1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Došlo je vreme za ženu!

30. rujna 2016

U utrku za novoga glavnog tajnika UN-a Bugarska je poslala europsku povjerenicu Kristalinu Georgievu.

https://p.dw.com/p/2Qjkt
Bildergalerie EU Kommissare Kristalina Georgieva
Foto: Reuters/Eric Vidal

Nakon dugog čekanja Kristalina Georgieva je uspjela: bugarski premijer Bojko Borisov imenovao ju je za kandidatkinju za dužnost glavne tajnice Ujedinjenih naroda. Kako bi se mogla kandidirati, šef Europske komisije Jean-Claude Juncker oslobodio je obveza potpredsjednicu Europke komisije. Neslužbeno je sada red da na čelo UN-a dođe jedna žena iz istočne Europe. Max Hofmann i Barbara Wesel navode pet razloga zbog kojih je upravo Kristalina Georgieva možda najbolji kandidat.

Zbog njezine osobnosti:

Onaj tko je imao prilike da ju susretne u službenim ili neslužbenim prilikama, na sastancima i konferencijama između Praga i Bruxellesa, taj zna: to što vidiš, to i dobivaš. Georgieva je autentična. Ona je energična, kaže svoje mišljenje i pažljivo sluša svoje sugovornike. Može biti i duhovita, i primjedbama nazočne potaknuti na smijeh – čak i ozbiljne eurokrate. Georgieva je u stanju biti duhovita i tijekom rasprava o proračunu, što je čini majstorom retorike.

Ona bi u svakom slučaju bila u stanju da u dijalog u UN-u unese nekoliko novih nijansi. Istovremeno, Bugarka je beskrajno vrijedna i odlučna. Njezini najbliži briselski suradnici opisuju je kao nezaustavljivu. Svi u njezinom kabinetu su mlađi od nje i trude se da slijede njezin tempo. Ona uspijeva za dva dana proputovati kroz sedam vremenskih zona, ali i dalje ostati budna i prisutna. Korisne sposobnosti za glavnu tajnicu UN-a.

New York 71. UN-Generalversammlung Rede Ban Ki-moon
Glavni tajnici su bili i iz Azije i Afrike, iz Južne Amerike (Peruanac de Cuellar) i čitavo mnoštvo njih iz zapadne Europe. Ali nikad nije bio nitko iz istočne Europe - i baš nikad nije bila žena na čelu UN-a.Foto: Getty Images/AFP/J. Samad

Zato što dolazi iz istočne Europe:

Jasan argument je i taj da glavni tajnik UN-a još nikada nije bio s prostora istočne Europe. Ali to nije sve što govori u prilog Bugarki. Istočna Europa ima odnos prema problemima s kojima su suočeni Europa i svijet. Domovina Georgieve je na samoj prvoj crti izbjegličke krize, susjeda je Turskoj i samo 1.500 kilometara udaljena od Alepa, simbola zastrašujućeg sukoba. Bugarska se nalazi i blizu Moldavije i Ukrajine, zemalja koje su u sukobu s Rusijom.

Georgieva je doživjela pad „željezne zavjese" i promjene u istočnoj Europi. Ona ima podršku mnogih zemalja u regiji. Čak bi i za Moskvu mogla biti prihvatljiva. Tamo je živjela dvije godine, kada je radila za Svjetsku banku. Ta ekonomistica dobro govori ruski i ima dobre veze s Rusijom – sastajala se s predsjednikom Vladimirom Putinom i ministrom vanjskih poslova Sergejom Lavrovim. Ukoliko njih dvojica zaista žele da neko iz istočne Europe bude na funkciji u New Yorku, onda je Kristalina Georgieva kandidatkinja s najvećim šansama da dobije podršku suparničkog tabora u Ujedinjenim narodima.

Zato što je žena:

Vrijeme je da na čelo UN-a dođe žena. Za to se zalaže trećina zemalja-članica i brojne organizacije. Postoji razlika između hlača i suknje. Georgievu politički podržava i Angela Merkel. Bugarka ima i druge, prijeko potrebne vrline: iz vremena kada je radila za Svjetsku banku (od 1993. do 2010.) donosi međunarodne i ekonomske kompetencije. Istovremeno je ostala praktična i orijentirana na rezultate. Također pokazuje malo osobne taštine, što je razlikuje od mnogih muškaraca.

Istovremeno, povjerenica Europske unija posjeduje dovoljno šarma da političke protivnike potakne na kompromise i pritom zadrži njihovu naklonost. Pored sposobnosti da povezuje ljude, njezini prijatelji kažu da nikada ne priča prazne priče. Svoja izlaganja Kristalina Georgieva često počinje s: „Imam reći samo tri kratke rečenice…" I nerijetko se toga i pridržava.

Frankreich EU-Kommissarin Kristalina Georgiewa bei einer Sicherheitsübung in Lyon
Bugarska političarka već iz svog rada kao povjerenica EK za izbjeglice ima bogatog međunarodnog iskustva.Foto: picture-alliance/dpa/MAXPPP/G. Stephane

Zato što donosi osvježenje:

Georgieva poznaje međunarodne institucije, ali ona nije dio mašinerije Ujedinjenih naroda – za razliku od suparnika Antonia Guterresa. Ona donosi svjež pogled na probleme. U europskom parlamentu važi za „ženu od akcije" i to je kompliment. Bugarka može sa svima razgovarati – od ljevičara, do euroskeptičnih konzervativaca. Ona voli konkretne rezultate. Probleme ne rješava prema ideološkim kriterijima, već prema onom što je izvedivo.

Ona nije žena političkih teorija. Istovremeno, prepoznaje goruće teme. „Ljudi su u strahu na svim stranama", rekla je u jednom intervjuu povodom svoje kandidature. „Naše krize se danas preklapaju. Strahuju čak i mladi, obrazovani, urbani i dobrostojeći ljudi." I za njih bugarska političarka važi kao neustrašiva žena – koja je potrebna UN-u.

Zbog ove priče:

Od 2010. do 2014. godine Georgieva je bila europska povjerenica za humanitarnu pomoć. Bila je na odmoru kada su Pakistan 2010. pogodile velike poplave. Njezini suradnici najprije je nisu htjeli zvati, ali su to ipak učinili. Povjerenica je prekinula odmor i odmah se uputila u Pakistan. Zrakoplov je kasnio i sletio tek u šest sati ujutro. Kolege koje su je čekale zato su željele pomaknuti termine sastanaka za kasnije, kako bi povjerenica mogla odspavati nekoliko sati. Ali ona nije taj tip. „Spavanje je obnovljiva energija", kaže. „Mi je trošimo sad i obnavljamo je kasnije." I pored kašnjenja, Kristalina Georgieva je među prvima posjetila regiju koju je pogodila katastrofa. Jedan od rijetkih koji je stigao prije nje bio je glavni tajnik UN-a Ban Ki Moon.