1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

مصادره‌ی یک شماره‌ی روزنامه‌ی "شواهد مطبوعاتی" در آلمان

۱۳۸۷ بهمن ۵, شنبه

تمام نسخه‌های شماره‌ی جدید روزنامه‌ی تاریخی "شواهد مطبوعاتی"، بر اساس حکم یک دادگاه اداری در شهر مونیخ جمع‌آوری شد. وزیر دادگستری ایالت بایرن، ناشران این روزنامه را متهم به تبلیغ برای ناسیونال سوسیالیسم کرده است.

https://p.dw.com/p/GfZK
در نسخه‌‌ی مصادره‌شده‌ی روزنامه‌ی "شواهد مطبوعاتی" از جمله مقاله‌ی یوزف گوبلز، درباره‌ی تعقیب و کشتار یهودی‌ها با عنوان "پیمانه پر شده، وقت حمله‌ی بی‌ملاحظه فرا رسیده" نیز به چاپ رسیده است
در نسخه‌‌ی مصادره‌شده‌ی روزنامه‌ی "شواهد مطبوعاتی" از جمله مقاله‌ی یوزف گوبلز، درباره‌ی تعقیب و کشتار یهودی‌ها با عنوان "پیمانه پر شده، وقت حمله‌ی بی‌ملاحظه فرا رسیده" نیز به چاپ رسیده استعکس: picture-alliance/ dpa

یک دادگاه اداری در شهر مونیخ، روز ۲۳ ژانویه (۴ بهمن) رای به توقیف روزنامه‌ی تاریخی "شواهد مطبوعاتی" داد. این روزنامه در شماره‌ی روز ۲۲ ژانویه‌ی (۳ بهمن) خود مطالبی از یکی از نسخه‌های روزنامه‌ی ارگان نازی‌ها به‌‌نام "فولکریشه به‌اوبختر" منتشر ساخته بود. در این نسخه‌ها از جمله مقاله‌ی یوزف گوبلز، درباره‌ی تعقیب و کشتار یهودی‌ها با عنوان "پیمانه پر شده، وقت حمله‌ی بی‌ملاحظه فرا رسیده" نیز به چاپ رسیده است.

در یکی از این نسخه‌ها، به تاریخ اول ماه مارس سال ۱۹۳۳، پلاکارد‌هایی که نازی‌ها در شب کتاب‌سوزان در دست داشتند، نیز منتشر شده است. بر این پلاکارد‌ها با حروف درشت نوشته شده: «رایشتاک می‌سوزد. کمونیست‌ها آن را به آتش کشیده‌اند.» در همین پلاکارد از مردم خواسته شده، در روز پنجم ماه مارس به هیتلر رای دهند. در بخش زیرین پلاکارد آمده است: «کمونیستم را نابود کنید! سوسیال دموکراتی را از بین ببرید!» در بخش چپ این شعارها صلیب شکسته‌ی نازی‌ها نقش گرفته است.

دفاع از مصادره

وزیر دادگستری ایالت بایرن، بئاته مرک (Beate Merk)، از مصادره‌ی روزنامه‌ی جنجال‌برانگیز "شواهد مطبوعاتی" دفاع کرد و گفت که ناشران این روزنامه‌با این کار، به پخش و نشر تبلیغات به نفع ناسیونال سوسیالیسم دست زده‌اند. او گفت، صفحاتی که از روی روزنامه‌ی "فولکریشه به‌اوبختر" به چاپ رسیده‌اند، «به راحتی از سایر صفحات دیگر جدا می‌شوند. این صفحات می‌توانند به‌طور مستقل از سوی نئونازی‌ها مورد سوء‌استفاده قرار گیرند.» مرک معتقد است که چنین صحافی‌ای، برای یک کار علمی و پژوهشی ضرورت ندارد. او افزود که صاحبان روزنامه، «با این کار نشان دادند که فاقد حساسیت لازم در برخورد با تاریخ و حقوق مدنی و آزادی‌خواهانه هستند.»

تجاوز به حق آزادی مطبوعات

سردبیر روزنامه‌ی تاریخی "شواهد مطبوعاتی"، ساندرا پاورونیچ، مصادره‌ی این روزنامه را «تجاوز به حق آزادی مطبوعات» خواند. بئاته مرک، انتشار جدید مطالب روزنامه‌ی "فولکریشه به‌اوبختر" را "تحریک آگاهانه‌ای" ارزیابی کرد که برای مقابله با آن حتی «تجاوز به حق پر ارجی چون حق آزادی مطبوعات، نیز قابل توجیه است.»

ناشر و صاحب امتیاز روزنامه‌ی "شواهد مطبوعاتی"، یک ناشر بریتانیایی به نام پتر مک‌گی (Peter McGee) است.