1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله
اجتماعی

محدودیت‌های جدید در ایران برای تغییر اسامی مذهبی در شناسنامه

۱۳۹۶ آبان ۱۹, جمعه

سازمان ثبت احوال محدودیت‌های جدیدی برای تعیین و تغییر نام در شناسنامه افراد پیش‌بینی کرده است. طبق قواعد جدید امکان تغییر نام‌های مذهبی وجود ندارد، مگر آنکه یک نام مذهبی با نام مذهبی دیگری جایگزین شود.

https://p.dw.com/p/2nOkU
Iran Personalausweis
عکس: dana

این نخستین باری نیست که موضوع انتخاب نام کودکان و تغییر نام در شناسنامه در ایران مطرح می‌شود. خبرگزاری ایسنا از محدودیت‌های جدیدی که توسط سازمان ثبت احوال تعیین شده‌اند، خبر می‌دهد.

سیف‌الله ابوترابی، سخنگوی سازمان ثبت احوال در گفت‌وگو با این خبرگزاری درباره قواعد جدید ناظر بر تعیین و تغییر نام در ایران توضیحاتی داده است. توضیحاتی که بار دیگر از حق شهروندان برای تغییر نام خود یا انتخاب نام برای فرزندان‌شان می‌کاهد.

موضوع تغییر نام‌

بر اساس تصمیم سازمان ثبت احوال ایران، تغییر نام‌های "غیرمذهبی و غیرمتعارف" بلامانع است. به این ترتیب محدودیت تغییر نام اساسا ناظر بر نام‌های مذهبی است.

سخنگوی سازمان ثبت‌احوال درباره تغییر نام‌های مذهبی گفته است که تغییر یک نام مذهبی به یک نام غیر مذهبی ممکن نیست. تغییر یک نام مذهبی تنها زمانی ممکن است که نام دوم نیز مذهبی باشد.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

Iran Wahlen 2009
عکس: AP

تغییر یک نام مذهبی به نام مذهبی دیگر نیز البته کار ساده‌ای نیست. به سخن دیگر، تغییر یک نام مذهبی به یک نام مذهبی دیگر تنها زمانی ممکن است که نام دوم رایج‌تر از نام اول باشد.

بیشتر بخوانید: برنامه ثبت احوال ایران برای "حذف شناسنامه"

ابوترابی در این باره می‌گوید: «تغییر نام مذهبی به یک نام مذهبی دیگر امکان پذیر است و آن هم منوط بر این است که فراوانی نام منتخب ثانویه بیشتر از نام اولیه باشد. یعنی بایستی مشخص شود فراوانی کدام اسم غالب است و در صورتی که فراوانی اسم منتخب ثانویه بیشتر از اسم اولی باشد، امکان تغییر نام وجود خواهد داشت.»

پیش از این خبرگزاری فارس اعلام کرده بود که انتخاب نام‌های خارجی برای فرزندان ممنوع است، مگر نام‌هایی که با ارزش‌های ایرانی و اسلامی مغایرتی نداشته باشند. از آن جمله است نام "رز" برای دختران و "نیک" برای پسران. انتخاب سایر نام‌های خارجی و "نامتعارف" برای کودکان با مخالفت مسئولان سازمان ثبت احوال روبه‌رو می‌شود.