1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Potraga za novim papom u konklavi

Bernd Riegert/Anto Janković12. ožujka 2013

Tko će biti prvi čovjek Katoličke crkve odlučuje 115 kardinala. Postupak se obavlja u Sikstinskoj kapeli u kojoj se kardinali nalaze izolirani od vanjskog svijeta. Pravila su stroga, ali kreveti su udobni.

https://p.dw.com/p/17vRe
Kardinäle verfolgen am 12.03.2013 im Petersdom im Vatikan die Wahl-Messe «Pro Eligendo Romano Pontifice». Nach der Messe ziehen sich die Kardinäle in die Sixtinische Kapelle zurück und beginnen das Konklave, die Papstwahl für den Nachfolger von Papst Benedikt XVI. Foto: Michael Kappeler/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
Vatikan Papstwahl 2013 Wahl MesseFoto: picture-alliance/dpa

Kad bi to bio hotel, Dom svete Marte u kojem su smješteni kardinali imao bi vjerojatno tri zvjezdice. 105 apartmana i 26 jednokrevetnih soba gostinjca u Vatikanu uređeni su komforno, ali telefoni, televizori, radio-prijemnici i kompjutori su uklonjeni. Trenutni stanovnici, 115 kardinala iz cijeloga svijeta, od danas (12.3.) popodne ne smiju imati kontakta s vanjskim svijetom, čak ni s bliskim suradnicima ili članovima obitelji. Oni smiju kontaktirati samo međusobno, primjerice u velikoj blagovaonici ili na zajedničkim svetim misama. Za opuštanje svaki je mogao odabrati jednu knjigu. Iskusni njemački kardinal Karl Lehmann, biskup Mainza, koji je već 2005. sudjelovao u biranju pape, odabrao je djelo jednoga srednjovjekovnog teologa. Oni piše o kriterijima koje bi morao ispunjavati dobar papa. Gostinjac je izgrađen tek 1990-ih godina. Prije toga su kardinali morali spavati u vrlo skučenim prostorima, a za postavljanje ležajeva se koristilo i ostave.

Kardinal Christoph Schönborn
Kardinal Christoph SchönbornFoto: picture-alliance/dpa

Ni mobilni, ni računala

Kardinali biraju papu u najstrožoj tajnosti. Ako netko prekrši zabranu odavanja tajne u vezi s biranjem pape automatski je ekskomuniciran, dakle izbačen iz Katoličke crkve. Tako je odredio Benedikt XVI. kratko prije nego što se povukao s papinske dužnosti. Na putu od gostinjca do Apostolske palače, u kojoj se nalazi Sikstinska kapela, kardinali su također izolirani i ne smiju kontaktirati sa sigurnosnim osobljem ili poslugom. Mobilne telefone, tablet-računala i druge aparate kardinali ne smiju imati uza se. Ali, pregled kardinala se ne obavlja, kaže jedan suradnik u Vatikanu prije početka konklave. Izborni proces počima svečanim ulaskom kardinala u krasno oslikanu Sikstinsku kapelu, u kojoj je na oltarnom zidu slika "Posljednjeg suda". To podsjeća na odgovornost koju kardinali imaju, kaže novinarima u Rimu kardinal Christoph Schönborn iz Austrije.

"Ne diskutira se nego se moli. To može biti čudno, ali radi se o tomu da se kod izbora zaključi koga je Bog odabrao", kaže kardinal Schönborn o atmosferi u konklavi. Sve se odvija mirno i ozbiljno, izjavio je njemački kardinal Lehman za Radio Vatikan. "Može se u najboljem slučaju tiho razgovarati sa susjedom. Nema potpune šutnje, ali nema ni brbljanja."

Kardinal Karl Lehmann
Kardinal Karl LehmannFoto: AFP/Getty Images

Četiri glasovanja na dan

Prvoga dana se bira samo jednom. Od drugoga dana nadalje bira se četiri puta na dan, kaže glasnogovornik Vatikana pater Federico Lombardi. Kardinali sjede u dugačkim redovima za stolovima, ime svoga kandidata napišu na komad papira. Propisi izbora predviđaju da oni promijene svoj rukopis, ali da pišu tako da se može pročitati. Voditelj izbornog postupka, kardinal Tarcisio Bertone proziva svakoga kardinala koji onda ide do izborne urne u obliku kaleža i u nju ubacuje svoj listić. Pritom svaki kardinal kaže da je izabrao onoga za kojega misli da ga Bog smatra najprikladnijim. "To se čovjeka jako doima", kaže kardinal Lehmann.

Sikstinska kapela
Sikstinska kapelaFoto: Reuters

"Habemus papam"

Nakon jednog izbornoga kruga, koji traje oko sat vremena, tri odabrana pomagača glasno broje glasove. Glasački listići se natiču na jednu nit i kasnije spale. Ako ni jedan kardinal nije osvojio dvije trećine glasova (ovaj put 77 od 115) prilikom spaljivanja listića dodaje se malo smole. Dim koji kroz dugi dimnjak iz peći u Sikstinskoj kapeli ide van bude crn. Ako netko dobije dvotrećinsku većinu, uz listiće se spaljuje druga kemikalija od koje dim bude bijel. Dim se može vidjeti s Trga sv. Petra. Svijet zna: "Imamo papu."

Izabrani se mora izjasniti prihvaća li izbor. Slijedi oblačenje papinske odjeće i nakon otprilike 45 minuta kardinali se s novim papom pojavljuju na balkonu bazilike svetog Petra, kad se objavljuje papino ime. 2005. je jedan službenik poslao twitter-poruku novinarima teko da je svijet doznao da je za papu izabran kardinal Ratzinger i prije nego što su se s balkona čule riječi "habemus papam".

Kardinal Timothy Dolan
Kardinal Timothy DolanFoto: Reuters

Čokolada za svaki slučaj

Jučer su kardinali imali opću kongregaciju na kojoj su razgovarali o poslovanju Vatikanske banke, koje među ostalima kritizira i Europska unija kao netransparentno. Novog papu čeka mnoštvo reformi unutar crkvene uprave, kurije. Interno su kardinali razgovarali i o takozvanoj aferi vati-leaks, odavanju tajnih papinskih dokumenata, kao i o slučajevima seksualnog zlostavljanja u Katoličkoj crkvi. Tri kardinala koji su o problemima u Crkvi napravili izvještaj na 300 stranica, izvijestili su o rezultatima istrage. Ali, o pojedinostima nije ništa objavljeno, i to pripada u pravila konklave. Sinoć su pojedini kardinali još viđeni po restoranima oko Vatikana. To je, takorekuć, bila posljednja večera na slobodi. "Ponijet ću u konklavu i nekoliko čokoladica", našalio se njujorški kardinal Timothy Dolan. "Hrana u konklavi navodno nije osobita."