1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Društvo

Odšteta roditeljima bez mjesta u jaslicama

21. listopada 2016

Njemački Savezni vrhovni sud potvrdio je pravo roditelja na odštetu ako za dijete pravovremeno ne dobiju mjesto u jaslicama. To je od 2013. godine zakonsko pravo svakog djeteta s navršenih godinu dana starosti.

https://p.dw.com/p/2RWBv
Deutschland Geburtenrate Symbolbild
Foto: picture-alliance/dpa/P. Pleul

Claudia Menschel, jedna od tužiteljica pred Saveznim vrhovnim sudom, bila je uvjerena da neće biti nikakvih problema s dobivanjem mjesta u jaslicama. Početkom 2013. rodio se Tobias, njezino prvo dijete. "Naivno sam vjerovala da druge majke jednostavno nisu pravovremeno prijavile dijete u jaslice", priča ova 36-godišnja arhitektica iz Leipziga. Ona je nakon godinu dana rodiljnog dopusta namjeravala ponovo početi raditi. Zato je već u veljači 2013. kontaktirala veći broj jaslica, no svuda je dospjela tek na liste čekanja. Obratila se i nadležnoj gradskoj upravi, a tamo su joj odgovorili: "Dolazite prerano, dođite šest tjedana prije završetka rodiljnog dopusta i onda ćete već nešto naći."

Naposljetku je Tobias dobio mjesto u jaslicama, ali dva mjeseca kasnije nego što se njegova majka trebala vratiti na posao. Ona je bila toliko ljuta zbog tog natezanja i živciranja da je odlučila tužiti grad i tražiti plaćanje odštete, budući da dva mjeseca, koliko nije radila, nije dobivala plaću. "To nas je jednostavno ljutilo. Radilo se o principu", kaže.

Zakonsko pravo na jaslice

U Njemačkoj od 1. kolovoza 2013. godine postoji zakonsko pravo djeteta na mjesto u predškolskoj ustanovi s navršenih godinu dana starosti. Savezna vlada je tim zakonom htjela olakšati roditeljima povratak na posao, a time i motivirati na rađanje djece. Za organiziranje i financiranje tih ustanova zaduženi su gradovi i općine, pa su na njihovu adresu do sada stigle brojne tužbe gnjevnih roditelja koji nisu uspjeli ostvariti svoje zakonsko pravo.

Kristina Schröder
Bivša ministrica obitelji Kristina Schröder (u sredini) založila se za pravo na mjesto u jaslicama i vrtićima Foto: picture-alliance/dpa

No Claudia Menschel i još dvije majke iz Leipziga dobile su mjesto u jaslicama, ali ne pravovremeno. Zbog toga su se tek mjesecima nakon isteka rodiljnog dopusta mogle vratiti na posao. Za tih nekoliko mjeseci nisu dobivale plaću, pa su tužile grad Leipzig i tražile naknadu štete u visini od 2.200, 4.500 i 7.300 eura.

Prazna blagajna nije razlog

Slučaj je na kraju završio pred Saveznim vrhovnim sudom koji je u četvrtak (20.10.) donio presudu prema kojoj roditelji imaju "načelno" pravo na odštetu, odnosno ako je općina stvarno kriva za premalo mjesta u predškolskim ustanovama. Zato su predmeti vraćeni nižim sudovima na ponovno odlučivanje kako bi se utvrdilo pitanje krivice.

No Savezni vrhovni sud je u presudi istaknuo da nedostatak novca u gradskoj blagajni nije dovoljan razlog za neispunjavanje zakonske obveze. Kao mogući opravdani razlozi se, primjerice, navode nedostatak stručnog osoblja i stečaj građevinske tvrtke koja gradi novi vrtić ili jaslice.

Dugotrajno suđenje bilo je veliko opterećenje, i psihičko i fizičko, kaže Claudia Menschel i ističe: "Ali mi smo rekli: netko mora nešto poduzeti." Tobias od kolovoza 2015. ima brata. Ovoga puta sve je prošlo bez problema. Jer, djeca čija su braća ili sestre već smještena u jaslicama ili u vrtiću, imaju prednost pri dodjeli mjesta.

 

ajg/dpa/kna/epd