Teroristu u dresu Ballacka doživotna robija
9. prosinca 2008
Samo je greška u konstrukciji eksplozivne naprave spriječila krvoproliće u njemačkim regionalnim vlakovima u srpnju 2006. godine, rekli su suci obrazlažući svoju presudu. Time su pokazali da se slažu s argumentacijom Tužiteljstva koje je tražilo doživotnu robiju i tvrdilo da "Njemačka nije nikada bila bliže terorističkom napadu s islamističkom pozadinom". Obrana je tražila oslobađajuću presudu tvrdeći da ta greška nije bila slučajna nego namjerna. Branitelj Jusufa al Hajdiba Johannes Bausch je naime rekao kako se njegov branjenik tijekom akcije predomislio te da, s obzirom da je upravo on bio zadužen za konstrukciju bombe, namjerno nije završio posao do kraja, ne rekavši to svom kompanjonu. To preobraćenje, tvrdila je obrana, dogodilo se nakon telefonskog razgovora terorista s njegovom sestrom. Drugi sudionik pokušaja atentata u Kölnu Džihad J. predao se vlastima u Libanonu i tamo je osuđen na 12 godina zatvora.
Umjesto inženjera - atentator
"Bombaš s koferima iz Kölna" došao je u Njemačku studirati, no unatoč više prijava na visokim školama, nije mu uspjelo upisati se na neki fakultet zbog nedovoljnog poznavanja njemačkog jezika. 24-godišnji Libanonac najmlađe je od 13 djece u svojoj obitelji. Prema vlastitim riječima, odrastao je kao razmaženi "mezimac". Dvojica njegove braće poginuli su u sukobima na Bliskom istoku, druga dvojica sjede u libanonskim zatvorima pod sumnjom da su sudjelovali u terorističkim aktivnostima. Prema mišljenju psiholoških vještaka, mladić se obreo u ulozi "božjeg ratnika" jer nije mogao ispuniti visoka očekivanja svojih roditelja. Oni su htjeli da se on iz Njemačke vrati kao diplomirani inženjer. Atentator kojega je kamera za video-nadzor na kelnskom kolodvoru snimila u dresu njemačkog nogometaša Michaela Ballacka bio je neostvareni student u psihološkoj krizi, ocijenili su vještaci. Prosječno je inteligentan, ali mu nedostaje marljivosti i discipline, navode dalje u svojim izvještajima. Nakon neuspjelog starta u Njemačkoj, utjehu je našao u vjeri, rekao je sam pred sudom. Tako se našao na ulicama Kiela među prosvjednicima koji su demonstrirali protiv karikatura proroka Muhameda, da bi na kraju izradio i bombe koje su trebale eksplodirati u dva njemačka regionalna vlaka i u smrt poslati do 70 ljudi. (agencije, dd)