ناآراميهاى عراق و آمريكا

روزنامه آلمانى Heilbronner Stimme در مورد اوضاع ناآرام عراق از جمله چنين مينويسد:

“شورشگران عراقى اكنون نقطه ضعف حريف را يافته اند و اين نقطه ضعف همانا به اسارت گرفتن نيروهاى غيرنظامى است. مدتهاست كه آنان پرواى اين موضوع را ندارند كه چه كسانى را به گروگان ميگيرند و چه كسانى را به قتل ميرسانند. اما پيآمد اين اقدام همانا ترك نيروهاى امدادگر خارجى از عراق است. اما هرگاه نيروهاى نظامى ائتلاف نيز خاك عراق را ترك گويند، آنگاه اين كشور به مهد پرورش تروريسم بين المللى بدل خواهد شد. چنين است كه جورج بوش، رئيس جمهور آمريكا و كويزومى، نخست وزير ژاپن هيچ راه ديگرى ندارند مگر بهره جستن از سياست مضاعف نان قندى و تازيانه. ميبايست فشار خود را بر روى شورشگران دو چندان سازند و در عين حال نيروهاى ميانه رو و معتدل را تقويت كنند.”

روزنامه محافظه كار اسپانيايى ABC كه در مادريد منتشر ميشود در مورد اوضاع عراق نظرى تقريبا متفاوت از ديگران دارد و معتقد است كه آنچه ما در عراق با آن روبرو هستيم، مقاومت نيست، بلكه تروريسم است. مفسر اين روزنامه مينويسد:

“بسيارى در غرب به امر گروگانگيرى و اعمال قهرآميز در عراق همچون مقاومت در برابر نيروهاى اشغالگر مينگرند. اما هر بازمانده فرانسوى دوران مقاومت در برابر حكومت نازيهاى آلمان از اينكه با چنين افراد جنايتكارى در يك مقوله قرار گيرد، احساس شرم خواهد نمود.

كسانى كه در عراق به اين موج قهر و خشونت دامن ميزنند، بهيچ روى رزمندگان مقاومت نيستند. آنها تروريستند. آنها به نيروهاى غيرنظامى بى دفاع يورش ميبرند و از اين طريق ميكوشند تا دولتها را زير فشار قرار دهند. اكنون حدت گرفتن قهر در عراق همزمان عنصر مثبتى با خود دارد و آن دريافت اين موضوع كه ترور همواره حربه كسانى است مردد.”