Les Nations Unies ne jugent finalement pas nécessaire, pour l'instant, d’envoyer des Casques bleus au Burundi. Le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon, n’envisage qu’une mission de soutien à son représentant diplomatique sur place. Pourtant, les signes d’une menace de guerre civile s’accumulent.