1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Televizijski Oscar za "Berlin, Berlin"

Dunja Dragojević26. studenoga 2004

Njemačka serija za mlade "Berlin, Berlin" dobila je prošlog tjedna nagradu Emmy u kategoriji najbolje komedije.

https://p.dw.com/p/9ZlE
Felicitas Woll u ulozi Lolle
Felicitas Woll u ulozi LolleFoto: AP

Nije da njemačke televizijske produkcije do sada nikada nisu dobile tu prestižnu nagradu - prošle je godine, na primjer, ona dodijeljena WDR-ovom televizijskom filmu ”Moj otac” - no, novost je kategorija u kojoj je serija njemačke javne televizije ARD-a dobila nagradu: comedy.

"Nevjerojatno, duhoviti Nijemci, ovo je stvarno ludi svijet!" - našalio se i producent serije Holger Ellermann na njujorškoj gala-svečanosti prilikom prikazivanja jedne scene iz nagrađene epizode ”Sven i Alex” u kojoj se glavna junakinja Lolle mora odlučiti između dvije simpatije. I doista, Nijemce ne bije baš glas da su jako duhoviti, pa ne čudi da je ovo prva nagrada za jednu njemačku produkciju u toj kategoriji. No, Ellermann smatra da su u Njemačkoj posljednjih godina zapuhali neki novi, drukčiji vjetrovi...

"Mislim da se prošlih godina puno toga promijenilo - na bolje. Nagrada koju smo dobili nagrada je i za to što se ta čitava ‘comedy-scena’ u Njemačkoj posljednjih godina popravila.”

Glavna glumica serije, zgodna i simpatična, 24-godišnja Felicitas Woll, pak nije prisustvovala svečanosti. Ona je morala biti na snimanju četvrte - posljednje etape sapunice za mlade koja se počela prikazivati 2002. godine a koja prati zgode i nezgode mlade Lolle sa sela u velikom gradu Berlinu. Serija je od početka bila vrlo popularna među domaćom publikom - primjera radi: prosječno je gleda više od dva milijuna ljudi u zemlji, što je gotovo 10% tržišta - preplavljena je nagradama a s vremenom se dobar glas o njoj proširio i izvan granica Njemačke. Tako su prve epizode na HTV-u u proljeće ove godine imali prilike vidjeti i hrvatski gledatelji, a kako su nam rekli na Hrvatskoj televiziji - nastavak slijedi...

Njemačke fanovi kuštrave, u međuvremenu kratkokose, Lolle, rastužila je vijest da će ta serija, nakon emitiranja posljednjeg niza epizoda koje se upravo snimanu - dakle, sredinom iduće godine - doći do svog konačnog kraja. No, nema razloga za očaj jer...

"Razmišljamo od serije ‘Berlin, Berlin’ napraviti kino-produkciju...i to je sigurno zanimljiva ideja jer ljudi seriju vole - to je stvarno kvalitetan program", najavljuje autor serije David Safier. A ni to neće biti baš konačan kraj jer hamburški studio s istim autorskim timom planira svojevrstan nastavak - seriju ”Liebe, Liebe” čiji bi protagonisti bili nešto stariji, a koja bi trebala biti snimana iduće godine.

Inače, recimo još na kraju da su ovogodišnjom, 32. po redu, dodjelom nagrada Emmy za međunarodne produkcije dominirali britanski televizijski projekti - oni su pokupili nagrade u šest od ukupno sedam kategorija. Spomenimo samo neke: u kategoriji tv-film ”Henrik VIII:”, u kategoriji dramske serije "Waking the Dead", te u kategoriji dokumentarca, produkcija "The Boy Whose Skin Fell Off".