1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

290409 1. Jahrestag Zyklon Myanmar

2. svibnja 2009

Ciklon "Nargis" odnio je prije godinu dana u Mijanmaru najmanje 138.000 života, 800.000 ljudi ostalo je bez igdje ičega. Unatoč tome, vojna hunta je najprije odbila međunarodnu pomoć.

https://p.dw.com/p/Hi53
Ljudi stoje pred šatorima
U Mijanmaru mnogi još uvijek nemaju krova nad glavomFoto: AP

U Rangunu, bivšem glavnom gradu Mijanmara, nekoliko dana nakon prolaska ciklona "Nargis" vladala je prava pustoš. Porušeno drveće ležalo je na cesti, kuće su ostale bez krovova, posvuda su se mogle vidjeti gomile ruševina. Najteže je bila pogođena plodna delta Irrawaddy: ondje su poplave potopile kilometre i kilometre zemlje. Razorno nevrijeme bjesnilo je punih osam sati u noći između 2. i 3. svibnja 2008. godine.

Dok vlasti tvrde da je poginulo oko 80.000 ljudi, neovisni izvori izvješćuju o više od 138.000 smrtno stradalih. "Kao i uvijek u ovakvim situacijama, najteže su pogođeni najsiromašniji. Sirotinjske kuće nisu tako stabilne kao druge zgrade", rekao je UN-ov predstavnik za koordinaciju humanitarne pomoći za jugoistočnu Aziju Terje Skavdal.

Djevojka plače
U samo nekoliko sati mnogi su ostali bez svojih bližnjihFoto: picture-alliance / dpa

Hunta odbija stranu pomoć

Nakon prirodne, uslijedila je humanitarna katastrofa. Preživjeli su izgubili sve što su posjedovali, tako da je uskoro zavladala nestašica hrane i pitke vode, a medicinska pomoć ozlijeđenima nije bila organizirana. Unatoč tome, vladajuća vojna hunta iz Mijanmara, nekadašnje Burme, odbila je primiti pomoć iz inozemstva, a nije željela odustati ni od održavanja referenduma zakazanog za 10. svibnja kojim joj se trebala zajamčiti neograničena vlast.

U područja pogođena prirodnom katastrofom najprije su pušteni samo oni strani humanitarci koji su surađivali s domaćim spasilačkim ekipama. Opskrba preživjelih bila je dodatno otežana i nedostatkom infrastrukture. Ono malo strane pomoći koju je hunta propustila u zemlju moralo je biti prevoženo malim teretnim vozilima i splavovima.

Budistički svećenik gleda ruševine hrama
Materijalna šteta se procjenjuje na četiri milijarde dolaraFoto: AP

Nezadovoljavajuća bilanca godinu poslije

Tek tri tjedna nakon prolaska ciklona "Nargis" humanitarna pomoć je mogla početi nesmetano stizati u zemlju. Taj je preokret uslijedio nakon UN-ove donatorske konferencije na kojoj su druge države Mijanmaru obećale milijunske iznose za obnovu, a hunta je zauzvrat ukinula ograničenja za dopremanje strane pomoći. Kao nekim čudom nisu se raširile ni teške zarazne bolesti, kao što je to obično slučaj nakon ovakvih katastrofa.

Ljudima se na ulici dijeli pitka voda u kante
Pitka voda i dalje je problemFoto: picture-alliance / dpa

Koliko je ljudi moglo biti spašeno da je hunta odmah dopustila dolazak stranih spasilačkih ekipa, vjerojatno nikada neće biti utvrđeno. Jedino je sigurno da će regije pogođene tom prirodnom katastrofom još najmanje tri godine biti ovisne o međunarodnoj pomoći u obnovi. Ciklon je nanio štetu u visini od četiri milijarde dolara. Unatoč pomoći, godinu dana kasnije bilanca nije ni najmanje zadovoljavajuća: još uvijek četvrtina milijuna stanovnika nema pristup pitkoj vodi, mnogi i dalje žive pod plastičnim folijama, a i opskrba hranom ostaje problematična.

Obnova kuće u Mijanmaru
Za obnovu su potrebne još tri godineFoto: AP


Autor: Tobias Grote-Beverborg/Andrea Jung-Grimm

Odg. ur.: Z. Arbutina

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi

Više o ovoj temi