1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Biden: "SAD trebaju Europu"

6. svibnja 2010

Američki potpredsjednik Joe Biden je prvi najviši američki čelnik koji se obratio zastupnicima Europskog parlamenta u zadnjih 25 godina. Posljednji je to još predsjednik Ronald Reagan.

https://p.dw.com/p/NFrs
Joseph Biden
U Europskom parlamentu dugo nije bilo visokog gosta iz SADFoto: AP

"Jamčim vam da smo se moj predsjednik, ja i naša vlada vratili praksi poslušati naše saveznike. Nije slučajno da je Europa bila moje prvo odredište kao potpredsjednika SAD-a", izjavio je Joe Biden u briselskom zdanju Europskog parlamenta. Zastupnike je još jednom uvjerio kako "SAD treba Europu i priznajem da Europa treba Sjedinjene Američke Države. Trebamo jedni druge više nego ikada." Biden je nastavio da Europljani i Anerikanci trebaju najprije paziti jedni na druge, prije nego što obrate pozornost na sve ostale oko sebe.

Bidenov appel europskim zastupnicima

Zastave EU-a i SAD-a
EU i SAD međusobno iskazuju naklonost i prijateljstvo.Foto: AP

Gost iz Amerike pozvao je europske zastupnike neka pristanu na dogovor o provjeravanja bankovnih podataka europskih građana kako bi se zajednički borili protiv terorizma iako je i priznao kako je "pravo na privatnost jednako neotuđivo pravo kao i pravo na tjelesnu sigurnost". Istakao je i zajedničke akcije Europe i Amerike za sve one koje su se našli u nevolji, od zapadnog Balkana preko Konga pa sve do danas na Haitiju.

Podsjetio je kako su SAD i EU, uzevši zajedno, tržište sa 800 milijuna stanovnika, što je osmina svjetskog pučanstva. Europa i SAD su bliže jedni drugima nego ikada do sada i zajedno se hvataju u koštac s novim izazovima, od promjene klime do borbe protiv terorizma.

Buzek : "Europa ima dobro pamćenje"

Jerzy Buzek, predsjednik Europskog parlamenta
Predsjednik Europskog parlamenta je podsjetio na dane kada je Europa gorko trebala Ameriku.Foto: AP

Predsjednik Europskog parlamenta Jerzy Buzek nakon govora američkog potpredsjednika je također ukazao kako "Europa treba Ameriku" jer se mnogi još sjećaju i oba svjetska rata i željezne zavjese: "Borili smo se zajedno za pobjedu i demokraciju, a vi ste danas priznali da Amerika treba Europu. Mi ćemo se toga sjetiti i ovo je dobar nastavak našeg partnerstva i suradnje ».

Svoje dvadesetominutno obraćanje američki potpredsjednik Joe Biden u Europskom parlamentu završio je riječima: "Počašćeni smo i zahvalni biti na vašoj strani u bitkama koje su pred nama. Neka Bog blagoslovi sve nas i štiti naše postrojbe".

Autor : Alen Legović, Bruxelles

Odg. ur.: A. Šubić