1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemački mediji o Papi u Zagrebu

6. lipnja 2011

Papin posjet Hrvatskoj nije u Njemačkoj pobudio veću pažnju. Doduše, internet-izdanje tiražnog tabloida "Bild" ističe upozorenje Benedikta XVI. o "sve bržem raspadu" obiteljskih struktura i potrebi rađanja djece.

https://p.dw.com/p/11V1Y
Papa pozdravlja u Zagrebu
Papa prilikom dolaska u ZagrebFoto: AP
Njemački mediji su uglavnom tek agencijskim vijestima popratili boravak "njemačkog" Pape u Hrvatskoj, a od elektronskih medija je Bavarska televizija u terminu nedjeljnog prijepodneva (kada redovito prenosi vjerske sadržaje), iskoristila boravak Pape u Zagrebu za uključivanje na misu koja je održana na Hipodromu. Među malobrojnim medijima koji su opširnije izvještavali o Papinom boravku u Hrvatskoj su izvješća Alberta Linka, dopisnika iz Vatikana tabloida "Bild".
Dramatično upozorenje iz Zagreba
Osobito u izdanju Bilda za München, ovaj tabloid još uvijek piše o "Tjednu našeg pape" koji je "Odletio u srca Zagrepčana". Opisuje oduševljenje građana i "sveti duh momčadi" - tisuće mladih s majcama na kojima su stajali ime Benedikt i broj 16. S posljednjeg dana boravka Pape u Hrvatskoj, dopisnik Bilda ukazuje na dramatično upozorenje poglavara Katoličke crkve da "obiteljima prijeti raspad". Ističe smisao Papinih riječi kako se vjernici trebaju "suprotstaviti duhu vremena" i pokazati više hrabrosti u sklapanju brakova, u preuzimanju obaveza prema drugim ljudima i - "trebaju reći 'da' djeci".
Mladi s natpisom Benedikt i brojem 16
Dopisnik Bilda je bio impresioniran 'svetim momčadskim duhom' u ZagrebuFoto: picture alliance / dpa
Dopisnik Bilda prenosi i kako se Papa založio za skori pristup Hrvatske Europskoj uniji, ali je i pretkazao "tmurna vremena" Europi ako u potrazi za zajedničkim blagostanjem "Bog i savjest ubuduće više neće igrati nikakvu ulogu". Europsko očište posjete Pape Zagrebu ističe i dopisnik Süddeutsche Zeitunga Enver Robelli koji članak objavljen ovog ponedjeljka naslovljava s "Papa vrbuje za Europu".
Papa hoće Hrvatsku u Europi
Njemački mediji
Sve u svemu, zanimanje za boravak Pape u njemačkim medijima je - skromnoFoto: picture-alliance/dpa
U nešto opširnijem izvješću o boravku Benedikta XVI. u Zagrebu list iz Münchena iznosi kako je njegovo 19. putovanje i boravak u Hrvatskoj "bio nešto kao igra na domaćem terenu". Izvještava kako je Papa bio "impresioniran" velikom religioznošću u toj zemlji, ali i ističe kako se "nije suzdržavao od političkih poruka". Izvjestitelj ukazuje kako je Papa "neuobičajeno često podržavao zagovornike pristupa Hrvatske Europskoj uniji" i podsjeća da je podrška pristupu u toj zemlji naglo pala nakon nedavne osude hrvatskih generala pred sudom u Haagu.
Süddeutsche Zeitung bez komentara izvještava kako je Papa obišao grob blaženog kardinala Alojzija Stepinca, ali onda ipak dodaje kako je njegova uloga u Drugom svjetskom ratu još uvijek sporna. Podsjeća i na Stepinčeve riječi Hitlerovom namjesniku u Hrvatskoj Anti Paveliću da "ako taj čovjek, kao što je najavljeno, deset godina bude vladao Hrvatskom, onda će to biti raj na zemlji". Dopisnik podsjeća kako se taj "raj" za mnoge Srbe, Rome i židove ubrzo pretvorio u pakao u kojem su mnogi umrli u logorima. Ipak, dodaje i kako je Stepinac napadao nasilje u NDH i kako su ga komunisti nakon rata osudili na 16 godina zatvora.
Pripreme za Njemačku
Katolički dnevnik Tagespost pak 300 do 400 tisuća vjernika koji su došli na misno slavlje koje je predvodio Papa u Zagrebu koristi da u članku Guida Horsta pita "Čemu tolika malodušnost" kritizira predviđeno mjesto Papinog obraćanja vjernicima u Berlinu na koje će stati samo 30-ak tisuća ljudi. Tim više što, kako piše crkveni list, "nije izvjesno da će Papa tako skoro opet doći u Njemačku", a "još više govori u prilog tezi kako će Nijemci morati čekati stoljećima da opet jedan papa bude izabran iz ove nacije".
Autor: A. Šubić (njemački mediji)

Odg. ured: A. Jung-Grimm