1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Koga ćete birati kad vam ukidaju radno mjesto?

Cigainero Jake
22. travnja 2017

Američka tvrtka Whirlpool je tek posljednja u dugom nizu: i ona zatvara pogon u francuskom Amiensu i seli proizvodnju u Poljsku. A političari bi trebali shvatiti: sve se svodi na pitanje "imam li posao i budućnost?"

https://p.dw.com/p/2beq7
Gemälde Delacroix "Die Freiheit führt das Volk"
Foto: picture-alliance/Luisa Ricciarini/Leemage

Zaposlenici tvornice kućanskih aparata Whirpool u Amiensu neraspoloženo prolaze pogonom dok se mijenja smjena. Tu proizvode sušilice za rublje, barem za sada. Predstavnik sindikata Frederic Chantrelle i njegovi suradnici se pitaju, koliko će još dugo raditi. Jer već je objavljeno: američka tvrtka Whirpool će sljedeće godine zatvoriti ovaj pogon i preseliti proizvodnju u Poljsku.

To znači da će u Amiensu nestati 286 radnih mjesta, ali sindikalist Chantrelle ne misli da će Poljacima to donijeti neku sreću: "Sutra će to biti Azija, možda Bangladeš. Globalizacija znači da oni veliki zarađuju sve više, a oni mali zarađuju sve manje. Mi smo ovdje uvijek stezali pojaseve, a neki od nas sada više uopće nemaju pojasa da ga stežu."

Zatvaranje ovog pogona nije ništa novo za Amiens. U tom mjestu je bio i pogon američkog Goodyeara, ali on ga je zatvorio još 2013. Čitava ta regija je nekad bila središte u proizvodnji automobilskih dijelova i tekstilne industrije, ali još od sedamdesetih su se pogoni počeli zatvarati i nestajati.

Gradonačelnica tog mjesta s oko 135 tisuća stanovnika Brigitte Foure tvrdi da zapravo Amiensu nije tako loše i da se nipošto ne može reći kako odumire. Ali doista se mijenjaju vremena: prije je industrija bila najvažniji dio gospodarstva, sada se tamo razvijaju telekomunikacijske i uslužne djelatnosti. Industrija danas čini još samo 13% lokalne ekonomije.

Frankreich Whirlpool in Amiens
Gradonačelnica Brigitte Foure pokušava posredovati i ljudima zadržati njihova radna mjesta, ali i sama zna da dolaze druga vremena.Foto: DW/J. Cigainero

A ta promjena će se nastaviti: Amazon tamo planira najveći distribucijski centar u Europi koji će zapošljavati 1.500 ljudi. Već ove godine se otvara novi trgovački centar s četrdesetak trgovina. 2012. je u Amiensu stopa nezaposlenosti bila 17,7%, dok je u čitavoj Francuskoj bila desetak posto. Sada je u tom mjestašcu nedaleko od Pariza stopa nezaposlenosti 9,7%.

Ova tranzicija je upravo od Amiensa stvorila svojevrsni izlog francuske politike gdje se vide oni koji se osjećaju zapostavljenima, oni koji se prilagođavaju promjenama i sa gradonačelnicom u sredini koja pokušava premostiti razlike.

Laže i Le Pen, ali će je birati...

Ali za sindikalnog aktivista nema sumnje u kojem smjeru ide njegov grad: Amazon nipošto nije poznat da dobro plaća i dobro se odnosi prema svojim radnicima. A tko će kupovati u tom trgovačkom centru ako nitko nema novca? "Sada vam je plaća samo dovoljna za preživljavanje, ne za život. Radimo za ništa i dosta nam je. To će se vidjeti na ovim izborima. Ljudi će izabrati ekstremiste već u prvom krugu."

Chantrelle, naravno, tu misli na Front National i Marine Le Pen. Ona stalno huška protiv globalizacije i kapitalizma "na američki način" i naziva to "neprijateljima Francuske".

Obećava zadržati radna mjesta u zemlji, baš kao što se to moglo čuti i od Donalda Trumpa. Svako zatvaranje pogona i seljenje proizvodnje redovito koristi za svoj nastup i propagandu, jer odlično zna što žele čuti radnici koji se sada boje za svoju budućnost.

Marine Le Pen i njezini populisti naravno da ne kažu kako će to uopće izvesti. Baš kao što se niti od Trumpa do sad nije vidjelo kako će to on zadržati radna mjesta u SAD-u - i veliko je pitanje hoćemo li to ikad vidjeti.

Ali Cecile Delpirou je 25 godina radila u Whirpoolu i ima dojam da su nju i takve kao što je ona zaboravili svi političari u ovom globaliziranom svijetu. Zna kome će dati svoj glas, ali ne misli da će to išta promijeniti: "Svi govore što će sve učiniti, ali većina toga nije realno. To je kao kod Trumpa. Sve su to tek puka obećanja."

Frankreich Whirlpool in Amiens | Cécile Delpirou
Cécile Delpirou je 25 godina radila u Whirpoolu i jasno joj je kako svi obećavaju nešto što jednostavno ne mogu ispuniti.Foto: DW/J. Cigainero

"Lopovi koji žderu guščju paštetu"

Radnicima Whirpoola bolje je ne spominjati Emmanuela Macrona i to upravo zato jer je Amiens - njegov rodni grad! Ali on i njegovi su preselili u Pariz dok je Macron još bio dječak, ali čak i kad je objavljeno da će Whirpool tamo zatvoriti pogon nije našao potrebnim da barem tu svrati. Amiens je tek sat vožnje od Pariza, ali kao što kaže Chantrelle: "Mora da je izgubio ovdašnju adresu."

I on i sindikat je više puta zatražio susret s ovim nezavisnim predsjedničkim kandidatom, ali odgovor nisu dobili. Chantrelle zna i zašto: "On odlično zna da je ovo beznadan slučaj."

Kao aktivni član sindikata ne može skočiti preko vlastite sjene i sam glasovati za desničare i Le Pen. Ali nije da se ne slaže s baš svim što se čuje od njezinih populista. U svakom slučaju, toliko je razočaran politikom da ne vjeruje da bilo kojeg od kandidata uopće zanima njihova muka.

"Ti ljudi su izgubili svaku vezu s realnošću. Oni ne znaju kako to izgleda raditi u tvornici. Jad u našim obiteljima. To je banda lopova koji žderu guščju paštetu zlatnim žlicama", kaže Chantrelle.

Gradonačelnica tvrdi kako je i odluka Whirpoola da tu zatvori pogon bila samo mjera da bi se zadovoljili dioničari te američke tvrtke i da je tu pogon zapravo poslovao s dobitkom. Trudi se naći neku drugu tvrtku koja bi preuzela tamošnji pogon, ali to ne ide brzo niti lako.

Ausschreitungen in der nordfranzösischen Stadt Amiens
U Amiensu su 2012. izbili golemi nemiri iza kojih je doslovce ostala spaljena zemlja. Ali sada je posve drugačije i vlada potpuna bezvoljnost i nevjerica da će im itko pomoći.Foto: Reuters

"Ovako nešto još nisam vidjela"

Gradonačelnica Brigitte Foure je članica stranke Nouveau Centre i zapravo je odlučila glasovati za kandidata Republikanaca Francoisa Fillona. Ali zbog optužaba za korupciju i nepotizma joj je jasno da on nema šansi čak niti dospjeti do drugog kruga. U drugom krugu će onda i ona glasovati za Macrona, ali ne baš srcem.

"Macron je tu rođen, ali se rijetko tu može vidjeti. Tu je započeo svoju predsjedničku kampanju, ali to je bila samo predstava da bi uvjerio javnost kako on nije samo bankar iz Pariza, nego da potječe iz srca Francuske." Foure pak zna kako su radnici razočarani i taj osjećaj napuštenosti ih gura u ruke desničarskih populista i Marine Le Pen.

Ona se još uvijek trudi stanovnicima njezinoga grada zadržati njihova radna mjesta, zadržati zajedništvo i njihovu sponu s ostatkom svijeta. Ali i kaže kako je već 30 godina u politici, ali još nikad nije vidjela to što se događa uoči ovih izbora. Ljudi jednostavno ne znaju kome da daju svoj glas.

"Ima dvije reakcije: ili da se pobjegne u Front National - ili da se uopće ne izađe na izbore." I u političkom životu ima dojam da se tu sučeljavaju svjetovi: "Osjećam kao da sam na raskršću i civilizacijskog i političkog života. Tu su oni koji se boje globalizacije, koji osjećaju da su ugroženi i koji se boje budućnosti. A s druge strane su oni koji kažu da se trebamo s tim obračunati i ići dalje", kaže Foure. "A Marine Le Pen igra točno na tu kartu."