى و تاريخى در مورد قبرس به عنوان بهانه مورد استفاده قرار مى‌گيرد. مخالفان ورود تركيه به اتحاديه‌ى اروپا و در راس همه دولت اتريش، دنبال فرصتى مى‌گردند تا پشت پا به وعده‌هاى خود بزنند. شعار آنان اين است: آنقدر تركيه را برنجانيد تا خود به خود از پيوستن به اتحاديه‌ى اروپا دست بردارد و از عضويت منصرف شود. اين طرحى مفتضحانه و غيرهوشمندانه در رفتار با همسايه‌اى مشكل اما همزمان بسيار با اهميت است.»