1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Crna kutija" kao dokaz protiv Moussaouija

13. travnja 2006

U procesu protiv Francuza marokanskog porijekla, Zachariasa Moussaouija zbog suučesništva u terorističkom napadu od 11. rujna 2001. optužba je sudu predstavila tonski zapis iz "crne kutije" jednog od otetih aviona.

https://p.dw.com/p/9YQi
Crtež iz sudnice Okružnog suda u Alexandriji kod Washingtona
Crtež iz sudnice Okružnog suda u Alexandriji kod WashingtonaFoto: AP

Riječ je o avionu United Airlinesa koji je tog kobnog dana poletio iz New Yorka u 8 sati i 47 minuta, ali nikada nije stigao u San Francisco. Umjesto toga, kontrola leta je 41 minutu poslije polijetanja preko radija čula povike iz cockpita i nakon toga je uslijedila tišina.
U sudnici je prvi puta preslušano pola sata dramatičnih zbivanja u zrakoplovu. Snimka počinje kada je bilo 9 sati i 31 minuta. Teroristi su tada očito već svladali posadu, jer jedan od otmičara se obratio putnicima, predstavivši se kao pilot: "Dame i gospodo, ovdje govori kapetan. Imamo bombu u avionu, ostanite na svojim sjedalima." Nakon toga se čuju naredbe otmičara putnicima da se ne miču sa svojih mjesta, ali i zvukovi borbe te povici uplašenih putnika. U tom je trenutku već bilo izvjesno što se dogodilo s otetim zrakoplovima koji su udarili u Svjetski trgovinski centar. Neki putnici mobitelima su kontaktirali rodbinu i nadležne službe i može se pretpostaviti kako su doista pokušali vratiti kontrolu nad zrakoplovom. Čuje se i buka, očito pred vratima pilotske kabine, jer jedan od otmičara povikuje drugom teroristu neka "drži vrata s unutrašnje strane". Zrakoplov je počeo krivudati i jedan od otmičara daje naredbu neka avion podigne i neka ga obruši na zemlju. U 10 sati i 3 minute, nakon ponovljenih povika jednog otmičara kako je Alah najveći, tonski zapis prestaje. Avion se srušio 240 kilometara od Washingtona, cilja koji su odredili teroristi.
Ovo je svakako emocionalni vrhunac procesa protiv Moussaouija koji je priznao da je i osobno trebao biti pilot u jednom od otetih aviona. Sud je zapravo već donio presudu kako je kriv za suučesništvo; sada je samo pitanje hoće li biti osuđen na smrt ili na doživotni zatvor.