Na potezu je Iran

Jučer je glavni tajnik UN-a Kofi Annan uputio apel iranskoj Vladi da prihvati prijedloge, koji su Iranu predloženi još početkom lipnja. U toj se ponudi, među ostalim, nudi pomoć za razvoj tehnologije civilnog korištenja atomske energije, kao i redovita opskrba uranom iz Rusije. Iran se za uzvrat treba obvezati da će obustaviti daljnje aktivnosti na obogaćivanju urana, te surađivati s Međunarodnom agencijom za atomsku energiju. Savezni ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier to smatra to vrlo fer ponudom: "Toplo se nadam da i tamo vlada dovoljno razuma i interesa da se izbjegne eskalacija sukoba te da se zajednički pronađe diplomatsko rješenje."
Kada je Iran poručio kako će tek danas dati svoj odgovor na ponudu iz lipnja, Vijeće sigurnosti pojačalo je pritisak i 31. srpnja donijelo rezoluciju, kojom se traži da do konca kolovoza obustavi sporne djelove svog atomskog programa, jer u protivnom treba računati sa sankcijama. Još nije poznato kako će Iran reagirati, ali računa se da će dvosmislenim odgovorima ponovno nastojati dobiti na vremenu. Iranski predsjednik Mahmud Ahmadinejad ističe: "Pregovori se moraju voditi na ravnopravnoj osnovi i u fer atmosferi. Ako si netko umišlja da nam može prijetiti, onda treba znati da to iranski narod ne prihvaća." Iranski je duhovni vođa ajatolah Ali Khamenei međutim nedvosmisleno izjavio kako će njegova zemlja nastaviti s atomskim programom.
Na svojoj prvoj konferenciji za novinare nakon ljetnog odmora američki je predsjednik George Bush jučer naglasio kako se nada diplomatskom rješenju prijepora s Iranom te da će rješenje tražiti zajednički s UN-om i Europskom unijom. Promatrači međutim špekuliraju kako Bush ipak priprema i drugu, i to vojnu opciju, ako Iran bude nepopustljivo ustrajao na nastavku svog spornog atomskog programa, bez obzira što si to SAD, s obzirom na angažman u Iraku, ni u kom slučaju ne može "priuštiti".