مبادله اسرا در خاورميانه

روزنامه اشتوتگارتر تسايتونگ (Stuttgarter Zeitung)، منتشره در شهر اشتوتگارت آلمان سرمقاله امروز خود را به مبادله اسرا بين اسرائيل و لبنان اختصاص داده و در اينباره چنين نوشته است:
با توجه به ابعاد تاريخى و سياسى فلج كننده درگيرى خاور ميانه موفقيت هائى از اين دست جزئى و فرعى بنظر ميرسد، معهذا همين موفقيت كوچك نشان ميدهد كه در پيچ و تاب خشم و خصومت گاه پيشرفت هاى جزئى هم مايه اميدوارى است. اقدام ابتكارى ژنو هم از همين نوع موفقيت ها است كه سياستمداران اسرائيلى و فلسطينى در سويس گردهم آمدند تا بر اساس طرح موسوم به نقشه راه طرح جامع ترى براى استقرار صلح در منطقه تنظيم كنند. نخست وزير اسرائيل آريل-شارون اين اقدام را سندى بى ارزش خواند، ولى همين اقدامات كوچك و جزئى در جهت ايجاد اعتماد هستند كه بالآخره روزى به انسانها امكان ميدهند كه صلحى را بپذيرند كه براى هر دو طرف دردآور ولى بهر حال بهتر از ادامه خونريزى خواهد بود.