1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Blogeri u (cyber)prašumi Vijetnama

R. Ebbighausen / A. Šubić6. kolovoza 2012

I komunistički vlastodršci Vijetnama su podupirali poduzetništvo - ali su time došle i mnoge nevolje: nepotizam, otimačina zemlje, korupcija. O tome se ne piše u medijima, nego na internetu. Ali to postaje sve opasnije.

https://p.dw.com/p/15kGo
Foto: picture-alliance/dpa

Dang Thai Kim je željela posjetiti svoju kćer koja je još od rujna 2011. u zatvoru i čeka suđenje. Kad su joj službenici zatvora zabranili posjet, jedini način kojim je 64-godišnja žena mogla izraziti svoj prosvjed je bio da se polila benzinom i zapalila pred zgradom lokalne uprave pokrajine Bac Lieu na jugu Vijetnama. Preminula je već na putu u bolnicu.

Njena kćer, Ta Phong Tan je dospjela u zatvor jer je na web-stranici "Free Journalists Club" objavila članak kojim je kritizirala postupke nadležnih organa. Utoliko je optužena za "propagandu protiv države" i prijeti joj do 20 godina zatvora. Kad će početi suđenje, to još uvijek nije izvjesno: možda ovog mjeseca, možda slijedećeg.

Ulični prodavač u Vijetnamu
I u Vijetnamu cvjeta poduzetništvoFoto: DW/Aya Bach

Neki novi klinci

Stanovnici Vijetnama - osobito sa juga zemlje, su oduvijek bili poduzetnog duha. Rat protiv "imperijalista" je već odavno završen, a Vijetnam je također oprezno krenuo putem kakvim već odavno ide i Kina: dopušta određenu privatnu inicijativu i poduzetništvo, a u zemlju dolaze strani investitori. No i u tim poslovima ima mnogo kriminala i varalica: špekulanti varaju seljake kako bi se dočepali njihove zemlje, a nije rijetkost da im u tom pomažu i nadležni činovnici. Ako se seljaci pobune, dolazi do brutalnih okršaja s policijom.

Iako se to još uvijek dešava, posljednjih mjeseci su vlastodršci odlučili kako o tome treba - šutjeti. U državnim medijima više nema niti riječi o sudbinama "vodećeg stupa države", kako komunistička vlast zove tamošnje poljoprivrednike. Ali, poduzetnički duh je već odavno promijenio način života mladih u Vijetnamu. Oni ne čekaju objavljivanje priopćenja centralnog komiteta, nego masovno koriste svjetsku mrežu i blogove. Prema procjenama, svaki treći Vijetnamac je barem jednom dnevno u cyber-svijetu.

Dekretom protiv interneta

A taj svijet ne šuti o nepravilnostima u Vijetnamu. Samospaljivanje starice zbog uhićene kćerke je ozbiljno uplašilo vlastodršce, koji dobro znaju kako je sličan događaj u Tunisu na koncu doveo do svrgavanja vlasti i "arapskog proljeća". Već su prošle godine "tvrdolinijaši" Komunističke partije Vijetnama na svom kongresu donijeli "oštrije mjere" protiv protivnika režima, a sad se naziru i mjere kojima žele kontrolirati Internet.

Prodavaonica u Hanoju
Internet je u Vijetnamu posvuda - i za svakogaFoto: AP

Još koncem srpnja je u Vijetnamu trebao biti objavljen "dekret" koji je uzbunio i mnoge organizacije za ljudska prava. Prema onome što se čulo, u tom dekretu se u šezdeset članaka postavljaju pravila za korištenje interneta u Vijetnamu - a neki od tih propisa su toliko "mutni" da nadležnim službama dopuštaju praktički sve. Tako se kažnjava "zlouporaba informacija na internetu" koje su usmjerene "protiv Socijalističke Republike Vijetnam", a biti će kažnjeni svi "napadi" kojima se potkopava "veliko jedinstvo zemlje" ili "dobre običaje i tradicije" Vijetnama.

Oruđe za samovolju policije

Dekretom se propisuje i opsežno filtriranje sadržaja koji bi mogli biti dostupni korisnicima interneta u Vijetnamu, baš kao i obaveza da se privatni vlasnici stranica moraju prijaviti punim - i pravim imenom i prezimenom. Zbog tog dekreta je organizacija Reporteri bez granica već stavila Vijetnam na treće mjesto među najgorim zemljama svijeta. Njemački stručnjak za Vijetnam Jörg Wischermann upozorava: smisao tog dekreta nije onemogućiti kolanje informacija kroz internet.

Uhićenje Pham Minh Hoanga
Policija stalno uhićuje - zbog svog bloga je uhićen i Pham Minh Hoang, francusko-vijetnamski profesor matematike.Foto: dapd

"To je ionako nemoguće i svi dosadašnji dekreti su to pokazali. Pravi smisao jest da se njime omoguće policijske mjere protiv onih koji podižu svoj glas u internetu", smatra Wischermann. To potvrđuje i Pham Thi Hoai, vijetnamska novinarka koja živi u Berlinu: "Posljednjih godina se uvelike pogoršala represija protiv blogera. Još je jedva uopće moguće slobodno pisati što se misli. Ovako se blogerima veoma jasno pokazalo gdje su granice."

Fotografija iz Vijetnamskog rata početkom sedamdesetih
U Vijetnamu se stalno vodi igra mačke i miša, samo što je redovito pobjeđivao - miš! Ali trenutno, izgleda da vlasti vode igru.Foto: AP

O mjerama protiv aktivnih sudionika svjetske mreže čuje se i iz samog Vijetnama. Kako objavljuju Reporteri bez granica, nepoželjne blogere nadzire se i u njihovom privatnom životu, na ulici im se prijeti i napada, privodi ih se i satima preslušava. Ali Vijetnamce nije lako uplašiti: i novinarka Pham podsjeća kako tamo vječito traje igra mačke i miša. Miš je u pravilu pobjeđivao - protiv Japanaca u Drugom svjetskom ratu, protiv Francuza u borbi za kolonijalnu nezavisnost, protiv Sjedinjenih Američkih Država... Ali i priznaje: "Trenutno se čini da vlasti vode igru."