مدیرعامل نابوکو: در را به روی هیچ کشوری نمی‌بندیم
۱۳۸۹ اردیبهشت ۸, چهارشنبه
دویچه‌وله: آقای راینهارد میچک Reinhard Mitschek شما اعلام کردید که سال ۲۰۱۰ سال نابوکو NABUCCOاست. ولی با بحران مالی دنیا آیا این "طرح گران" هنوز هم قابل اجرا هست؟
راینهارد میچک:
اجازه بدهید پیش از پاسخ به این سئوال شما این توضیح را بدهم که ما نه فقط در امورمالی، بلکه در عرصه‌ی عملیات فنی و مهندسی هم موفقیت داشتیم و در کشورهای منطقه به لحاظ تحقیقات و مشکلات زیست محیطی هم پیشرفتی حاصل شده. از آن گدشته درباره‌ی چارچوب حقوقی نابوکو هم در ژوئن ۲۰۰۹ در آنکارا قرارداد مهمی از سوی دولت‌های شرکت کننده در طرح نابوکو به امضا‌ء رسید. در حال حاضر این کشورها شرایط حقوقی و قانونی آن را پذیرفتند. نابوکو طرح فرامنطقه‌ای هست که شرایط و زمینه حقوقی آن برای ۵۰ سال آینده مشخص شده است و اکنون زمینه‌ی قانونی برای عملی شدن آن فراهم هست.اتحادیه اروپا قرار است ۲۰۰ میلیون یورو دراختیار نابوکو قرار دهد، بالاخره این خط لوله چه زمانی ساخته خواهد شد؟
پارلمان و کمسیون انرژی اتحادیه اروپا ۲۰۰ میلیون یورو به ما قول کمک داده است. ما با بانک سرمایه گذاری اروپا و دیگر بانک‌ها هم گفتگو را آغاز کردیم. اکنون در آستانه‌ی تصمیم نهائی برای این سرمایه‌گذاری قرار گرفته‌ایم. با توجه به بحران مالی دنیا، بانک‌ها تمایل نشان می‌دهند در پروژه‌ی ما که یک ساختار بسیار قوی و باثبات دارد، سرمایه‌گذاری کنند.
آقای میچک، شما گویا به خرید گاز ترکمنستان بیشتر دل بسته‌اید، حال این کشور گاز خود را به چین، روسیه، ایران می‌فروشد، آیا برای نابوکو چیزی از آن باقی می‌ماند؟
ترکمنستان ظرفیت عظیمی دارد. شرکت انگلیسی گافنی ظرفیت میدان‌های گازی این کشور را برآورد کرده و ما پیش از این اطلاع داشتیم که ترکمنستان به ایران، چین و روسیه گاز خود را خواهد فروخت.
ولی این کشوربسیارعلاقمند هست گاز خود را به اروپا بفروشد. از سوی دیگر اروپا هم به تنوع منابع گازی علاقمند است. خریداران گاز در اروپا تمایل دارند گاز خود را از منابع مختلف گازی از جمله ترکمنستان، آذربایجان، عراق تامین کنند. شرکت‌هایی که در نابوکو عضویت دارند گفتگوهایی را با صادرکنندگان گاز در باکو و عشق‌آباد آغازکردند.
چین طولانی‌ترین خط لوله‌ی گازی دنیا را سال پیش ساخت و بدون "کاغذ بازی" ویا بحث زیادی آن را به مرحله‌ی اجرا درآورد، درحالیکه در اروپا حتی هنوز هم بحث بر سر پروژه‌ی نابوکو ادامه دارد. دلیل آن چیست؟
ما در اروپا به لحاظ فنی و حقوقی بایستی زمینه‌ی این پروژه را آماده می‌کردیم. در آغاز این طرح مجارستان، رومانی و بلغارستان عضو اتحادیه‌ی اروپا نبودند و از لحاظ حقوقی هم بایستی این مسئله حل و فصل می‌شد.
این نخستین خط لوله بین ترکیه و اروپا هست. برای خط لوله و منابع گازی جدید بایستی شرایط آن آماده می‌شد. اگر این طرح با آمادگی بیشتر اجرا شود بهتراست تا در آینده دچار مشکلی شود. به هر حال طرح نابوکو در مهلت تعیین شده، اجرا خواهد شد.
روسیه ادعا می‌کند، "نابوکو قرار است از کشورهایی مثل ایران و عراق گاز خریداری کند که ثبات ندارند و نابوکو همچون روسیه شریک قابل اعتمادی نخواهد بود". رابطه‌ی شما با روسیه چگونه است؟
ما مستقیم با روسیه ارتباطی نداریم و درباره‌ی ادعاهایی که می‌شود نیز قصد نداریم اظهارنظرکنیم. هدف ما این نیست جای یک کشور صادرکننده را بگیریم، بلکه قصد داریم آلترناتیو جدیدی باشیم، تا رقابت‌ها را در بازار گاز بیشتر کنیم.
یکی از منابع گازی شما ایران است. اردوغان، نخست وزیر ترکیه گفته است که "نابوکو بدون گاز ایران به اندازه کافی گاز نخواهد داشت". آیا شما از طریق خط لوله‌ی نابوکو گاز ایران را هم به اروپا انتقال خواهید داد؟
نابوکو پروژه‌ای هست که به یک منبع گاز مشخصی وابسته نیست. خریداران گازهم وابسته به فروشندگان نیستند. شرکت‌های عضو نابوکو ازهمه‌ی کشورهای صادرکننده گاز خریداری خواهند کرد و در را به روی کسی نمی‌بندند. براساس شرایط فنی، تجاری و سیاسی از هر صادرکننده‌ای گاز خریداری خواهد شد.
نابوکو درباره‌ی خرید گاز تصمیم‌گیری نمی‌کند، بلکه این خریداران گازهستند که باید دراین باره تصمیم بگیرند. ما فقط مسئولیت انتقال گاز را بر عهده خواهیم گرفت.
بزرگترین مشکل طرح خط لوله‌ی نابوکو چیست؟
سال ۲۰۱۰ برای نابوکو سال مهمی هست، ما با وزارت خانه‌های ذیربط دولت‌های عضو پروژه وارد مذاکره می‌شویم تا محل احداث خط لوله، ظرفیت انتقال گاز و قرادادهای انتقال گاز مشخص گردد. سال ۲۰۱۰ سال نابوکو خواهد بود.
مسئله‌ی حقوق بشر و مسائل سیاسی هم برای ما مهم هست. ولی ما در مسائل داخلی کشورها و در مسائل اجتماعی و سیاسی آنها مداخله نمی‌کنیم. نابوکوهم مثل دیگر شرکت‌های اروپای غربی هدف اقتصادی دارد.
ترکیه برای پروژه شما تا چه حد اهمیت دارد؟ این کشور با ایران هم مرز هست و ایران هم از لحاظ ذخایر گازی دومین کشور دنیا به شمار می‌آید؟
ترکیه برای نابوکو بسیار مهم هست. ما در آنکارا با تانیر ییلدیز، وزیر انرژی ترکیه صحبت کردیم. ترکیه با نابوکو هدف مشترکی دارد. برای ترکیه نابوکو مهم هست زیرا این کشور قصد دارد به کانون انتقال گاز کشورهای منطقه به اروپا تبدیل شود. برای نابوکو هم ترکیه مهم هست، چون همسایه‌های ترکیه صاحب بیشترین ذخائر گازی جهان هستند.
مصاحبه گر: طاهرشیرمحمدی
تحریریه: فرید وحیدی