1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Pogrešan signal u pogrešno vrijeme"

Goran Goić, Berlin6. studenoga 2008

Najava šefa Kremlja Dmitrija Medvedeva o razmještanju raketa kratkog dometa u Kalinjingradu – ruskoj enklavi na obali Baltičkog mora uz granicu s Poljskom i Litvom – naišla je na dijelom vrlo oštre reakcije u Njemačkoj.

https://p.dw.com/p/FoNX
Ruski predsjednik Dmitrij Medvedev u Moskvi drži govor o stanju nacije
Ruski predsjednik Dmitrij Medvedev žanje kritikeFoto: picture-alliance/ dpa
Ljudi i automobili prelaze rusko-litvansku granicu u Kalinjingradu
Rusko-litvanski granični prijelaz u KalinjingraduFoto: dpa zb

Ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier je od ruskog predsjednika zatražio da preispita politiku prema SAD-u. Ruski odgovor na američke planove o izgradnji raketnog štita u Poljskoj i Češkoj je "pogrešan signal u pogrešno vrijeme", izjavio je šef njemačke diplomacije. "Rusija mora shvatiti da joj se ovih dana nudi istinska prilika za novo definiranje odnosa s Amerikom", dodao je Steinmeier, misleći pritom na izbor Baracka Obame za budućeg predsjednika SAD-a. On je pozvao Moskvu da se upusti u dijalog s Washingtonom prije nego šanse propadnu.

Barack Obama "na dobrom kursu"

Njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier
Steinmeier poziva na rusko-američki dijalogFoto: AP

Obamina pobjeda otvara "posve nove mogućnosti" za međunarodnu politiku, ocijenio je njemački ministar vanjskih poslova u razgovoru za televizijsku postaju ZDF te dodao: "Predsjednik koji kaže kako nam više nisu potrebni neprijatelji već partneri u svijetu se nalazi na dobrom kursu." Steinmeier je uvjeren da će Obama na posve drugačiji način prići konfliktima te poziva na otvoreni razgovor dviju strana o "mjerama koje u sebi kriju opasnost od nove utrke u naoružanju" kao što je to američki sustav proturaketne obrane u istočnoj Europi.

"Negativna i destruktivna" reakcija

Vladin povjerenik za njemačko-američke odnose Karsten Voigt
Voigt: "Nužan razgovor s Moskvom o razoružanju"Foto: picture-alliance / dpa

Povjerenik vlade u Berlinu za njemačko-američke odnose Karsten Voigt je najavu ruskog predsjednika o razmještanju raketa u Kalinjingradu nazvao "negativnom i destruktivnom" reakcijom. "Ona svjedoči o važnosti pregovora o razoružanju s Moskvom", dodao je. Dijalog je nužan i kako bi se Iran spriječio u namjeri da se domogne nuklearnog oružja, poručio je Voigt. Bojazan od napada samozvanih atomskih sila poput Irana i Sjeverne Koreje je i bio povod za odluku SAD-a o uspostavi raketnog štita u istočnoj Europi. Rusija se njime osjeća ugroženom i želi ga "neutralizirati".

Grafički prikaz američkog plana za ustroj raketnog štita u Poljskoj i Češkoj
Američki plan za ustroj raketnog štita u istočnoj Europi