1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

كمك يك گروه راك ايرانى كانادايى به كودكان سرطانى

۱۳۸۴ آذر ۱۸, جمعه

گروه راك ايرانى كانادايى Soul Nidus كه در تورنتو فعاليت دارد، با همراهى مؤسسه محك در تهران دست به فعاليتى خيريه زده كه هدف آن حمايت و كمك به كودكان سرطانى است. اين همكارى تحت شعار «به اميد دنياى بدون درد» صورت می‌گيرد و قرار است كه بسته‌هاى ويژه‌اى از اين گروه در بازارهاى محك عرضه شده و درآمد حاصل از فروش آن صرف كمك به كودكان سرطانى گردد.

https://p.dw.com/p/A6SB
«به اميد دنياى بدون درد» شعار همكارى گروه Soul Nidus با مؤسسه محك
«به اميد دنياى بدون درد» شعار همكارى گروه Soul Nidus با مؤسسه محكعکس: DW

احسان اشرفى گيتاريست و خواننده Soul Nidus درباره انگيزه اين همكارى می‌گويد: « هرکسی بالاخره تا آنجایی که بتواند اینکار را می‌کند. یعنی فکر می‌کنم هرکسی چنين چيزى را وظیفه‌اش می‌داند، مخصوصا در فرهنگ ما. ما هم دیدیم كه حال گروهى هستيم كه بعضی‌ها دوست دارند، از این قضیه استفاده کنیم.»

ايده اصلى اين كار از سلمان، برادر احسان و ديگر گيتاريست Soul Nidus بود كه چند سال پيش به ذهنش رسيده بود و در تلاش آن بود كه به اين فكر جامه عمل بپوشاند ، طبيعتا به همراهى بقيه اعضاى Soul Nidus: «همان اول که این ایده به ذهنم آمده، یکسری چيزهايى را پيشنهاد كردم و بعد از مشورت كار را عملی كردیم. چون فقط من نیستم که می‌خواهم اینکار را ارائه بدهم. من ایده را در ميان گذاشته ام و ديگران هم اگر چيزى براى اضافه كردن داشتند، اضافه کردند... در واقع ما سه نفرى به این نتیجه رسیدیم. تنها چیزی که توی سرم هست، فقط این پشتیبانی است. چون این حس‌اش خیلی حس خوبیست.»

اما چطور شد كه Soul Nidus مؤسسه محك را براى همكارى انتخاب كرد، به هر حال مؤسسه‌هاى خيريه ديگر هم در ايران فعاليت دارند. به گفته احسان «فکر می‌کنم، محك یکی از قدیمی‌ترین و بزرگترین مؤسسه‌های خیریه ایران است. بعد، ما هم از بچگی همیشه به بازارهای محك می‌رفتیم و براى ما خیلی محیط متفاوت و جالبی بود. همیشه دوست داشتیم بتوانیم یک کاری بکنیم، بخاطراینکه من شخصا فکر می‌کنم هیچ بچه‌ای نباید مریض باشد. البته می‌گویم که کمک خیلی بزرگی نیست، ولی بهرحال. ما یکمقداری از این دستبندها را كه روى آن اسم گروه و اسم ترانه Promise (قول) به عنوان شعار آمده، در اختيار محك می‌گذاریم که آنها در بازارها و فروشگاه‌هان می‌فروشند و پولش صددرصد می‌رود برای محك.»

همانطور كه در پيش اشاره شد، Soul Nidus همكاريش با مؤسسه محك را تحت شعار «به اميد دنياى بدون درد» انجام می‌دهد و اسم قطعه اى از آلبوم Stoic (آخرين آلبوم گروه) را هم براى اين فعاليت خيريه و كمك به كودكان سرطانى انتخاب كرده، قطعه اى به اسم «قول».

آلبوم Stoic مجموعا ۱۲ ترانه را در برميگيرد، اما چطور شد كه اسم ترانه قول براى تحقق اين ايده انتخاب شد. «Promise یکی از سینگل‌های آلبوم Stoic است و شعر اين ترانه، روح بسيار مثبتى دارد و در باره امید داشتن به فردا و اینجور چیزهاست. برای همین فکر کردیم که اسمش را بگذاریم Promise. شعر این آلبوم کلا در مورد امید داشتن است واینکه آدم بتواند به ترسهای فردا غلبه بکند. یعنی بتواند به یک جایی برسد که دیگر نگران ترسهای فردا نباشد، از چیزی ترس نداشته باشد. و دقیقا این همكارى و فعاليت، قضیه‌اش سرهمین است. البته اين فعاليت خیلی کوچک است، تقریبا هیچ است، ولی بهرحال می‌خواستیم یکجوری کمک بکنیم که این ترس و وحشت به فرداها را از زندگی این دوستهای کوچولو بيرون بیاوریم.»

و سلمان هم در تاييد حرف احسان می‌گويد: «آهنگ Promise آهنگی است که کاملا امیدواری می‌آورد و حتا از لحاظ ریتم‌اش و از لحاظ موزیک و خود آهنگ یک چیزی است که بیشتر باور به بهترشدن دارد. و اصلا خود کلمه Promise (قول)، یعنی چیزی که می‌تواند تو را از خیلی چیزها نجات بدهد، بخاطر اینکه تو به خودت تعهد می‌کنی یا به کسی. این واژه می‌تواند هرجایی جا بگیرد. حالا یکی می‌خواهد به یکی نشان بدهد که دوستش دارد این دستنبد را دستش می‌کند یا می‌دهد به آن شخص که Promise روی آن نوشته شده و پشتیبانی از محك شده و ... کلا یک کلمه‌ای است فقط باعث امیدواری است.»

بد نيست اين نكته را هم يادآور شويم كه دوستدارن و علاقمندان می‌توان كارت و دستبند گروه Soul Nidus را در بازارهاى محك كه در آذر ماه برپا می‌شوند، تهيه كنند. اجراى كارهاى Soul Nidus به زبان انگليسى است، اما با توجه به اهميت و جذابيت موضوع، ترجمه فارسى آن را با موافقت و همكارى گروه در اين نوشته افزوده ايم:

قول (Promise)

«منو واسه قدم زدن، كنار اقيانوس ببر
دستامو بگير و حرف بزن باهام
بيا وقتى كه آب، ماسه‌ها رو از پاهامون مى‌شوره
با حركت كند غروب آفتابو نگاه كنيم
و من قول مى‌دم ديگه دلواپس نباشم
دلواپس سايه‌هايى كه دنبال منن
منو واسه گشت‌و‌گذار ببر به كهكشون
چيزايى رو بهم نشون بده كه هيچكس ديگه‌اى نمى‌تونه ببينه
بهم اميد و صبرو ياد بده
منو بشكن و دوباره اونطورى كه مى‌خواى بساز
و قول بده وقتى كه حتا از خودم دورم
خودتو ازم پنهان نكنى
دستمو بگير و آرومم كن
برام از روزاى خوب پيش رو بگو
منو نزديك خودت نگه دار و هيچوقت رهام نكن
بهم بگو كه وقت سقوط منو خواهى گرفت
و من قول مى‌دم ديگه
دروغاى بزرگى رو كه بهم مى‌گن باور نكنم
بهم بگو كه واسه هميشه باهام مى‌مونى
برام يه آهنگ عاشقانه بخون
و من قول مى‌دم حتا وقتى كه خسته‌تر از اونم كه حس زنده بودنو داشته باشم
بازم گريه نكنم»

بد نيست نيم نگاهى هم به فعاليتهاى Soul Nidus و برنامه‌هاى اين گروه بيندازيم. همونطور كه گفته شد، احسان و سلمان كه برادر هستند و چند ساليست كه در كانادا در نزديكى شهر تورنتو اقامت دارند، گيتاريستهاى اينSoul Nidus هستند. نيك سانسالون هم كه اهل كاناداست، بيش از دو سال پيش به عنوان درامر به گروه ملحق شده است. آلبوم Stoic پنجمين آلبوم Soul Nidus محسوب می‌شود و می‌توان هميشه قطعات آن را از طريق iTunes و داونلود خريد و يا به شكل سى دى چه در خارج كشور و چه در داخل ايران، از جمله از طريق شهر كتاب تهيه كرد.

Soul Nidus بعد از انتشار آلبوم Stoic شوها و اجراهايى متعددى در خود كانادا داشته و به گفته احسان اگرچه بچه‌هاى Soul Nidus ضبط آلبوم جديد را شروع نكرده اند، ولى «الان داریم روی آهنگهای جدید کار می‌کنیم. توی چند شوی آخری دوسه تا از آهنگهای جدید را اجرا کردیم که مردم هم خیلی خوششان آمد. آهنگها اینجوری ست، یعنی ما اول آهنگها را می‌نویسیم، بعد سعی می‌کنیم آهنگها رشد بکنند. یعنی به آنها فرصت می‌دهیم که مثلا سه ماه همینطوری این آهنگها توی شوهای مختلف، توی جاهای مختلف زده بشود و بعد، براساس بازتابی که می‌گیریم از مردم یا چیزهایی که به ذهن خودمان می‌رسد، اینها را سعی می‌کنیم همینطور رشد بدهیم.»

شهرام احدى