1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پيروزى دموكراسى در اوكراين

۱۳۸۳ دی ۷, دوشنبه

تفسير Ute Schaeffer پيرامون انتخابات اوكراين

https://p.dw.com/p/A4TZ
عکس: AP

رييس جمهور آينده اوكراين ويكتور يوشچنكو نام دارد. بدين ترتيب چرخش سياسى را كه شهروندان اوكراين خواستار آن بودند و غرب بدان اميد بسته بود، به واقعيت بدل شده است. و اين چرخش سياسى با اتكا بر يك انتخابات آزاد و عادلانه مشروعيت سياسى يافته است. اين در حالى است كه كار اصلى هنوز در پيش است. استقرار يك دولت مبتنى بر قانون و همچنين دموكراسى نياز به زمان و كار بيشترى دارد تا پيروزى در كارزار تجديد انتخابات.

آنچه كه ما ظرف هفته‌هاى گذشته شاهد آن بوديم نه مبارزه بر سر افراد بود و نه مبارزه بر سر برنامه‌هاى انتخاباتى. آنچه كه هفته‌ها جريان داشت همانا رويارويى يك دولت قدرتمند بود با اذهان دموكراتيك عمومى مردم. روياريى دولتى قدرتمند كه با كارگرفت همه افزارهاى خود بر آن بود تا زمينه‌هاى پيروزى كانديداى مورد نظر خود يعنى ويكتور يانوكويچ را فراهم آورد در برابر خبرنگاران، دانشجويان جسور و همچنين صاحبان شركتهايى كه نگاهى انتقادى به دولت مركزى داشتند و از ويكتور يوشچنكو پشتيبانى ميكردند. و اين نيروها در اين مبارزه پيروز شدند. اين چنين است كه دموكراسى در اوكراين پيروز گشت. حال وظيفه اصلى همانا تثبيت اين دموكراسى در حيات اقتصادى و همچنين دستگاه دولتى است. و اين وظيفه‌اى دشوار است.

مردم به ويكتور يوشچنكو وظيفه روشنى واگذار كرده‌اند. ايجاد يك چشم انداز روشن براى زندگى شهروندان و دموكراسى بيشتر. وى ميبايست در راستاى بهبود سطح زندگى مردم گام بردارد. ميبايست حقوق بازنشستگى و همچنين بورس تحصيلى به موقع پرداخت شوند. اين در حالى است كه وى در عرصه‌هاى سياسى و اقتصادى با دشواريهاى بيشترى روبرو است. باندها و دارو دسته اقتصادى رقيب تا كنون واحدهاى اقتصاد، رسانه‌هاى گروهى و سياست را بين خود تقسيم كرده و هيچ يك حاضر نخواهد بود داوطلبانه از امتيازات خود چشم پوشى كند.

ويكتور يوشچنكو ميبايست با گروهها و دستجات پرشمارى دست و پنجه نرم كند كه اهداف سياسى بس متفاوتى را دنبال ميكنند. و اين دقيقا علت آن است كه بسيارى در توانايهاى رهبرى او شك و ترديد دارند. از جانب ديگر بايد اذعان داشت كه اروپا تا كنون حمايت خود را از اوكراين به سخنان آتشين محدود كرده است. حال آنكه اكنون اروپا ميبايست به حمايت عملى از اوكراين بپردازد. يك اوكراين برخوردار از ثبات سياسى و دموكراتيك ميتواند امنيت بيشتر اروپا را بهمراه داشته باشد. اين چنين است كه دولت آلمان و اتحاديه اروپا ميبايست از شانس و امكانات بدست آمده در اوكراين بهره لازمه را ببرند.