Gotovo dvije trećine Nijemaca se boji da bi i Njemačka mogla biti cilj terorističkih akcija. Za to vrijeme Parižani se polako vraćaju u ono što se zove "normalan život". Oni izlaze u restorane i kafiće, demonstrativno poručuju da svoj stil života neće i ne žele mijenjati. Ali put do potpune normalnosti i života bez straha je dug. Pogotovo za one koji su bili neposredni svjedoci krvoprolića.