1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

كِرن آن زایدل، خواننده‌ای چند ملیتی

۱۳۸۶ مهر ۱۳, جمعه

پیوند زدن نام "کرن آن زایدل" ( Kerren Ann Zeidel) و صدای او به موسیقی فرانسوی شاید برای بسیاری از افراد ترکیب آشنایی نباشد، اما "کرن آن" به عنوان ستاره جوان موسیقی شانسون فرانسه بسیار خوش درخشیده است.

https://p.dw.com/p/Bn1G
کرن آن
کرن آن

صفحات پر از مهر پاسپورت "کرن آن" به نوعی نشان‌ دهنده شغل اوست. یک خواننده جوان، که بیشتر اوقات سرگرم برگزاری کنسرت در نقاط مختلف جهان است. "کِرن آن زایدل" (Kerren Ann Zeidel)، سی و سه سال پیش در اسرائیل از پدری اسرائیلی - روسی و مادری هلندی - جاوه‌ای متولد شد. او دوران کودکی‌اش را در هلند سپری کرد و پس از آن در سن یازده سالگی به همراه خانواده‌اش به پاریس نقل مکان کرد.

Keren Ann

چندین سال اقامت در پاریس و پس از آن نیویورک و ایسلند، جنبه‌های دیگری از زندگی‌نامه رنگارنگ این خواننده هلندی اسرائیلی به شمار می آید که البته برگزاری تورها و کنسرت‌های فراوانش در سرتاسر جهان را هم باید به آن اضافه کرد. از همین رو هم "کرن آن" وقت آزاد چندانی ندارد: «‌منتشر کردن یک سی دی جدید همراه با برگزاری تورهای زیادی است که گاهی تا ۱۵ ماه طول می کشد و این یعنی آدم در راه و هر زمان که فرصت دارد باید شعرهایش را بنویسد و بعد هم آن‌ها را ضبط کند.»

Keren Ann

با حمایتهای بنجامین بیولی (Benjamin Biolay)، یکی از ستارگان جوان موسیقی شانسون فرانسه، موفقیت‌های هنری "کرن آن"، در سال ۲۰۰۰ ، و در شهر پاریس رقم خورد. او البته بعد از انتشار سه آلبوم، همکاریهای خود را با این خواننده فرانسوی قطع کرد، زیرا که مایل بود از این پس به تنهایی و آن‌هم به زبان انگلیسی، به خواندن ادامه دهد.

موسیقی "کرن آن" همانند شخصیتش، چند وجهی است. از ترانه‌های داستانی فرانسوی، شعرهای عاشقانه انگلیسی و موسیقی محلی گرفته تا آوازهای کر ایسلندی. در بیشتر مواقع این خواننده سی و سه ساله، کارهایش را در کلوب‌ها و سالن‌های کنسرت اجرا می‌کند، اما با وجود این، در سال گذشته او تنها و با یک کوله پشتی و گیتار از نیویورک به اسرائیل پرواز کرد تا این بار ترانه‌هایش را در کمپ‌های نظامی و اقامتگاه‌های پناه‌ جویان اجرا کند. او خود از تجربه‌اش چنین می‌گوید: « نیروهای ارتش و سربازها همیشه برای مردم تداعی کننده دولت‌ها هستند. اما اغلب این‌ها بچه‌هایی هستند که تنها ۱۸ سال سن دارند. یک خواننده، بیشتر بچه‌های ۱۸ ساله را درحال آبجو نوشیدن در فستیوال‌های موسیقی می بیند، در حالی که بعد انسان متوجه می‌شود که مکان‌هایی هستند که ۱۸ ساله‌ها مجبورند اسلحه به دست بگیرند و بجنگند، آن هم برای محافظت از چیزی که خودشان هم نمی‌دانند چیست.»

در حال حاضر "کرن آن"‌ تنها در نیویورک یا پاریس به روی صحنه نمی‌رود، بلکه اسرائیل هم از این پس به یکی از مقصدهای سفرهای فراوان وی تبدیل شده است.

کیمیا خجسته