Ako nećeš nogomet možeš i u zatvor

U žaru navijačkih strasti teško da se misli na javni red i mir. Najveće javno praćenje prvenstva u Rusiji organizirano je nedaleko od moskovskog Sveučilišta Lomonosov. Mnogi se bune, ali to je već i unaprijed opasno.

„Ne fan-zoni": već i ta, doista bezazlena rečenica je Dmitrija Petelina skupo koštala. Student filologije Sveučilišta Lomonosov je to napisao na jedan od brojnih plakata koji su izvješeni diljem sveučilišta i pozivaju posjetitelje iz čitavog svijeta na „najveće javno praćenje utakmica u čitavoj Rusiji".

Nije potrajalo dugo dok taj „ispravljeni" plakat nije uklonjen i nalijepljen novi i „čisti", a još je kraće trajalo dok na vrata Dmitrijeve studentske sobe nije pokucala policija. Državno odvjetništvo ga je optužilo za vandalizam, za što je u Rusiji predviđena debela globa, mnogo sati besplatnog rada za korist zajednice – ili do tri mjeseca zatvora.

Svaki otpor nogometu - uzaludan

„Pogledajte desno", kaže nam Dmitrij Petelin i pokazuje na glavnu zgradu njegovog elitnog sveučilišta na Vorbjovi Gori što je i jedan od najpoznatijih motiva Moskve: „Tu uče i žive studenti, tu su predavaonice i studentske sobe gdje studenti moraju učiti za ljetne ispite. I sad pogledajte lijevo, tu bi trebalo urlati 25.000 nogometnih navijača."

Russland Fußball Dmitrij Petelin

Dmitrij Petelin želi jedino učiti za ispit. A kad je riječ o stablima i biljkama parka, ovo bi lako mogla biti povijesna fotografija za uspomenu kako je nekad bilo...

Između ta dva, doista ne baš kompatibilna područja leži jedva tristotinjak metara „brisanog prostora". Petelin nipošto nije jedini i gotovo 15 tisuća studenata i djelatnika Sveučilišta se na internetskoj platformi pridružilo peticiji protiv takvog divljanja u njihovom susjedstvu.

Priča dana | 16.06.2016

Tjednima je i uprava sveučilišta upozoravala na moguća oštećenja povijesne arhitekture, a gotovo je sigurno da će stradati i tamošnja stabla i biljke u obližnjem parku s jedinstvenom florom i faunom usred Moskve. Ali svi njihovi prosvjedi i argumenti su bili uzaludni.

Kobna noć i nedužna poruka

Tek tada je Dmitriju Petelinu „puklo pred očima" i jedne noći je zgrabio kist i kantu boje da bi svoju srdžbu prenio na jedan od plakata. Posljedica je poznata: student je odveden u policijsku postaju, morao je predati svoj mobitel i suočiti se s „odgojnim" metodama policije. „Ponašali su se prema meni pristojno, bez fizičkog nasilja, ali su me psihološki pokušali slomiti. Ako budeš imao sreće, govorili su mi, izletjet ćeš s fakulteta. Ako budeš imao peh, završit ćeš u zatvoru", priča nam Petelin.

Nakon te „pouke" na postaji je doduše smio kući, ali postupak protiv njega se nastavio. Nadležnima očito nije bilo do ne baš skupog i ne baš ukusnog plakata za javno praćenje utakmica, nego protiv takve pobune protiv manifestacije kojom Rusija želi zadiviti čitav svijet.

Audios and videos on the topic

03:53 min
Početna stranica | 26.06.2014

Nogometna ludnica na otvorenom

Čak se i Sveučilište, zbog tih „viših" ciljeva, stišalo sa svojim prosvjedima. Na upit Deutsche Wellea, uprava Sveučilišta je tek podsjetila kako je „poduzela mjere kako bi umanjila neugodnosti zbog boravka navijača u nedalekoj zoni javnog praćenja utakmice". Tu se misli na tih tristotinjak metara između ta dva svijeta – biljke i drveće u parku se očito već smatraju gubitkom u toj borbi.

Fußball WM 2014 - Fanmeile Deutschland

Gledanje utakmica u velikom društvu ima svojih čari. Ali kad je riječ o susjedima - kratko rečeno, bolje da ih nema...

Pročulo se za tog užasnog zločinca"

Ipak, to nije kraj priče: o ovom prosvjedu su čuli i domaći i strani novinari koji su se već napisali u svojoj karijeri o masovnim tučnjavama i izgredima na javnim gledalištima sličnih manifestacija. Slučaj pobune tog studenta je postao poznat i izvan granica Rusije tako da su i nadležne službe morale shvatiti da su možda „malo" pretjerale.

Onda se ipak i rektor Sveučilišta Lomonosov, Viktor Sadovničij založio za svog studenta Petelina koji je zamolio doministra unutrašnjih poslova Rusije, Aleksandra Gorovoja za razumijevanje prema tom „zločincu": „Obzirom na činjenicu da je to djelo počinio jedan student početnik koji inače marljivo uči, molimo Vas da razmotrite mogućnost neprovođenja pravnih koraka protiv njega", piše rektor na birokratskom ruskom. Povrh toga, uvjerava „cijenjeni naslov" kako će samo Sveučilište nad ovim studentom „provesti prosvjetljavajuće i odgojne mjere profilaktičkog tipa".

Konačno, stigla je vijest da je državno odvjetništvo povuklo optužbu protiv Petelina. On je sad tek bogatiji za iskustvo sukoba s ruskom državom, ali što će biti dalje, pitamo i njega i druge studente sveučilišta? „Sad sve ovisi o tome, što će se tamo događati", kažu nam i pokazuju na nedaleku poljanu koja očekuje nogometne navijače.

Pratite nas i preko DW-aplikacije za Android koju možete skinuti ovdje.

Povezani sadržaji