1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

محاکمه‌ی بمب‌گذار قطار آلمان

Holger Schmidt / رادیو دویچه وله ۱۳۸۶ بهمن ۱۸, پنجشنبه

هفته‌هاست که محاکمه‌ی یوسف الحاج‌دیب، یکی از بمب‌گذاران در قطار مسافربری کلن، در شهر دوسلدورف آلمان در جریان است. این بمب‌ها که در چمدان جاسازی شده بود، تنها در نتیجه‌ی اشکال فنی منفجر نشد.

https://p.dw.com/p/D49e
عکسی که دوربین‌های ایستگاه راه‌ آهن از چمدان‌های حاوی بمب برداشته‌اند
عکسی که دوربین‌های ایستگاه راه‌ آهن از چمدان‌های حاوی بمب برداشته‌اندعکس: AP

انفجار بمب‌ها می‌توانست به حمام خونی مانند انفجار در قطارهای لندن و مادرید منجر شود. انتظار می‌رود که امروز (پنجشنبه ۷ فوریه) یوسف الحاج‌دیب بعضا به اقدام خود اعتراف کند.

متهم به توصیه‌ی وکلای مدافع خود، از دومین روز محاکمه سکوت اختیار کرده است. وی گاهی تنها با لبخندی یا تکان دادن ناباورانه‌ی سر، وضعیت دادرسی را تفسیر می‌کند. اما چند روز است که یوسف الحاج‌دیب، چند برگ کاغذ دست‌نوشت در برابر خود روی میز دارد. برند روزن‌کرانتس وکیل مدافع او تایید می‌کند که این دست‌نوشته‌ها، بخشی از اعترافات اوست.

روزن‌کرانتس می‌گوید: «تکذیب نخواهد شد که او در کلن بوده و با جهاد حمد در صدد تهیه‌ی «USBV» بوده است. او تکذیب هم نکرده که همان شخصی است که تی‌شرتی با شماره‌ی ۱۳ بر تن داشته و در ایستگاه اصلی راه‌آهن کلن، به سوی دوربین ویدیویی ‌دویده است».

« USBV» مخفف اصطلاحی است که پلیس برای «مواد منفجره‌ و آتشزای دست‌ساز» به کار می‌برد و اشاره به بمب‌های چمدانی دارد. اما پرسش تعیین کننده این است که یوسف الحاجی‌دیب درباره‌ی علل منفجر نشدن هر دو چمدانی که در آن‌ها کپسول‌های ۱۱ کیلویی گاز پروپان جاسازی شده بود، چه خواهد گفت؟ وکلای وی خاطر نشان ساخته‌اند که این بمب‌ها آگاهانه چنان ساخته شده بودند که نتوانند منفجر گردند.

باور این ادعا، تنها برای دادستانی کل آلمان دشوار نیست. مضافا اینکه نشانه‌هایی وجود دارد که حاج‌دیب و حمد، با پر کردن کپسول‌های گاز پیش از ارتکاب عمل آزمایش کرده‌اند و جهاد حمد در جریان بازجویی پلیس لبنان، سخنان دیگری گفته است. صورتجلسه‌ی بازجویی پلیس لبنان، در اختیار رادیو ARD آلمان است.

وی یک ماه پس از اقدام خود به پلیس لبنان گفته است: «ما هر دو چمدانی را که آماده‌ی انفجار بود، با این نیت در قطار قرار دادیم که انفجار آن‌‌ها قربانیان هر چه بیشتری بگیرد. من اعتراف می‌کنم که تلاش کردم شمار هرچه بیشتری انسان را که می‌توانستند در قطار باشند بکشم».

در جریان این بازجویی، ماموران اداره‌ی کل آگاهی آلمان به همراه یک مترجم حضور داشتند. آنان در برابر دادگاه گفتند که هیچ نشانه‌ای از فشار بر متهم وجود نداشته، ولی بازجویی به زبان عربی صورت گرفته و آنان نیازمند مترجم بوده‌اند.

شگفت‌آور اینکه گفته‌های بعدی حمد در برابر دادگاه لبنان، با سخنانی که در بازجویی پلیس گفته بود، متفاوت است. وی در برابر قاضی منکر آن شده که می‌خواسته آدم بکشد و افزوده است که صرفا می‌خواسته آلمانی‌ها را بترساند. برای دادستانی کل آلمان، این ادعاها برای حفاظت از خود بر زبان رانده شده‌اند و بازجویی در لبنان قانونی و بی‌اشکال بوده است.

اکنون همه طرف‌های دعوا در انتظارند ببینند یوسف الحاج‌دیب تا چه اندازه به شرکت خود در این اقدام اعتراف خواهد کرد.