پیام رییس‌جمهور ایران به امیر بحرین
۱۳۸۷ اسفند ۶, سه‌شنبه
در پی سخنان ناطق نوری، رییس دفتر بازرسی ویژه‌ی ولایت فقیه، تنش‌های سیاسی میان دو کشور به اوج خود رسید. ناطق نوری که در مراسمی به مناسبت سی‌امین سالگرد انقلاب سخن می‌گفت به مالکیت ایران بر جزیره‌ی بحرین در گذشته اشاره کرد و از بحرین به عنوان استان چهاردهم ایران سخن راند.
سفر وزیر کشور ایران به بحرین
صادق محصولی، وزیر کشور ایران، در سفری یک روزه به بحرین حامل پیام رییس جمهور ایران برای امیر بحرین است. مهم‌ترین وظیفه‌ی وزیر کشور ایران در این سفر، عادی‌سازی مجدد روابط میان دو کشور است. بنا به گفته‌ی وزارت کشور، محصولی در نشست بین‌المللی امنیتی بحرین شرکت خواهد کرد. به نقل از تارنمای تلویزیون دولتی ایران، صادق محصولی در روز دوشنبه به امیر بحرین گفت، که مناسبات میان دو کشور گرم و محترمانه است و این مناسبات نمی‌تواند از سوی دشمنان خدشه‌دار شود. ایران و بحرین اجازه نخواهند داد که کسی سبب جدایی میان آنان شود یا از خواست روابط میان دو کشور جلوگیری بعمل آورد.
بنا به گفته‌ی خبرگزاری بحرین، مقامات این کشور هنوز از اظهارات ناطق نوری خشمناک هستند و آینده‌ی معامله‌ی گاز میان ایران و بحرین نیز ناروشن است. بدنبال احضار سفیر ایران در بحرین و ابلاغ اعتراض دولت بحرین نسبت به سخنان ناطق‌نوری، مذاکرات بر سر خرید وفروش گاز میان دو کشور متوقف شد.
تاکنون تمام تلاش‌های مقامات ایرانی در جهت کاهش تنش‌ها بوده است. ایران تیرگی روابط را ناشی از یک سوء‌تفاهم می‌داند و بارها تاکید کرده است که برداشتی اشتباه از سخنان رییس سابق مجلس ایران صورت گرفته است.
در چند ماه پیش نیز روزنامه‌ی کیهان، که زیر نظر رهبری جمهوری اسلامی قرار دارد، در سرمقاله‌ای به بحرین به عنوان استان جدا شده‌ی ایران اشاره کرده بود و آرزوی مردم بحرین را بازگشت به ایران دانسته بود. این سرمقاله در همان زمان نیز سبب سردی مناسبات میان دو کشور شد و سفر منوچهر متکی، وزیر امورخارجه ایران به بحرین را بدنبال داشت.
در روز پنجشنبه (۱۹ فوریه / اول اسفند) حسن قشقاوی، سخنگوی وزارت امورخارجه، نیز در شبکه‌ی تلویزیونی العالم که به زبان عربی پخش می‌شود، گفت: ایران حق حاکمیت و استقلال بحرین را به رسمیت می‌شناسد و بدان احترام می‌گذارد.
توضیح ناطق نوری
ناطق نوری، رییس سابق مجلس، در گفتگویی با الجزیره بیان داشت که سخنان وی تنها مقایسه‌ی تاریخی میان شرایط ایران در دوره‌ی قاجار و پهلوی از یکسو، با دوران جمهور اسلامی از سوی دیگر بوده است. وی ضمن ابراز تاسف از واکنش کشورهای عربی گفت: «روابط خوب و مبتنی بر احترام متقابل بین ایران و بحرین حاکم است.» او حاکمیت سیاسی بحرین را محترم دانست.
ناطق نوری پیش از این گفته بود که بحرین "استان چهاردهم ایران" بوده و در مجلس نیز نماینده داشته است. شورای همکاری خلیج که متشکل از کشورهای عربی در خلیج فارس است، در روز جمعه (۲۰ فوریه / ۲ اسفند) خواستار محکومیت سخنان ناطق‌نوری و ایران شد.
واکنش مطبوعات عربی
روزنامه‌ی "الشرق الاوسط" در مقاله‌ای ایران را خطری برای کشورهای عربی دانسته و "گرگ اتمی" توصیف کرده است. این مقاله که نویسنده‌ی آن خبرنگاری به نام حامد المجید از عربستان سعودی است، ایران را متهم به توسعه‌‌طلبی می‌کند. در این مقاله ضمن تاکید بر استقلال بحرین، از مناطق جنوبی ایران بار دیگر به عنوان مناطق عربی یاد شده است. نویسنده‌ی مقاله سخنان ناطق‌نوری را ادعایی جدید ندانسته و به سرمقاله‌ی شریعتمداری، رییس روزنامه‌ی “کیهان“ اشاره می‌کند. “الشرق الاوسط“ حمله‌ی صدام به کویت و شکست طرح الحاق این کشور به عراق را درس عبرتی برای ایران به حساب می‌آورد. این مقاله سخنان اخیر ناطق‌نوری پیرامون نقض استقلال بحرین را بخشی از یک برنامه‌ی طراحی شده برای توسعه‌ی نفوذ ایران در کشورهای عربی و اسلامی می‌داند. در پایان، نویسنده ضمن هشدار به ایران، سیاست جمهوری اسلامی در قبال بحرین را بازی با آتش دانسته که در پایان سبب آسیب به خود ایران خواهد شد.