ایران

وزارت خارجه ایران برنامه سفر اردوغان به تهران را تشریح کرد

همزمان با ورود رئیس جمهوری ترکیه به تهران سخنگوی وزارت خارجه ایران گفت تحولات منطقه باعث نزدیکی بیشتر دو کشور شده است. او می‌گوید در این سفر درباره "چگونگی گسترش همکاری‌ها و ارتقاء مناسبات" گفت‌وگو می‌شود.

Iran Präsident Hassan Rohani & Tayyip Erdogan, Präsident Türkei (picture-alliance/Anadolu Agency/O. Ozer)

رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه چهارشنبه (۴ اکتبر/ ۱۲ مهر) پس از حدود دو سال و نیم بار دیگر همراه با یک هیئت عالی‌رتبه وارد فرودگاه مهر‌آباد تهران شد. همتای ایرانی اردوغان، حسن روحانی در مجموعه فرهنگی تاریخی کاخ سعدآباد به طور رسمی از او استقبال کرد.

دستگاه دیپلماسی جمهوری اسلامی و خبرگزاری دولتی ایرنا "گسترش هرچه بیشتر روابط دوجانبه" را از مهم‌ترین اهداف سفر اردوغان و همراهانش به ایران عنوان کرده‌اند.

رئیس جمهوری ترکیه پیشتر، تشکیل شورای عالی همکاری راهبردی میان دو کشور و مذاکره درباره اوضاع شمال عراق، پس از برگزاری همه‌پرسی مناقشه‌برانگیز اقلیم کردستان را از دیگر برنامه‌های سفر یک روزه خود به تهران اعلام کرده بود.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

تهران و آنکارا در سال‌های گذشته روابطی پرفراز و نشیب و درباره برخی مسائل منطقه‌ای مانند بحران سوریه اختلاف شدید داشته‌اند. مناسبات دو کشور به ویژه پس از کودتای نافرجام تابستان سال گذشته در ترکیه، که در جریان آن ایران بلافاصله حمایت قاطع خود از دولت اردوغان را اعلام کرد، رو به بهبود گذاشته است.

بهرام قاسمی، سخنگوی وزارت خارجه در گفت‌وگوی مفصلی با خبرگزاری ایلنا که متن آن همزمان با ورود رجب طیب اردوغان و همراهانش به تهران منتشر شد تاکید کرد که انتظار می‌رود در این سفر "شاهد مذاکرات جدی، کاری و همه‌جانبه میان روسای جمهور دو کشور" باشیم.

قاسمی گفت: «بخش مهمی از این سفر، به بررسی وضعیت روابط دوجانبه، چگونگی گسترش همکاری‌ها و ارتقاء مناسبات در موضوعاتی که میان دو کشور وجود دارد و همچنین همکاری‌هایی که می‌تواند وجود داشته باشد، اختصاص دارد.»

بیشتر بخوانید: گفت‌وگوی تلفنی روحانی و اردوغان برای گسترش روابط دوجانبه

تحولات منطقه و نزدیکی تهران و آنکارا

سخنگوی وزارت‌خاجه می‌گوید شرایط منطقه، تحولات حوزه خلیج فارس و وضعیت عراق و سوریه باعث نزدیکی دو کشور و افزایش همکاری‌ها شده است. او ابراز امیدواری کرد سفر اردوغان "موجب اتخاذ تصمیماتی در جهت تقویت دیدگاه‌های مشترک شود".

تهران و آنکارا درباره مسائلی مانند اختلاف قطر با همسایگانش و وضعیت اقلیم کردستان عراق مواضعی نزدیک به هم دارند و در ماه‌های گذشته اختلاف‌های شدید خود در مورد سوریه را نیز تا حدود زیادی کاهش داده‌اند.

Iran Bahram Ghasemi stellvertretender Außenminister (Tasnim)

بهرام قاسمی، سخنگوی وزارت خارجه ایران

یکی از نشانه‌های نزدیکی دو کشور را می‌توان سفر اخیر سرلشکر محمد باقری، رئیس ستاد کل نیروهای مسلح به آنکارا و بازدید همتای ترک او ژنرال خلوصی آکار به تهران تلقی کرد که در تاریخ جمهوری اسلامی بی‌سابقه بوده است. در جریان این سفرها مقام‌های عالی‌رتبه نظامی دو کشور ضمن مخالفت با استقلال کردستان عراق بر ضرورت حفظ یک‌پارچگی این کشور تاکید کردند.

بیشتر بخوانید: همه‌پرسی کردستان عراق؛ ترکیه و ایران در پی تدوین "نقشه راه"

محمدابراهیم طاهریان‌فرد، سفیر جمهوری اسلامی در آنکارا نیز یکی از اهداف سفر اردوغان به ایران را "تعمیق روابط دو کشور" عنوان کرد و به ایلنا گفت: «البته به واسطه اهمیت تبادل‌نظر و تشریک مساعی در موضوعات مختلف دیدار و گفت‌وگوهای فشرده‌ای هم در سال جاری میان دو رئیس‌جمهوری در حاشیه اجلاس‌های بین‌المللی یا تلفنی انجام و در نتیجه توافقات و تصمیم‌های مناسب و خوبی در زمینه گسترش روابط و همکاری‌های مورد علاقه دو جانبه، منطقه‌ای و بین‌المللی، حاصل شده است.»

چشم‌انداز گسترش مناسبات اقتصادی

ایران و ترکیه در سال‌های گذشته توافق کرده‌اند که مناسبات تجاری و بازرگانی میان دو کشور را به دست‌کم ۳۰ میلیارد دلار در سال افزایش دهند. در حال حاضر تراز روابط اقتصادی دو کشور حدود یک سوم این رقم بیشتر نیست.

Türkei Mohammad-Hossein Bagheri und Recep Tayyip Erdogan (Entekhab)

ملاقات رئیس ستاد منشترک نیروهای مسلح ایران با اردوغان

سفیر ایران در ترکیه می‌گوید برای "ارتقای منطقی و شایسته مناسبات اقتصادی" دو کشور، در سفر اردوغان و همراهانش به تهران یک اجلاس راهبردی به ریاست روسای‌جمهور برگزار می‌شود و پس از آن کمیسیون مشترک اقتصادی دو جانبه‌ای کار را دنبال خواهد کرد.

بیشتر بخوانید: سفر بلندپایه‌ترین مقام نظامی ایران به ترکیه

طاهریان‌فرد گفته است: «وزارت‌های امور خارجه و دیگر وزارتخانه‌های ذیربط در دو کشور مشغول آماده‌سازی تفاهم‌نامه‌های مورد نظر برای این دو رویداد هستند. البته به تناسب، برخی اسناد در سفر اردوغان و برخی دیگر هم در اجلاس آتی کمیسیون مشترک اقتصادی به امضاء خواهد رسید.»

سفر روز چهارشنبه رجب طیب اردوغان، دومین دیدار او از تهران در دوران ریاست جمهوری حسن روحانی محسوب می‌شود. رئیس جمهور ترکیه پیش از این فروردین ۹۴، در دومین سال از فعالیت دولت یازدهم به ایران سفر کرده بود.

در همین زمینه:

WWW links

Albanian Shqip

Amharic አማርኛ

Arabic العربية

Bengali বাংলা

Bosnian B/H/S

Bulgarian Български

Chinese (Simplified) 简

Chinese (Traditional) 繁

Croatian Hrvatski

Dari دری

English English

French Français

German Deutsch

Greek Ελληνικά

Hausa Hausa

Hindi हिन्दी

Indonesian Bahasa Indonesia

Kiswahili Kiswahili

Macedonian Македонски

Pashto پښتو

Persian فارسی

Polish Polski

Portuguese Português para África

Portuguese Português do Brasil

Romanian Română

Russian Русский

Serbian Српски/Srpski

Spanish Español

Turkish Türkçe

Ukrainian Українська

Urdu اردو