1. Aller au contenu
  2. Aller au menu principal
  3. Voir les autres sites DW

Ankara rend la monnaie de sa pièce à Berlin

Audrey Parmentier
11 septembre 2017

Les journaux commentent la mise en garde de la Turquie contre les voyages en Allemagne, ainsi que la montée de l'AfD, l'Alternative pour l'Allemagne, que prévoient les derniers sondages deux semaines avant les élections.

https://p.dw.com/p/2jj4F
Türkei Präsident Erdogan
Image : Reuters/O. Orsal

Voilà qui est grotesque, affirme la Frankfurter Allgemeine Zeitung : la Turquie met en garde ses ressortissants contre les voyages dans un pays –l'Allemagne- que beaucoup de gens, et pas seulement en Turquie, considèrent comme une sorte de terre promise.  Par cet acte, Erdogan cherche à rendre la monnaie de sa pièce à Berlin, mais la situation est bien différente, affirme la faz. En tant qu'Allemand en Turquie – de même qu'en tant que citoyen turc- on est soumis à l'arbitraire du pouvoir ainsi qu'aux persécutions. Alors que les Turcs en Allemagne jouissent de toutes les libertés.

Symbolbild Deutschland - Türkei
La communauté turque compte 3 millions de membres en AllemagneImage : picture-alliance/dpa/W. Steinberg

D'après la Rheinpfalz, les touristes ne sont pas les seuls à être concernés par cette mise en garde. Le gouvernement d'Ankara s'adresse avant tout aux millions de Turcs qui vivent en Allemagne. Et cela a des conséquences sur la cohabitation entre les deux communautés, déplore le quotidien de Ludwigshafen. Une cohabitation pour l'instant pacifique, qui pourrait se transformer en confrontation.

Les quotidiens commentent aussi la percée de l'AfD prévue par les sondages

La démocratie a besoin de contrepouvoir, écrit la Süddeutsche Zeitung, et si ce besoin n'est pas suffisamment satisfait, un nouveau parti fait surface…qui comble cette lacune de manière dangereuse, nationaliste, chauviniste et islamophobe. La montée de l'AfD, l'Alternative pour l'Allemagne, correspond aux erreurs commises par les partis d'opposition classiques : les Verts qui ont cru qu'ils représenteraient pour toujours l'alternative aux partis politiques établis, et le parti de gauche die Linke qui est persuadé d'être leur contrepoids.

Deutschland Anti-AfD-Demo in Nürnberg
Une manifestation contre l'AfD à NürembergImage : picture-alliance/Geisler-Fotopress/C. Hardt

La Leipziger Volkszeitung met elle aussi en garde contre l'envolée prévue de l'AfD et elle lance un appel à ses électeurs : "Vous avez encore 14 jours pour aller soutenir sur la place du marché de votre ville les candidats pour lesquels vous allez voter. Et pour protester contre cette meute qui s'exprime à coups de sifflets."

die tageszeitung, la taz, commente quant à elle les dégâts causés par l'ouragan Irma aux Etats-Unis : si certains quartiers riches ont été inondés, ce sont surtout les quartier noirs pauvres qui ont été touchés à Houston. Et si les ouragans ne font sans doute pas de différences entre riches et pauvres, analyse le quotidien, les inégalités socioéconomiques aux Etats-Unis, en revanche, se chargent d'en créer.