Njemački reper u svojoj pjesmi "ubija" berlinske političare

"Pucam na Claudiju Roth, pravim po njoj rupe kao da je teren za golf“ pjeva berlinski reper Anis Mohamed Youssef Ferchichi, poznatiji kao Bushido u svojoj novoj pjesmi "Stres bez razloga" ("Stress ohne Grund"). U tekstu iste pjesme ovaj muzičar kaže kako želi da njemački parlamentarni zastupnik Serkan Tören "odapne“.

Aktualni gradonačelnik Berlina Klaus Wowereit je također među prozvanima. On je u ponedeljak (15.7.) podnio tužbu protiv Bushida. I berlinsko Tužiteljstvo provjerava sadržaj pjesme kako bi utvrdilo je li on kažnjiv, kaže glasnogovornik Thomas Fels: "Ovo ispitivanje shvaćamo vrlo ozbiljno. Ali važno je naglasiti da Ustavni sud dozvoljava vrlo široku slobodu umjetničkog izričaja."

"Ispuštanje ventila"

Youtube je u međuvremenu zabranio sporni spot, a do sutra bi nadležna institucija trebala ocijeniti hoće li ta pjesma biti službeno proglašena sadržajem štetnim za mlade. Sam Bushido odbija optužbe da svojom pjesmom poziva na nasilje. On priznaje da su njegovi stihovi provokativni, ali smatra da ih ne treba shvaćati doslovno. Nikome, kaže, nije htio osobno naškoditi, već samo malo "ispustiti ventil".

Predsjednica njemačke stranke Zelenih Claudia Roth koja se našla na udaru Bushidovih verbalnih "umjetničkih" napada smatra da ove ispade mržnje ne treba ignorirati: "Naravno da sam bila šokirana. Čovjek koji sebe naziva umjetnikom, ali čiji se albumi više ne prodaju i čiji koncerti više nisu rasprodani, očigledno vjeruje da može pogurati svoj biznis time što se ponaša kao siledžija i poziva na mržnju i nasilje.“

Od odmetnika do "muškarca godine" - i natrag

U njemačkoj javnosti čuju se mišljenja da je i ova, kao i sve Bushidove dosadašnje provokacije, samo dio smišljene reklamne kampanje kojom se želi privući što više pozornosti javnosti i - kupaca. Bushido, sin jednog Tunižanina i jedne Njemice, je, naime, izgradio svoj imidž i svoju slavu kao "zločesti dečko" koji pjeva o "kurvama" i "pederčinama". Već godinama se špekulira o njegovim vezama s kriminalnim miljeom. Oduvijek je snažno polarizirao njemačku javnost - neki njegove tekstove smatraju neprihvatljivim i politički potpuno nekorektnim, neki o njemu govore kao o "Sinatri u trenirci". 2011. je dobio i uglednu nagradu Bambi za doprinos na području integracije, 2010. godine ga je časopis "GQ" proglasio "muškarcem godine". U ljetu prošle godine je odradio praksu u uredu zastupnika Kršćansko-demokratske unije (CDU) Christiana von Stettena.

U medijima se posljednjih godina rado predstavljao kao brižni otac i često se slikao s političarima, između ostalih i s ministrom unutarnjih poslova Friedrichom. Nedavno je, međutim, izjavio: "Primjetio sam da to nije za mene. Ni nagrada Bambi, ni grljenje s Friedrichom, to nije moj svijet.“

Marketinški trik

Sociolog Marc Dietrich sa Sveučilišta u Mannheimu ima jednostavno objašnjenje za ovaj "povratak korijenima": "On mora i dalje opsluživati svoju publiku." Za razliku od SAD-a u kojemu reperi poput 50Cent i Jay-Z-ja već odavno šetaju u krznu i insceniraju se kao odmetnici koji su postali bogataši, u Njemačkoj fanovi reperske scene očekuju da "Gangsta-tekstovi" odgovaraju "Gangsta-lifestyleu" njihovih idola, a to kod Bushida već duže nije slučaj. U imidž "bad guya" nikako se ne uklapa fina vila u zelenilu u kojoj Bushido živi. "Tko repa o životu na ulici mora imati osnovu za to u svojoj biografiji ili barem mora biti prihvaćen kao vjerodostojni svjedok", objašnjava Dietrich koji se godinama bavi njemačkom reperskom scenom. Bushidovi tekstovi, tvrdi on, odražavaju jaz između njegovog stvarnog života i marketinški izrežiranog nastupa za bolju tržišnu prođu. Ono što je u SAD-u "nigga", u Njemačkoj je "Gangsta-reper" s migracijskom pozadinom. A Bushido se u zadnje vrijeme više ne pojavljuje u iznošenim krpama, već u kravati i odijelu.

Sociolog iz Mannheima ne vjeruje da fanovi sve tekstove najpoznatijeg repera shvaćaju doslovno, ali smatra da su neki od njih neprihvatljivi. Kako će oni biti shvaćeni, smatra on, ovisi o stupnju naobrazbe fanova - a kada je u pitanju Bushido - on nije uvijek baš visok.