1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Apel sestre i majke

2. prosinca 2005

Još uvijek je neizvjesna sudbina Njemice Susanne Osthoff, otete prije tjedan dana u Iraku. Prema navodima njemačkog ministra vanjskih poslova Franka Waltera Steinmeiera, vlada u Berlinu još nije uspjela stupiti u kontakt s otmičarima, ali i dalje rade na tome da se pronađu ljudi koji bi to omogućili. Otmičarima su se preko arapske televizijske postaje Al Jaseere obratile majka i sestra otete arheologinje.

https://p.dw.com/p/9YYw
Oteta Njemica S. Osthoff
Oteta Njemica S. OsthoffFoto: dpa

«Cijela obitelj, prijatelji i poznanici u Njemačkoj vrlo su zabrinuti zbog Susanne. Vidjeli smo ju na televiziji i stalno se pitamo kako joj je, ističe u apelu otmičarima Anja Osthoff, sestra 43-godišnje Njemice koja je, kako nastavlja odavno već konvertirala u islam i majka jedne kćerkice: «Moja sestra odavno živi u vašoj zemlji i angažirala se u Iraku. Bolesnim je ljudima donosila lijekove. Susanne voli veliku iračku kulturu i zauzima se za to da blago Iraka ostane sačuvano za iračko stanovništvo. Apeliramo na vas da poštedite život moje nedužne sestre i njezinog pratitelja.»

Osjetno potresenim glasom otmičarima se obratila i majka Ingrid Hala: «Usrdno vas molimo. Budite milostivi prema mojoj kćeri i pustite nju i njezinog pratitelja ponovno na slobodu što je prije moguće.»

Ipak kriminalistička pozadina?

I dalje je nepoznata pozadina otmice – jesu li motivi uistinu politički, kako se u prvi mah može pomisliti nakon što se posluša poruka s video vrpce koju su otmičari dostavili Prvom programu njemačke televizije. Nakon analize zapisa, stručnjaci u to dvoje. «Nema nikakvih kaligrafija, nedostaju zastave, mačevi ili slino. Iz toga zaključujem da je pozadina kriminalistička,» izjavio je Peter Heine s Humboltovog sveučilišta u Berlinu. U tom je slučaju otmicu moguće riješiti otkupninom iako njemačka vlada o tome u ovome trenutku uopće ne želi govoriti. Škrti su na riječima – što se u njemačkoj javnosti s razumijevanjem prihvaća. Izjavu za ARD dao je irački veleposlanik u Njemačkoj Alaa A Hussain Al-Hashimi: «Znam da u Bagdadu obje strane, njemačka i iračka strana, intenzivno rade te da je već bilo nekoliko kontakata s odgovornima i u iračkoj vladi. Nadam se da će ta suradnja dovesti do konačnog rezultata, da će u skoroj budućnosti biti moguć neki pozitivan znak.»

Često se muslimanima koji žive u Njemačkoj prigovara da se ne distanciraju dovoljno od islamističkog terora, no čini se da će upravo Središnje vijeće muslimana u Njemačkoj organizirati i prve demonstracije za oslobađanje Susanne Osthoff. Prama najavama predsjednika vijeća Nadeema Eliasa razmišlja se o tome, a u međuvremenu su vladi u Berlinu ponudili pomoć i istodobno uputili apel islamskome svijetu da iskoriste svoj utjecaj na otmičare da puste svoje taoce.