1. Aller au contenu
  2. Aller au menu principal
  3. Voir les autres sites DW

Les Sud-Africains disent adieu à Mandela

Valérie Hirsch 11 décembre 2013

La dépouille du président défunt est exposée au siège du gouvernement à Pretoria, après avoir été acheminée en procession à travers la ville. Des milliers de Sud-Africains sont venus saluer sa mémoire.

https://p.dw.com/p/1AXHS
Un cortège entourant le cercueil de Mandela a défilé dans les rues de Pretoria
Un cortège entourant le cercueil de Mandela a défilé dans les rues de PretoriaImage : Marco Longari/AFP/Getty Images

Ce mercredi, des habitants de Pretoria se sont alignés dans les rues pour regarder le passage du convoi amenant le cerceuil enveloppé dans un drapeau sud-africain, vers le siège du gouvernement. Une clameur s'est élevée, puis des gens ont chanté:

"Nous voulons dire au revoir à Mandela pour la toute dernière fois. Ce matin, l'expérience était pénible mais beaucoup de gens se réjouissaient. Nous avons pleuré pendant la semaine, mais maintenant est venu le moment de se réjouir. Je veux voir le corps et faire de vrais adieux car alors j'accepterai encore mieux qu'il est parti. Maitenant, c'est le jour où on va vraiment réalisé ce qui s'est passé." La dépouille de Mandela, le visage exposé aux regards sous une vitre, a été placé sous une arche en toile blanche sur une grande terrasse au cœur de l'Union building, le siège du gouvernement. La famille de Mandela et plusieurs de personnalités étrangères et locales ont défilé avec gravité devant le cercueil blanc, entouré de 4 soldats en uniformes blancs. Cette après-midi et les 2 jours suivant ce sera au tour du grand public. Ce musicien faisait déjà la file devant les grilles de l'Union building:

Un cortège entourant le cercueil de Mandela a défilé dans les rues de Pretoria
Un cortège entourant le cercueil de Mandela a défilé dans les rues de PretoriaImage : Reuters

"C'est important parce que grace à lui, on a accès à beaucoup de choses, l'éducation. Nous ne sommes pus opprimés. Donc c'est très important de garder son image dans notre cœur, dans notre esprit, dans notre ame. "

La période de deuil semble avoir vraiment commencé.

Ecoutez ci-dessous la version audio

[No title]