1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

چگونه اسامه بن لادن باعث شد يک کتاب آمريکايى پرفروش شود

۱۳۸۴ بهمن ۷, جمعه

نخستين واکنش آمريکايى‌ها به پيام اسامه بن لادن، بالارفتن بى‌سابقهء فروش کتابى بود که بن لادن خواندن‌اش را به همه توصيه کرد، كتابى به اسم دولت «دولت دغلكار» نوشته ويليام بلام.

https://p.dw.com/p/A5H7
عکس: DW

هفته‌ی پيش كه پيام اسامه بن لادن خطاب به مردم آمريکا، در جهان پخش شد و طى آن، او گفت براى جلوگيرى از وقوع يک يازدهم سپتامبر ديگر، حاضر است به طور دراز مدت به دولت بوش آتش بس بدهد به شرطى که بوش هم نيروهايش را از عراق و افغانستان بيرون ببرد، او همچنين اضافه کرد که، «اگر جورج بوش خيال اين را داشته باشد که به دروغ‌هايش ادامه بدهد، براى شما سودمند خواهد بود که کتاب «دولت دغلکار» را بخوانيد. اين کتاب مى‌گويد، اگر من جاى رييس جمهور مى‌بودم براى جلوگيرى از حملات بيشتر عليه آمريکا، اول از بيوه‌ها و بچه‌هاى يتيم و شکنجه شده‌هايى که همه، قربانى آمريکا بوده‌اند طلب پوزش مى‌کردم، بعد اعلام مى‌کردم که از حالا به بعد، همه‌ی مداخلات آمريکا در امور ساير کشورها براى هميشه خاتمه پيدا خواهد کرد.»

اين گفته‌ی اسامه بن لادن باعث شد که کتاب «دولت دغلکار» (Rogue State) نوشته‌ی ويليام بلام (William Blum) به فاصله‌ی کوتاهى به فروشى سرسام آور برسد. ويليام بلام که اکنون ۷۱ سال دارد در مصاحبه اى با شبکه‌ی خبرى CNN گفت، «من و اسامه بن لادن از قضاى روزگار وجه مشترکى داريم و آن تنفر از بعضى جنبه‌هاى سياست خارجى ايالات متحده است. امپراتورى آمريکا پيش از آنکه دوباره آدم بکشد، بمباران کند و شکنجه بدهد بايد سرجايش نشانده شود. اگر سفارش بن لادن باعث شود که پيام من به مردم بيشترى برسد، چرا شکايت کنم؟» آقاى بلام به خبرنگار CNN گفت که از بنيادگرايى مذهبى و از انقياد زنان هم به شدت متنفر است.

کتاب «دولت دغلکار» شرح مستند جزييات مداخلات آمريکا در کشورهاى جهان ، از جمله کودتاهاى بى‌شمار، تشکيل جوخه‌هاى مرگ و آموزش کادرها و فراهم کردن بودجه‌ی اين تشکل‌هاى شبه نظامى، و روى کارآوردن ديکتاتورهاى سرسپرده در کشورهاى جهان سوم است. نويسنده‌ی کتاب تا سال ۱۹۶۷ کارمند وزارت امورخارجه‌ی آمريکا بود. آقاى بلام در سال ۱۹۶۷ به نشانه‌ی اعتراض به جنگ ويتنام کارش را ترک کرد. در سالهاى ۱۹۷۲-۷۳ به کشور شيلى رفت و تجربه‌ی دولت ملى و سوسياليستى سالوادور آينده را قبل از کودتاى آمريکايى ژنرال پينوشه مستند کرد. او سپس سالها در لندن با جاسوس سابق و معروف ديگرى به نام فيليپ ايجى همکارى کرد تا فعاليت‌هاى مخفى «سيا» را افشا کند. در دهه‌ی هشتاد ميلادى در لوس آنجلس مدتى با اليور ستون فيلمساز چپگراى آمريکايى روى چند پروژه کار کرد. آقاى بلام حالا خودش را سوسياليست مى‌داند.

براساس آمارى که ماه گذشته يکى از پژوهشگران دانشگاه مريلند به نام آقاى شبلى تلهامى منتشر کرده (به اتفاق شرکت نظرپرسى «زويگبى اينترنشنال»)، در يک نظرخواهى در چندين کشور مسلمان در پاسخ به اين پرسش که با چه جنبه‌اى از سازمان القاعده سمپاتى داريد، ۳۹ درصد مردم گفتند به خاطر آنکه القاعده در مقابل آمريکا ايستادگى کرده است. ۲۰ درصد ديگر گفتند حمايت‌شان به خاطر آن است که القاعده از اهداف اسلام دفاع می‌کند.

بسيارى از مفسران آمريکايى پيشنهاد آتش بس بن لادن را حمل بر ضعف او کردند اما يکى از نويسندگان روزنامه‌ی نيويورک تايمز عقيده دارد آمريکا در جنگ با تروريزم پيشرفتى نداشته ، زيرا هيچ نشانه‌اى از رشد دموکراسى و جامعه‌ی مدنى در کشورهاى عرب و مسلمان ديده نمى‌شود. نيويورک تايمز (۲۵ ژانويه)مى‌نويسد، دولت‌هاى نظامى و امنيتى کماکان بر زندگى سياسى کشورهاى عرب و مسلمان چنگ انداخته‌اند و هر روز که مى‌گذرد بزرگتر و قوى‌تر و ثروت‌مندتر مى‌شوند آنهم به مدد دلارهاى نفتی. در باغى که با نفت آبيارى شود، گل دموکراسى نخواهد روييد.

عبدى کلانترى، گزارشگر صداى آلمان در نيويورك