مصاحبه اشپيگل با فريدون زندى
۱۳۸۳ بهمن ۹, جمعه
روز چهار شنبه آينده قرار است فريدون زندى كه در آلمان متولد شده و پيراهن شماره ده تيم دسته اولى كايزرس لاوترن را بر تن دارد، براى نخستين بار با تيم ملى ايران در مقابل بوسنى هرزه گوين به ميدان برود. زندى در يك مصاحبه مفصل با اشپيگل آنلاين به گفتگو نشست. وى در جواب به اين سئوال كه شما تاكنون پنج بار براى تيم ملى زير بيست و يك سال آلمان بازى كرده ايد. آيا فدراسيون فوتبال آلمان بدنبال شما نبود؟ گفت: كه من فكر ميكنم آلمان در پستى كه من بازى ميكنم داراى بازيكنان خوبى است. شايد هم با مربى جديد شانسى بدست مى آوردم. تا دو سال قبل اصلا به فكر بازى براى ايران نبودم، تا اينكه در اين مورد از من سئوال شد و من بايد به اين موضوع فكر ميكردم كه آيا اصلا درست است كه براى ايران بازى كنم، يا خير.
وى در ادامه افزود من از دوستانى كه مثل من در آلمان بزرگ شده اند و چند هفته در ايران بوده اند پرس و جو كردم، همه به من گفتند كه ايران چقدر زيباست و دلشان ميخواهد كه باز هم به آنجا بروند. من نظر دوستان و اقوام را از آنان پرسيدم . ولى بازى براى ايران در نهايت تصميم خودم بود و اصلا از طرف خانواده فشارى وارد نشد.
سپس خبرنگار اشپيگل از وى ميپرسد كه آيا او ميتواند اصلا فارسى صحبت كند. زندى در جواب ميگويد. كامل نه، اما من با پدرم فقط فارسى حرف ميزنم، ولى بعضى مواقع از كلمات آلمانى در جملاتم استفاده ميكنم. اما نه ميتوانم فارسى بخوانم و نه بنويسم.
وى در جواب خبرنگار اشپيگل مبنى بر اينكه آيا او با همكاران بوندس ليگا ، مهدوى كيا و هاشميان در مورد تيم ملى ايران ارتباط برقرار كرده يا خير، ميگويد كه قبل از اينكه روز دوشنبه آتى به تهران برود با مهدى تلفنى تماس خواهد گرفت و در مورد وضعيت تيم ملى از او اطلاعاتى را كسب خواهد كرد.