1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

نگاهى به سفر وزير خارجه آلمان به چين

۱۳۸۳ تیر ۲۶, جمعه

سفر وزير امور خارجه آلمان، در مطبوعات چين انعكاسى آنچنانى نداشته و از سخنان او در رابطه با نقض دائم حقوق بشر در اين كشور هيچ اثرى يافت نمى شود.

https://p.dw.com/p/A58D
عکس: AP


آژانس خبرى دولتى چين، Xinahua خبر مى دهد كه، فيشر سياست آلمان را، كه مبتنى بر وجود چين واحد است، تاييد كرد، اما اينكه همزمان، موقعيت جنگ طلبانه اين كشور در قبال تايوان مورد انتقاد او بوده است، كتمان شد و اين در صورتى است كه اين سخنان ، پس از ديدار فيشر از همتاى چينى خود Li Zhaoxing ، در فضاى باز وزارت امور خارجه در برابر انظار عمومى ايراد شد. در مقايسه با تعداد محدود خبرنگاران چينى در اين مراسم، از آلمان خبرنگاران كثيرى حضور داشتند، و به اين ترتيب شنونده سخنان انتقادى فيشر مردم آلمان خواهند بود.

رسانه هاى گروهى دولتى چين ، كه تحت نظارت رسمى دولت عمل مى كنند، اين ديدار را به عنوان گسترش روابط بى دردسر ميان آلمان و چين انعكاس دادند و راديوى ملى چين ازگسترش همكارى دو كشور در آينده گزارش داد.

روزنامه ملى، متعلق به حزب كمونيست ، تنها روزنامه چينى زبانى بود كه به ديدار فيشر اشاره كرد. كه آن هم به صورت خبرى كلى با اين عنوان كه : “از مهمانان خارجى مالى ، آلمان و تايلند استقبال شد.” در روزنامه هاى ديگر، حتى در روزنامه پكن، كه هنگام سفرصدر اعظم آلمان به چين ، تيتر اصلى خود را به آن جريان اختصاص داده بود، هيچ خبرى در رابطه با سفر فيشر به چشم نمى خورد.

وزير خارجه آلمان مجبور به پاسخ در رابطه با تحريم براى فروش اسلحه از طريق كشورهاى اروپايى نبود، چرا كه پيش از اين، شرودر ، صدراعظم اين كشور ، قولهايى در قبال پشتيبانى از اين جريان به دولت چين داده بود. در برابر، اما حمايت سياستمداران چينى در رابطه با تلاش آلمان به منظور دريافت كرسى دائمى در شوراى امنيت سازمان ملل در ابهام مى ماند و دليل آن اين است كه ژاپن هم مى تواند درخواست ادعايى مشابه داشته باشد و دولت چين در صدد ممانعت از اين جريان است. فيشر به اين قضيه آگاه است كه براى پيگيرى مسائل اين سفر به زمان طولانى اى نياز دارد و از اين سو برخورد شديد همتاى چينى اش در رابطه با حقوق بشر برايش غافلگير كننده نبود. او مى گويد:

“ما پيش از اين گفتگوى مفصل تر ى در اين مورد داشته ايم و اين اولين بار نيست كه در اين رابطه به بحث مى نشينيم. اين بحثها ادامه خواهد داشت و بخشى از روابط بين دو كشور خواهند ماند، و همچنين حتى در ديدگاه اقتصادى نيز،مسئله مربوط به استقرار دولت قانونى و امنيت قانونى در چين از اهميتى مركزى برخوردار است. چرا كه اين مسئله اى نيست كه يك شبه تغيير يابد، بلكه اين تلاشى مداوم است كه سياست ما را تاييد مى كند.”

به هر حال اين ديدار نتايج خاصى در بر نداشت. در رابطه با سوالاتى همچون ، چه هنگام چين ، پيمان سازمان ملل در رابطه با حقوق سياسى و مردمى را، به مرحله اجرا در خواهد آورد ويا چرا همچنان پايگاههاى اينترنتى آلمان از طرف اين دولت مسدود است ، فيشر نتوانست پاسخى بيابد. اين سوالات در ديدار قبلى مقامات چين و آلمان مطرح شد و آنها همچنان پيگير اين سئوال اند ، كه چرا سايت اينرنتى Deutsche Welle در چين قابل دسترسى نمى باشد.