1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Pöttering: "Sportašima se ne smije zabranjivati reći što misle"

5. kolovoza 2008

Predsjednik Europskog parlamenta Hans-Gert Pöttering je rijetko jasnim riječima pozvao sportaše koji putuju na Olimpijadu u Peking, da kažu svoje mišljenje i o Tibetu i o svim kršenjima ljudskih prava u Kini.

https://p.dw.com/p/EqIt
Predsjednik Europskog parlamenta Hans-Gert Pöttering
Predsjednik Europskog parlamenta sportašima: na Vama je da kažete što vam leži na srcu - ako to želite.Foto: picture-alliance / dpa/dpaweb

Novinar "Deutschlandfunka" Dirk Müller je upitao Pötteringa da li bi se onda moglo reći da su sportaši političari u kratkim hlačicama kada se od njih očekuje da progovore o tim pitanjima dok "pravi" političari šute? "Ne zahtijevam od sportaša ništa. Samo ohrabrujem one sportaše koji to i sami žele da slobodno kažu svoje mišljenje. To i znači sloboda: ako se kaže svoje mišljenje. Ne tražim od sportaša ništa, nego im nudim podršku da - ako to žele i na primjeren način - i progovore o onome što ih muči i što im leži na srcu. To ne smije nitko zabraniti, nikakav funkcionar nikakve organizacije."

Stabilnost znači slobodu

Koliko god da predsjednik Europskog parlamenta Pöttering ističe kako u današnje doba informacija nikakve cenzure nisu prihvatljive niti moguće, toliko misli da je Kina i partner, ali i da su joj potrebne otvorene riječi: "Sjećam se kako se u sedamdesetima govorilo kako se ne smije postavljati pitanje stabilnost Sovjetskog Saveza. Što je to značilo? Uz stabilnost ide i sloboda. Stabilnost bez slobode, bez ljudskih prava, jednostavno nije moguća. I zato preporučam da na pametan način povežemo jedno s drugim: suradnja s Kinom je sama po sebi razumljiva, ali je i obrana ljudskih prava. Tu se ne može reći, sada ćemo se baviti jednim, a kasnije drugim."