1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

1,25 bilijun € subvencija za obnovu istoka Njemačke - uzalud

7. travnja 2004
https://p.dw.com/p/9Z3i
Obnovljene zgrade u istočnom Berlinu
Obnovljene zgrade u istočnom BerlinuFoto: AP

U Njemačkoj se ovoga tjedna ponovno rasplamsala rasprava o smislu i besmislu pumpanja na stotine milijardi dolara u obnovu istoka zemlje. Prema informacijama tjednika ”Der Spiegel”, analiza do sada javnosti nepoznatog vladinog povjerenstva za obnovu područja nekadašnjeg DDR-a došla je do stravične brojke: U posljednjih 14 godina nove savezne zemlje progutale su bilijun i 250 milijardi eura, uglavnom bez rezultata. Očekivani gospodarski oporavak istoka je izostao, a zapad sve više stenje od štednje - potvrdio je to na kraju i Klaus von Dohnanyi savjetnik ministarstva kojese bavi samo obnovom njemačkoga istoka: "Najbitnije je da se trenutno sa zapada na istok transferira ogroman iznos - prošle godine približno 93 milijarde eura, što je i potrebno, ali istodobno se vidi da to na istoku ne vodi do uspjeha, koji su potrebni. S druge strane na zapadu to donosi sve više problema - u školama, na fakultetima, vrtićima, na cestama i tako dalje.”

Godišnji transfer od četiri posto njemačkog bruto društvenog proizvoda osjetno utječe na slab rast njemačkog gospodarstva, stoga je resorni ministar Manfred Stolpe sada odlučio okrenuti drugi list - od sada će se primarno subvencionirati regije koje bilježe rast, umjesto da se novac dijeli kao kad se zalijeva cvijeće. Do jeseni će posebna radna skupina izraditi strateški plan. Stolpe traži bolju suradnju svih ministarstava tako da "četiri savezna ministarstva koja subvenciraju obnovu istoka - dakle ministarstvo poljoprivrede, gospodarstva, znanosti i graditeljstva zajedno s pokrajinama postave težišta i kažu: nećemo polijevati po cijeloj površini, nego ćemo dati tamo gdje nešto raste i daje nešto i drugima."

Neka zamišljena rješenja naišla su na odobravanje u zemljama u kojima su na vlasti stranke Unije. Saski premijer Georg Milbradt - koristeći Stolpeovu sliku - međutim primjećuje kako se kod zalijevanja ne može koristiti kanta, već crijevo za polijevanje. Njegov kolega iz Saske Anhalt, Wolfgang Böhmer naglašava kako je općenito potrebno smanjiti regulativu: "U novim saveznim zemljaam tražimo pravo da se pojednostave propisi za izdavanje dozvola, ali i veći manevarski prostor kod kolektivnih ugovora između poslodavaca i posloprimaca.”

Bez obzira na novo povjerenstvo, naglašava se u Berlinu, obnova istoka zemlje i dalje ostaje područje izravno podređeno kancelaru Gerhardu Schröderu.