1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

چشم‌انداز ناروشن صلح در لبنان

۱۳۸۵ مرداد ۲۴, سه‌شنبه

براى جرج دبليو بوش رييس جمهور آمريكا همان‌گونه كه ديروز در واشنگتن گفت، جاى هيچ شكى نيست كه حزب‌اله با پايان موقت جنگ لبنان بازنده اصلى بوده است. اما آيا واقعا موضوع به همين سادگى‌ست؟

https://p.dw.com/p/A4aP
سربازان اسراييلى در حال خروج از خاك لبنان
سربازان اسراييلى در حال خروج از خاك لبنانعکس: AP

جرج دبليو بوش رييس جمهور آمريكا همواره اوضاع جهان را بر اساس يك «اصل هاليوودى» توضيح مى‌دهد: مثل فيلم‌هاى هاليوودى بايد خوب و بد كاملا روشن نشان داده شوند و داستان هميشه با پيروزى طرف خوب پايان يابد.

پس عجيب نبود كه بوش با برقرارى آتش‌بس در لبنان، حزب‌اله را بازنده جنگ و دولت لبنان را تقويت‌شده اعلام كرد. يعنى باز هم طرفداران دمكراسى و آزادى به پيروزى ديگرى دست يافتند.

تنها رييس جمهور آمريكا مى‌تواند موضوع را چنين ساده بگيرد. اما واقعيت به گونه ديگرى‌ست. آمريكا به عنوان نيرومندترين حامى اسراييل، شانس واسطه‌گرى خود براى صلح عادلانه در خاورميانه را از دست داد. در حالى كه موشك‌هاى اسراييلى به سوى غيرنظاميان لبنان پرتاب مى‌شدند، ديپلماسى آمريكا مدتها منفعل عمل كرد.

جنگى كه در جريان آن، در لبنان و اسراييل صدها غيرنظامى بى‌گناه كشته و ده‌ها هزار نفر بى‌خانمان شدند، نه تنها پيامد تحريكات حزب‌اله، بلكه همچنين نتيجه نشان دادن چراغ سبز به اسراييل از سوى آمريكا نيز بود.

بوش مناقشه خاورميانه را زير عنوان «مبارزه با تروريسم» طبقه‌بندى مى‌كند كه از زمان سوءقصدهاى ناكام تروريستى در لندن باز هم بر سر زبانها افتاده است. واشنگتن اين مسئله را كه حزب‌اله هم (مانند حماس) به شكلى دمكراتيك به پارلمان راه يافته، با سماجت ناديده مى‌گيرد. حركت كردن از اين نقطه هم كه حزب‌اله تضعيف شده، محل ترديد است. حزب‌اله قطعا جنگ را از لحاظ نظامى باخته، اما از لحاظ اعتبار نزد افكار عمومى مسلمانان، بيشتر برنده محسوب مى‌شود.

ايران هم به سادگى از حمايت خود از حزب‌اله دست بر نمى‌دارد. و با توجه به امتناع آمريكا از گفتگوى مستقيم با سوريه، فراخواندن سوريه به عدم جانبدارى از حزب‌اله توسط بوش نيز با بى‌توجهى مواجه مى‌شود. همينطور آينده نشان خواهد داد كه آيا آتش‌‌بس به تقويت دولت لبنان مى‌انجامد يا نه.

آمريكا از دولت لبنان مى‌خواهد كه از حزب‌اله فاصله بگيرد و تدابيرى را براى خلع سلاح اين جريان اتخاذ كند. اما ايالات متحده در اين ميان واقعيت موازنه قدرت در لبنان را در نظر نمى‌گيرد و گويا خود را به دست توهمات مى‌سپارد.

عنوان فيلم چنين است: «آمريكا منجى جهان». طرف شرور هم در اين ميان حزب‌اله لبنان است. متاسفانه آمريكا در اين نمايشنامه شخصيت اصلى‌ست، اما هزينه‌ها را بايد ديگران بپردازند. در هر حال ديدن «پايان خوش» اين سناريو محتاج گذشت زمان است.

«دانيل ششكه‌ويتس» مفسر صداى آلمان