1. Aller au contenu
  2. Aller au menu principal
  3. Voir les autres sites DW

En Allemagne, l’émergence d’établissements scolaires turc-allemands fait débat

17 mars 2008

Certains établissement privés germano-turcs offrent une alternative à l’enseignement public. Au programme : cours d’anglais, d'allemand mais aussi de religion sur l’islam et de maîtrise de la langue turque.

https://p.dw.com/p/DQDz
professeur dans une salle de classe
La prise en compte de la langue maternelle dans les écoles publiques revient au centre des préoccupations allemandesImage : picture-alliance/dpa
petite fille au tableau
L'école Dialog veut s'adresser à tous les enfants, quelle que soit leur origineImage : picture alliance/dpa-lni

La visite le 10 février 2008 du Premier ministre turc a provoqué une polémique en Allemagne après que celui-ci ait comparé l’assimilation culturelle des turques d’Allemagne à un « crime contre l’humanité. » Le débat s’est focalisé sur la maîtrise de la langue allemande et la possibilité de créer des écoles turques, dans un pays où une partie de l’opinion redoute l’émergence d’une « société parallèle. » Pourtant des écoles turques existent déjà : il y en a cinq en Allemagne. Dont un collège privé à Cologne intitulé « Dialog ».

Une des motivations essentielles de cette école est en fait de lutter contre la discrimination que subissent les élèves d’origine turque. Ainsi, si 40% des Allemands ont le bac, ils ne sont que 10% pour ce qui concerne les adolescents de nationalité turque. Pour suivre les cours de ce lycée flambant neuf, il en coûtera aux parents près de 180euros par mois. Une somme qui prend en charge les repas ainsi que les cours de soutien l’après-midi, détail appréciable dans un système scolaire qui n’ouvre ses écoles que le matin...

Un reportage de Jean-Michel Bos de la Deutsche Welle.

Les Pays-Bas pris entre deux extrêmes

D’un côté un leader de la droite populiste veut faire interdire le coran et promets depuis 4 mois un film qui met le monde musulman en ébullition, de l’autre, les exigences des fondamentalistes se multiplient dans une société tolérante qui a tendance à céder.

Islande, le paradis des jeunes artistes

björk
Björk, la première islandaise à avoir exporté sa culture dans le monde entierImage : AP

En quelques années, la société islandaise s’est adaptée à une vie moderne, loin de la vie rurale d’autrefois. Les premiers à en profiter sont les jeunes artistes locaux, dévorés de projets et de dynamismes. Musique, cinéma, arts plastiques, retour sur la naissance d’une scène islandaise pleine d’optimisme.

Dans cette émission également,

Le Portrait

du sculpteur viennois Alfred Hrdlicka, un provocateur, toujours prompte à bousculer la société autrichienne, malgré ses 80 ans.


Carnet de voyage

au Portugal

une ruelle avec un tram
La nuit, les ruelles se transforme en lieux de fiesta !Image : picture-alliance/ dpa

Entretien avec le journaliste Hugues Demeude autour de la ville de Lisbonne. Dans cette émission, il revient sur la vie nocturne de la capitale portugaise aux ruelles branchées et traditionnelles à la fois.

Hugues Demeude

a publié Portugal aux éditions Pélican Poche.