1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

يک موضوع مهم تبدیل به ابزار انتخاباتی می‌شود

ش۱۳۸۶ دی ۲۱, جمعه

بحث‌گاه(Forum)، مهاجران در آلمان با ارسال نامه‌ی سرگشاده به صدراعظم آلمان نسبت به شکاف در جامعه آلمان هشدار داد و خشونت در جوانان را نتیجه عوامل اجتماعی و نه زاییده‌ی منشا و تبار آنان می‌داند.

https://p.dw.com/p/Co9c
پلاکارد تبلیغاتی رونالد کخ، نخست وزیر ایالت هسن. روی پلاکارد نوشته شده "زندگی کردن با امنیت".عکس: AP

پس از آن که رونالد کخ نخست وزیر ایالت هسن خواستار تشدید مجازات جوانان مجرم خارجی در آلمان شد، بحث بر سر چگونگی برخورد با مسئله خشونت و جرم در جوانان بالا گرفت. این بحث دو سو پیدا کرد. یک سو کسانی که بر تشدید مجازات‌ تا سر حد بازگرداندن جوانان مجرم به کشورهای خود تأکید می‌کردند و سوی دیگر کسانی بودند که می‌خواستند به مسئله ناسازگاری برخی جوانان خارجی تبار با جامعه آلمان بپردارند و دلایل این ناسازگاری را شکافته و توجه مسئولان را به ارائه راه حل جلب کنند.

این موضوع در رسانه‌ها بازتاب گسترده یافت و رسانه‌ها با توجه به تمایل و جهت‌گیری‌های خود آن را بازتاب دادند.

تبلیغاتی که حول و حوش این موضوع شد و رابطه آن با نزدیک بودن انتخابات ایالتی در چند ایالت آلمان، در وهله اول توجه ناظران را به خود جلب کرد. روز ۲۷ ژانویه در دو ایالت آلمان و تا پایان سال در ۴ ایالت دیگر انتخابات ایالتی برگزار می‌شود.

بحث‌ بر سر خشونت‌گرایی خوانان خارجی تبار از آنجا بالا گرفت که دو جوان، یکی یونانی و دیگری ترک، در ایستگاه قطار شهر مونیخ، پیرمردی را مورد ضرب و شتم قرار دادند. دوربین‌های کنترل ایستگاه حادثه را ضبط کرده‌اند. این فیلم که خشونت این دو جوان را به تصویر می‌کشد، خوراک تبلیغاتی شد برای مبارزات انتخاباتی.

سوء استفاده از مسئله‌ی خشونت‌گرایی جوانان خارجی در انتخابات ایالتی

شبکه یک سراسری تلویزیون آلمان درست به همین موضوع اشاره می‌کند که رونالد کخ نخست وزیر ایالت هسن موضوع خود را برای تبلیغات انتخاباتی یافته است. به نظر کخ باید مجازات‌های سنگین، امنیت مردم هسن را تأمین کند و بدین ترتیب کنکاش بر سر زمینه‌ها و دلایل جرم جوانان به وقتی دیگر مؤکول شود. این شبکه سپس به تأثیر گسترده رسانه‌ها اشاره می‌کند و از جمله تمرکز روزنامه ”بیلد“، روزنامه عامه پسند آلمانی را بر این واقعه و در جهت سیاست‌های کخ، نشان می‌دهد.

درحقیقت خشونت گرایی تا کنون به اشکال مختلف زیاد اتفاق افتاده ولی از آنجا که اکنون عاملین آن جوانان خارجی و قربانی آن آلمانی بوده، این همه سر و صدا راه انداخته و رسانه‌ها آن را بازتاب می‌دهند و سیاستمداران نتایج دلخواه را از آن می‌گیرند. به گزارش شبکه تلویزیون سراسری آلمان، پس از آن که رونالد کخ موفق نشد موضوع خشونت‌گرایی را به اندازه کافی در مرکز مبارزه انتخاباتی خود قرار دهد ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌، در پی پیداکردن موضوع دیگر بر‌می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌آید و اکنون مسئله برخورد با حزب چپ در دستور کار اوست.

Deutschland Jugendkriminalität Verbrechen Gewalt in der U-Bahn München
تصویری که از یک دوربین کنترل در ایستگاه قطار شهر مونیخ به دست آمده، جوانان خارجی را در حال مشاجره و برخورد فیزیکی با مسافران قطار نشان می‌دهند. این تصاویر را پلیس این شهر در روز ۳ ژانویه سال ۲۰۰۸ منتشر کرده است.عکس: AP

رونالد کخ نخست وزیر ایالت هسن قبلا نیز از این شیوه استفاده کرده بود و در انتخابات پیشین نیز مردم را تحریک کرده بود که با جمع آوری امضا به مخالفت با قانون حق تابعیت خارجی‌ها در آلمان برآیند. شاید به دلیل استفاده مکرر آقای کخ از این شیوه این بار او موفق نشد حمایت گسترده همفکران خود را جلب کند. ناظران پیش بینی می‌کنند که وضع حزب کخ، حزب دمکرات مسیحی در ایالت هسن، در انتخابات پیش رو چندان امیدوارکننده نیست.

نامه‌ی سرگشاده‌ی سازمان‌های مهاجرین به صدر اعظم آلمان

روزنامه فرانکفورتر روندشاو می‌نویسد که مهاجرین در آلمان از روندی که به سردمداری کخ شکل گرفته خشمگین هستند. صد سازمان مهاجر در نامه سرگشاده‌ای به رونالد کخ و صدراعظم آلمان، آنگلا مرکل از پیش داوری نسبت به خارجیان گلایه کردند و در مورد شکاف اندازی در جامعه آلمان هشدار دادند. این روزنامه نوشته است که آنها در این نامه می‌گویند آنجا که بحث علنی و ساختاری در مورد یک مسئله لازم است، پلمیک‌های انتخاباتی به آن ضربات شدید می‌زند. در این نامه آمده است که موفقیت‌های کوتاه مدت انتخاباتی آنقدر با ارزش نیستند که به خاطر آن پیش‌ داوری‌ های قدیمی زنده شده و در جامعه شکاف افتد.

این نامه توسط فروم مهاجرین که نماینده صد سازمان است، داده شده است و می‌گوید که این برخورد ضربه سنگینی برای تمام جامعه است که بحث مهم انتگراسیون را در دستور دارد.

در این نامه آمده است که ما نمی‌خواهیم چشم خود را بر واقعیت خشونت در بین جوانان ببندیم، ولی این یک مشکل با زمینه‌های اجتماعی است و نه یک مشکل با منشا و تبار عاملین. مهم این است که جوانان چشم اندازی برای آینده داشته باشند. در این نامه موضوع بازگرداندن جوانان به شدت رد می‌شود و گفته می‌شود که مسئله خشونت ورزی جوانان مشکل همین جامعه است و نمی‌توان آن را به تبار جوانان نسبت داد و مشکلی را که در اینجا شکل گرفته نمی‌توان به سرزمین والدین و یا به سرزمین والدین والدین حواله داد.

پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه