Le succès de Chen Jianhong en Allemagne
18 décembre 2009
Il était l'une des superstars de la dernière Foire du livre de Francfort : Chen Jianhong, auteur d'albums pour enfants dans lesquels il évoque son enfance chinoise, notamment au temps de la révolution culturelle. Chen Jianhong vit à Paris depuis 1987. Son dernier ouvrage « Mao et moi » vient de sortir en allemand. Il explique au micro de Carine Debrabandère pourquoi il n'utilise pas d'ordinateur dans la fabrication de ses livres, illustrés pourtant avec opulence.
« Mao et moi » de Chen Jianhong est paru aux Editions Moritz en allemand et à l'Ecole des Loisirs en français, la langue de travail de Chen. L'album est destiné aux enfants de 7 à 10 ans. Pour l'un de ses ouvrages précédents, Chen Jianhong a reçu en Allemagne le grand prix de la littérature pour la jeunesse.
Auteur: Carine Debrabandère
Rédaction: Philippe Pognan