1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Plinovod se popravlja, rusko-gruzijski odnosi ne

Horst Kläuser23. siječnja 2006

Izuzetna hladnoća zahvatila je ovih dana velik dio Europe i Azije. Hladnoća je zahvatila i Gruziju, a nju je dodatno pogodila nevolja da je pretprošle noći došlo do prekida opskrbe plinom iz Rusije. Dok ruske vlasti tvrde da su za eksplozije odgovorni pobunjenici, gruzijske vlasti smatraju da se radi o političkom pritisku.

https://p.dw.com/p/9YVo
Gruzijski predsjednik Sakašvili Rusiju optužuje za sabotažu.
Gruzijski predsjednik Sakašvili Rusiju optužuje za sabotažu.Foto: AP

Oštećeni plinovod i visokonaponski dalekovod uskoro će biti popravljeni – radovi su već u tijeku. Ali što je s ionako lošim odnosima između Tbilisija i Moskve? Predsjednik Sakašvili Rusiju je otvoreno optužio za sabotažu, nazivajući ju «skandaloznom ucjenom» Gruzije. Pridružila mu se i predsjednica parlamenta Burdžanadze: «Gruzija je oduvijek bila zainteresirana za normalne, prijateljske i dobrosusjedske veze s Rusijom. Ako Rusija ne pokazuje isto zanimanje, ako primjenjuje različita mjerila i podržava separatiste u našoj regiji, ako Rusija zatvara oči pred činovima sabotaže koji susjednu zemlju dovode u katastrofalan položaj i još je okrivljuje za napade, onda je vrlo teško govoriti o normalizaciji odnosa između naših država.»

Na odgovor Moskve nije trebalo dugo čekati. Govori se o histeriji i pretjerivanju gruzijskog vodstva. Za Sakašvilija se kaže da je «neuračunljiv», a za članove gruzijske vlade da se «nadmeću u proturuskoj kampanji». «Gruzijski političari – ta mješavina muktaštva, licemjerja i nade da će proći nekažnjeno, dodvoravajući se Zapadu – neprijatelje traže izvan granica zemlje kako bi prikrili vlastitu slabost», rekao je glasnogovornik ruskog ministarstva vanjskih poslova Mihail Kaminjin: «Začudili su nas ton i cinizam izjava gruzijskog vodstva u svezi s eksplozijama na plinovodu na sjeveru Kavkaza i prema Tbilisiju. Nasuprot tome, mi smo već od prvog trenutka poduzeli sve potrebne mjere kako bismo u punom opsegu ispunili sve naše obveze i povećali isporuku plina preko Azerbejdžana.»

I dosita: iz susjedne države u Gruziju od danas ponovno dotječe ruski plin, a s njim i sve glasniji zahtjevi za isprikom vlasti u Tbilisiju. Nejasno, međutim, ostaje i dalje tko se krije iza napada na plinovod i kome bi njegovo razaranje koristilo.