« Difficile et cruciale » : c’est ainsi que Henrik Uterwedde, directeur adjoint de l’Institut franco-allemand de Ludwigsburg, qualifie la présidence allemande de l’Union européenne qui s’achève ce samedi. Une présidence tournante dont le point d’orgue aura été le coup d’envoi du traité simplifié, approuvé par les 27 lors du dernier sommet de Bruxelles. Henrik Uterwedde, au micro de Carine Debrabandère