1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Britanci špijunirali UN

27. veljače 2004

Britanska tajna služba je prema navodima bivše ministrice za razvojnu pomoć Claire Short uoči rata u Iraku sustavno špijunirala glavnog tjanika Ujedinjenih naroda Kofija Annana. Na udaru britanskih špijna bili su međutim i UN-ovi inspektori u Iraku Hans Blix i Richard Buttler.

https://p.dw.com/p/9Z5f
Claire Short
Claire ShortFoto: AP

Claire Short je u razgvooru za BBC izjavila: "Velika Britanija je imala špijuna u Annanovom uredu, koji je izvještavao što se tamo događa.”

Bivša ministrica u Blairovoj vladi izjavila je da je i sama vidjela neke zapisnike o Annanovim razgovorima. Blair nije opovrgao istinitost te tvrdnje, samo je rekao da su izjave bivše ministrice "neodgovorne”. Stručnjaci smatraju vjerojatnim da je Annan doista špijuniran. U međuvremenu je australska radijska postaja ABC javila da su prisluškivani i telefoni UN-ovih inspektora Richarda Butlera i Hannsa Blixa te da su zapisnike prisluškivanja dobile vlade SAD-a, Australije, Kanade, Velike Britanije i Novog Zelanda.

Glasnogovornik glavnog tajnika UN-a Fred Eckhard nije opovrgao tvrdnje medija, ali je ipak poručio da bi takve stvari, ako su točne, morale prestati. Više od diplomatskog pozivanja da se s time prestane Ujedinjeni narodi, po Eckhardovom mišljenju, ne mogu poduzeti:

”Više ne možemo učiniti. Ujedinjeni narodi nemaju svoju policiju.”

Premda se svi slažu da je prisluškivanje UN-ovih djelatnika ilegalno, u New Yorku to očito nikoga nije iznenadilo. Potvrđuje to i izjava ruskog veleposlanika pri UN-u Sergeja Lavrova.

”Takve se stvari mogu dogoditi, iako su ilegalne. To u najmanju ruku pokazuje kako profesionalna je tehnika britanske tajne službe.” (Sabina Mathay/ Rainer Suetfeld)