1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Stisnuti i trpjeti, do prve stanice

9. listopada 2011

Pitanje tradicije, kulture ili čiste fiziološke potrebe? Uprava Nizozemskih željeznica smatra kako toaleti u vlakovima na kratkim prugama uopće nisu potrebni. Čak je i ministrica prometa pomislila da se šale.

https://p.dw.com/p/12oBr
Regionalni vlak u Njemačkoj
Foto: picture alliance/ZB

Nije nikakva šala. U određenim vlakovima Nizozemskih željeznica u budućnosti neće biti zahoda. Rješenje koje pri tom Željeznica nudi je toliko nezadovoljavajuće, da se tim pitanjem morao baviti čak i parlament.

Za hitne potrebe fiziološke prirode će u nizozemskim vlakovima na kratkim prugama u budućnosti na raspolaganju stajati samo plastične vrećice. One su bijele, imaju malo veći otvor i ispunjene su praškom koji urin pretvara u gel. "Tako da ništa ne isteče van", objasnio je stručnjak za željezničke vrećice. Na kraju se vrećica može dobro zatvoriti, zarolati "i lijepo s njom u smeće". Čak je i to mjera koju su  Nizozemske željeznice predvidjele isključivo za kranje slučajeve nužde, na primjer kad vlak ostane stajati na pruzi ili ukoliko dođe do velikih kašnjenja u željezničkom prometu.

Piktograqm muškaraac i žena na vratima jednog zahoda
Ovi se znakovi uskoro neće vidjeti po nizozemskim vlakovima na kratke pruge

"Ni autobusi ni tramvaji nemaju WC"

 

U novim vlakovima nema više toaleta. Razlog je veoma jednostavan: sanitarni uređaj košta pa su tako ti vagoni jeftiniji, a povrh toga, bez njih ima mjesta primiti dodatne putnike - koji će platiti kartu. Željeznica to opravdava činjenicom da će ti vlakovi voziti samo na kratkim prugama na kojima nema potrebe za sanitarnim čvorovima. Ni autobusi ni tramvaji nemaju toalete, pravdaju se u Željeznici.

Putnicima je na ovu vijest "skočio tlak", pa se ovim pitanjem pozabavio i nizozemski parlament. Kad je prvi put čula za ove "vrećice za piškinje" ministrica prometa Melanie Schultz od srca se nasmijala. Pomislila je da se radi o šali. Baš kao i putnici pomislila je: "Pa to ne može biti istina".

 

"Ako baš mora, onda u - kabini!"

 

Odjel u vlaku
Ako 'zagusti', jedino preostaje sići na slijedećoj stanici i onda čekati slijedeći vlak.Foto: AP

Ukoliko putnicima tijekom vožnje ustinu zagusti, prema planovima željeznice, oni trebaju kod konduktera zatražiti vrećicu i otići u nekorištenu kabinu strojovođe na kraju vlaka. U krajnjem slučaju vrećicu mogu ostaviti u vlaku ali bolje bi bilo da je iznesu i bace u smeće na stanici. Ne treba ni reći koliko su strojovođe oduševljeni idejom da njihove kabine postanu toaleti za izvanredne potrebe.

Ali drugog rješenja nema, jer poitičko rješenje koje je sad postignuto gleda (pre)daleko unaprijed. Tek od 2025. morat će opet svi vlakovi u Nizozemskoj imati WC.

 

Autor: S. Kobešćak (afp, dapd)

Odg. ur.: A. Šubić