Kuca kultura svijeta - program za 2004.

Nedaleko od ureda saveznoga kancelara i zgrade parlamenta u srcu Berlina nalazi se Kuca kultura svijeta, osnovana samo nekoliko godina prije njemacko-njemackog ujedinjenja. U meduvremenu ova ustanova iza sebe ima uspješnu tradiciju: svojim brojnim priredbama svake godine privuce na na desetke tisuca posjetitelja koji su ondje otkrili adresu na kojoj se susrecu i upoznaju s kulturama iz cijeloga svijeta. Prošle je godine na programu bilo gotovo pet stotina manifestacija - od velikih projekata u kojima se primjerice predstavila kulturna scena Bliskoga istoka, u svoj svojoj raznolikosti do manjih festivala i znanstvenih konferencija. Vodstvo ove institucije nedavno je predstavilo program za sljedecu godinu.
Kako je pokazala prošla godina, glazbeni i performance festivali imaju dobar odjek, stoga ce se vec u sijecnju održati koncerti i susreti pod nazivom "Transonic - New Sound Experience", gdje ce se prezentirati aktualni trendovi glazbene scene, pri cemu se nece strogo odredivati kategorije poput - nove glazbe ili worldmusic. Tako ce, na primjer, s jednim beckim skladateljem i trubacem nastupiti libanonski glazbenici, a umjetnici s Balija ili iz Japana muzicirat ce s jednim njemackim ansamblom. Kako naglašava intendant Kuce kultura svijeta, Hans-Georg Knopp, i ubuduce se želi jacati umrežavanje i povezivanje s berlinskim kulturnim institucijama. Od ožujka do svibnja kroz interdisciplinarni program naglasak ce biti na iranskoj umjetnosti - Berlin ce ponuditi forum za susret umjetnika iz samog Irana i njihovih kolega iz dijaspore.
Sljedeci prokušani koncept festival je "popdeurope", koji na program berlinske kuce kultura svijeta dolazi u ljetnim mjesecima, istice Johannes Odenthal: "popdeurope ove cemo godine nastaviti s time što cemo se usredotociti na nove africke produkcije. Ovaj se festival koncentrira na pop glazbu, ali je takoder i kriticko propitivanje što je pop glazba, i prije svega, gdje se u Europi u zapdnim velegradovima u migraciji i interkulturalnosti formiraju jezici popa kao fronta protiv dominacije americkog anglofonskog diskursa."

Ubuduce se veliki programi ove ustanove nece više okretati oko jedne zemlje ili regije, vec oko neke teme. Kuci kultura svijeta prvenstveno je stalo do toga da se odmakne od cisto zapadno obilježenog pojma moderne te da se pobrine kako ima i drugih gledišta. Pri tom se iznova definira identitet, koji se kod kultura ne shvaca kao nešto što je konacno i usredotoceno na teritorijalnost. Identitet je, nastoje pokazati u ovoj berlinskoj instituciji, nešto što se mijenja, uglavnom kroz migracije.
Jesenski dio programa rezerviran je za projekt "Black Atlantic" - umrežavanje africke dijaspore i potraga za crnim identitetom - koncerti, kazališne predstave, plesne izvedbe, književni susreti, izložbe i filmske projekcije trebale bi pokazati raznolikost strujanja i razgranatost crne kulture po citavom svijetu, objašnjava Peter Seel: "Projekt se bavi utjecajem crne kulture na zapadni svijet, kako se crna kultura upisala u povijest i kulturu zapadnoga svijeta i time otkrila njegovu skrivenu povijest (- kolonijalizam). I zbog toga je bitan element tog projekta u nacelu europski samoodraz."

Glazba je u ovom projektu na središnjem mjestu, što s jedne strane leži u povijesnim razlozima - robovima je rijec, pisana rijec bila zabranjena tako da je glazba bila glavni element komunikacije. Danas, kaže Seel, u popularnoj glazbi nema ni jednog podrucja koji nije bio pod utjecajem crne kulture, što ovaj projekt sasvim jasno pokazuje. Na podijumskim raspravama naci ce se teme kao što je kolonijalizam, rasizam i ljudska prava. Godinu ce zakljuciti festival sakralne glazbe koji ce predstaviti koncerte i rituale najrazlicitijih religija. Bit ce to susret židovske, muslimanske, kršcanske i budisticke muzicke tradicije koji Hans Odenthal oznacava "festivalom koji u meduvremenu ima veliki znacaj za ono što zovemo dijalog kultura." Na tom ce se festivalu naci glazbene skupine iz Irana, Maroka, Izraela, Indije i Bangladeša.