1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Kad ni princ više nije princ"

26. lipnja 2009

Princ ni u kojem slučaju neće s lakoćom podići princezu. Kad muškarac i žena žele biti zajedno, to obično završi katastrofalno. Dobro došli u svijet Pine Bausch, baletne legende.

https://p.dw.com/p/IXlg
Pina Bausch
Baletna legenda Pina BauschFoto: AP


"Plesni teatar Wuppertal Pina Bausch" najpoznatiji je njemački ansambl. Ne samo da gostuje po cijelom svijetu, već dobiva pozive da dođe proučavati druge zemlje i svoje dojmove uključi u svoje koreografije. Poznati takav slučaj je na primjer "Palermo". U veljači su plesačice i plesači sa svojom koreografkinjom optutovali u Čile na trotjedno studijsko putovanje. Odražava li se to na najnoviji komad Pine Bausch? Nedavno je u svježe renoviranoj Operi u Wuppertalu izvedena praizvedba njezinog najnovijeg baleta.


Tajna uspjeha

Pina Bausch s buketom u ruci
Pina Bausch, počasna građanka grada Wuppertala

Kraj praizvedbe pratili su pljesak i ovacije. Zadnja kreacija Pine Bausch još je jedan njezin trijumf. U čemu je tajna uspjeha? Cornelia Albrecht, menadžerica Pine Bausch sigurno zna: "U svakom slučaju to da je sve iskreno. Kad čovjek stvarno iskreno pokušava dati sve od sebe, kad investira sto posto sebe u to, kad ima visoke zahtjeve i teži savršenstvu kao što čini Pina Bausch, i u stvarnosti i u ljepoti. To su uzvišeni izrazi, ali vjerojatno vrlo točni."


Onaj tko želi otkriti što to konkrtno znači, naći će sasvim jasne znakove, ako malo pažljivije bude pratio ovacije po završetku predstave. Plesačice i plesači na pozornicu ne izlaze pojedinačno, već cijeli ansambl ide zajedno, a u sredini je Pina Bausch. Plesna večer se smatra radnim uspjehom cijelog kolektiva, i zbog toga svi zajedno i uživaju u njemu. Na pitanje radi li se o njemačkoj ili međunarodnoj trupi, kad je riječ o Plesnom teatru Wuppertal Pina Bausch, Cornelia Albrecht odgovora diplomatski. "To je međunarodno i globalno kazalište, s korjenima u Wuppertalu i domovinom u Njemačkoj."


Svatko je solist

Prozor iz jednog od baleta, dvije plesačice vodom polijevaju dvojicu plesača
Odnosi među spolovima su joj omiljena temaFoto: picture-alliance/ dpa

Onaj tko pogleda u knjižicu s programom, vidjet će malo neuobičajen poredak. Kod svakog baleta lijevo stoji ime komada npr. "Labud", a desno ime izvođača. Ova lijeva strana kod Pine Bausch nedostaje. Plesači plešu same sebe. To je izvor neiscrpnog bogatstva. Pina Bausch tijekom proba promatra što njezini plesači i plesačice žele pokazati, nudi im glazbu kao sredstvo inspiracije ili oni sami donose svoju glazbu. Tako se pri nastupu izražava individualnost svakog plesača ponaosob. Svaki pojedinac je solist. Ne kao u starom baletu gdje se strogo razlikuje između solista i pratećeg ansambla. Trupa Pine Bausch trenutačno ima više od 50 članova, od toga njih 30 su plesačice i plesači. Od kuda dolaze? "Na pozornici imamo toliko puno plesača i okupljeni su iz brojnih zemalja. Iz Koreje, iz Brazila, iz Španjolske, iz Italije, iz Francuske. Mogla bih sada nabrajati u nedogled i još bih nekoga uspjela zaboraviti", objašnjava menadžerica.

Plesač na pozornici
Sukob individue i zajednice razrađen na pozorniciFoto: AP

U mladosti je Pina Bausch bila revolucionarka. Radikalno je srezala balet i plesni teatar dovela u red. Nije više bilo hijerarhije između solista i pratećeg ansambla. To je demokratski plesni teatar za demokratsko vrijeme. To je ostavilo posljedice i na estetiku. Pina Bausch ima vrlo prizeman pristup, ona je realist. Ali samo uvijetno shvaćeno. Primjer: u starom baletu je odnos spolova još normalan. Princ s očitom lakoćom podiže princezu, muškarac je snažan, žena je lijepa. Ovakvih "pass de deux" kod Pine Bausch nema. Ona izbjegava bilo kakvo uzvisivanje.

Sama svoja šefica

Plesač i plesačica tijekom predstave
Komično i tragično u muško-ženskom odnosuFoto: AP


Kad muškarac i žena žele biti zajedno, obično sve završi katastrofalno. To je samo po sebi komično. To je samo po sebi tragično. Pina Bausch na probama bira između svojih plesača i postavlja ih da plešu zajedno. Teme koje se kod nje uvijek ponavljaju osim odnosa muškarca i žene su i napetosti između pojedinca i skupine ili još šire postavljeno, između individue i društva. U najnovijoj postavi Pine Bausch dominira napetost koja vlada između spolova. Svatko želi biti voljen, ali potruditi se zavoljeti samog sebe, i ona i on izbjegavaju. Raspoloženje je više melankolično nego veselo. Čuje se po glazbi. Ljubavne pjesem iz Čilea koje je Pina Bausch sa sobom donijela sa studijskog puta od veljače.

Probe uoči najnovije premijere
Probe uoči najnovije premijereFoto: picture-alliance/ dpa

Pina Bausch je svoju slavu mogla iskoristiti. Političari su shvatili o kakvom se dragulju radi, kako za grad Wuppetal kojem ona uvijek ostaje vjerna, tako i za cijelu Njemačku, čija je ona plesna veleposlanica. Zbog toga je njezin teatar skrojen točno po njoj. "Plesni teatar je jedinstveno organizirana institucija. Razumije se po sebi da se radi o njezinoj instituciji i njezinom projektu." Pina Bausch ne mora brinuti ni o novcu ni o organizaciji. Može se koncentrirati samo na svoju umjetnost. A to najbolje i radi.

Autor: Ulrich Fischer/ Snježana Kobešćak

Odgovorni urednik: Anto Janković