1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Europi nije potreban euro"

Mirjana Kühne-Veljković23. svibnja 2012

Nova knjiga - novi skandal. Nakon što je u prethodnoj knjizi objavio sporne teze o integraciji stranaca, Thilo Sarrazin se u novoj knjizi „Europi nije potreban euro“ obračunava s eurom. Govori i o nacističkoj prošlosti.

https://p.dw.com/p/150O6
Berlin/ Thilo Sarrazin (SPD), ehemaliges Mitglied des Vorstands der Deutschen Bundesbank und ehemaliger Finanzsenator von Berlin, posiert am Dienstag (22.05.12) im Hotel Adlon in Berlin bei der Vorstellung seines Buches "Europa braucht den Euro nicht" mit einem Exemplar. Das Buch erschien am Dienstag. (zu dapd-Text)
Sarrazin BuchvorstellungFoto: dapd

Autor i njegova izdavačka kuća nisu mogli izabrati bolji trenutak za objavljivanje nove knjige. 13 godina stara zajednička valuta euro nalazi se u krizi i sve veći broj Nijemaca spreman je prihvatiti kritiku eura. Znači, Sarrazinu je sigurno odobravanje redovitih gostiju po gostionicama i ostalim sastajalištima "običnih ljudi".


Za razliku od teza o muslimanima koji nisu spremni integrirati se u njemačko društvo, o mladim djevojkama s maramama, o određenim genima itd., Sarrazin sad piše o stvarima o kojima i te kako ima pojma. Ovaj ekonomist koji je nakon spornih teza o imigracijskoj politici napustio položaj člana uprave u njemačkoj središnjoj banci (Bundesbanci), radio je svojevremeno i u MMF-u i u njemačkom saveznom ministarstvu financija gdje je i pripremao Europsku monetarnu uniju.

Puna dvorana ljudi prilikom predstavljanja nove knjige Thila Sarrazina
Veliko zanimanje već na predstavljanju knjigeFoto: dapd


Sarrazin: euro razbija EU


U knjizi „Europi nije potreban euro - kako su nas političke želje odvele u krizu“, 67-godišnji bivši bankar i političar obračunava se s Monetarnom unijom. U diskusiji na njemačkoj televiziji on je izjavio: „Sve što imamo: mir, slobodu, blagostanje, privredni rast, trgovinsku integraciju - sve je to prije uvođenja eura dobro funkcioniralo. Otkako imamo zajedničku valutu, zona eura se relativno dezintegrirala, naši odnosi su bolji s onima izvan zone eura, ne samo zato što tamo imamo naša izvozna tržišta, već i zato što ostale zemlje, Francuska, Španjolska, Italija sa zajedničkom valutom gore izlaze na kraj od nas i zato njihov uvoz kod nas gubi na konkurentnosti…“


Svi bitni elementi ekonomske i europske integracije nezavisni su od zajedničke valute, kaže Sarrazin. Kao primjere navodi Švedsku, Švicarsku pa čak i Englesku. „Njemačka nije imala nikakve koristi od eura, što ne znači da je on za nju bio štetan, ali je za ostale zemlje donio rizike i negativne strane i to izaziva nezadovoljstvo i nemir u Europi.“

Thilo Sarrazin prilikom predstavljanja nove knjige
Sarrazin rado pozira kameramaFoto: dapd


"Nijemci oduševljeni Europom zbog nacističke prošlosti"


Sarrazin time pobija tezu Angele Merkel koja je izjavila: „Ako propadne euro, propast će i Europa.“ Prema njegovoj ocjeni, Europa je uspješna ako vlada mir, ako u europskim zemljama demokracija ostaje stabilna i ako se dalje učvršćuje, ako ljudi vlastitom snagom mogu poboljšati uvjete života, ako imaju posao i mogu živjeti od plodova svoga rada.


U knjizi na 464 stranice on se osvrće i na nacističku prošlost Njemačke. Dilema Njemačke je da je ona zarobljenik krivice poslijeratnog vremena. Bez moralnog tereta nacističkog doba, šezdesetogodišnje oduševljenje za Europu ne može se objasniti, kaže Sarrazin. Prema njegovoj ocjeni, to oduševljenje može se objasniti samo činjenicom da Nijemci vjeruju da se krivica za holokaust i Drugi svjetski rat može iskupiti samo ako se sve, svi njemački interesi, pa čak i novac, stave u europske ruke. I zato je on protivnik, na primjer, uvođenja europskih obveznica: „Ja se tome protivim. Da mi još preuzimamo dugove ostalih zemalja, s time se nikako ne slažem…“

Jedna osoba uzima knjigu s hrpe na stolu
I nova knjiga bi mogla postati uspješnicaFoto: dapd


Grčka mora sama pronaći svoj put


Problem Grčke je, po njegovom mišljenju, egoizam i korupcija praktično cijele njezine političke klase. „Mi izvana tu ništa ne možemo promijeniti, ako elite u Grčkoj to ne žele“, kaže Sarrazin. Europa mora prestati slati novac Grčkoj, ona mora pustiti Grke da sami nađu svoj put, kaže Thilo Sarrazin u svojoj knjizi na koju su reakcije već brojne i burne.